Том 3 Глава 52 — Эпизод 3. Часть 15

"Ромашковый чай. Чтобы успокоить нервы. Я вылила лунную чайную заварку". Чтобы убедиться в этом, она нюхает чай, глубоко вдыхает ромашковый аромат и пьет, пока чашка не опустеет. Затем Уолкан предлагает ей прилечь и немного отдохнуть. Говорит, что сообщит советникам о ее недомогании. Что они позаботятся о ее обязанностях на этот день. Он даже укладывает ее и гладит по щеке, как это делал мейстер Лювин, когда она болела в детстве, а затем тихо закрывает за собой дверь. Расположенные в той части замка, откуда открывается вид на поля, покои мейстера надежно укрыты от шума внутреннего двора. Она слышит лишь мурлыканье кошки, спрятанной где-то среди многочисленных полок, слабую болтовню ворон на лежбище над ними и запах осеннего леса, закипающий в котелке, стоящем над очагом. Санса зарывается поглубже под меха и позволяет домашним звукам убаюкать ее и расслабиться. Последний месяц или около того она избегала прикасаться к своему животу, не смотрела на свое тело в зеркало, избегала всего, что могло бы заставить ее признать то, что она знала в своем сердце. Но теперь она положила руки ниже пупка, одну над другой, и представила, что это его рука лежит под ее. Что это его рука обнимает жизнь, которая пустила корни в ее животе. Что это его рука защищает ее. А когда она погружается в сон, вызванный ромашкой, она находит его в своих снах, заключает в объятия и говорит, чтобы он вернулся домой. ----------------- Миэра предпочитает собственные ноги лошадиным и всегда появляется либо пешком, либо в повозке путника, встреченного ею по дороге, - и никогда не приходит вовремя. Даже на коронацию Сансы. В тот день Большой зал заполнили знакомые лица. Знакомые, да и только. Лица людей, которые делили с ней дом за несколько недель до битвы за рассвет и в последующие недели. Лица, принадлежащие ее народу, а не друзьям или семье. Санса была одна. Вечно окруженная людьми, да, но такая ужасно одинокая. И вот снова. Когда люди болели за нее, она выдавила из себя тень улыбки, не позволяя слезам пролиться до тех пор, пока она не сможет бежать в богорощу. Даже сейчас, спустя столько лет, она помнит холодную тяжесть короны на своем челе. Два драуга, защищающие друг друга. Два. Она помнит, как это лишило ее сил, хотя должно было бы их придать. Тогда она еще была достаточно глупа, чтобы надеяться, достаточно глупа, чтобы писать дрожащими от волнения пальцами приглашение, оставленное без внимания. Глупо было думать, что он будет рад за нее. Гордиться. И она простит его. Это будет ее сюрприз, ее подарок, когда они останутся наедине. Подарок, преподнесенный лично. Но он так и не пришел (а помилование было написано лишь спустя несколько месяцев - четыре года назад, почти день в день, - когда им пришлось распустить Ночной Дозор и это стало не столько подарком, сколько необходимостью). И вот, прижавшись к прохладному стволу сердечного дерева, она плакала о Джоне, об Арье и Бране. Она плакала по Леди. Она плакала по всем, кого потеряла, по всем, кто бросил ее на этом пути. И тогда появилась Миэра. Чтобы поклясться в верности новой королеве. Но когда Санса подняла глаза на женщину, которая спасла ее младшего брата, которая защищала его, которая тащила его через бескрайние заснеженные поля и охотилась на кроликов, чтобы он ел, которая была его другом до того, как утащила себя из Винтерфелла с впалыми глазами и измазанными слезами щеками, оставив после себя эхо мальчика, который не требовал никаких объяснений, Санса увидела себя. «Может ли это подождать?» - спросила она тогда. "Клятва. Церемония. Протокол. Мы можем просто посидеть?" Сначала никто не находил способа нарушить молчание, но потом Санса пригласила Миру остаться на несколько дней, раз уж она проделала такой путь, и в течение этих дней, мало-помалу, они поделились своими историями, тревогами и болью. И Санса обрела друга. Подругу, которая сейчас въезжает во двор на настоящей лошади на целый день раньше, чем ожидалось, четырехмесячный ребенок спит в перевязи, а рядом с ней едет пожилая женщина с короткими кудрями, приветливым лицом и в добротных бриджах. «Никогда не думала, что доживу до этого дня», - говорит Санса, широко улыбаясь. «Я тоже». Миэра спускает лошадь и передает поводья Оскару. "Но теперь, когда Вайлис здесь, я решила, что это к лучшему. Ух, моя задница меня убивает". Санса заглядывает в перевязь. Мальчик спит прямо, прижавшись к груди матери, а его круглые щечки пылают теплым розовым румянцем. Санса проводит пальцами по мягким темным волосам, покрывающим его голову. На глаза наворачиваются слезы, которые она смаргивает. «Он прекрасен», - шепчет она, и Мера сияет. «Просто идеален». Несмотря на то, что Санса занята больше обычного из-за завтрашнего пира, она посвящает целый час тому, чтобы разделить с ней трапезу и послушать, как Миэра восторгается ее сыном. Он уже умеет переворачиваться на спину и держать в руках игрушки, которые вырезала для него мать. Он гулит и улыбается, а иногда спит целыми ночами. Он любит, когда его дедушка поет, а отец играет на тростниковой флейте, но ненавидит, когда Мера свистит. «Он всегда плачет от этого», - говорит Мера, смеясь. «А еще он обожает купаться». Она щекочет Вайлису живот. «Мой маленький лягушонок». До праздника они почти не видятся. Мера всегда пользуется одними и теми же гостевыми покоями в Хранилище, и, хотя она приезжает не так часто, как им обоим хотелось бы, всегда остается на неделю, когда приезжает. К этому времени она уже знает слуг и стражников, замок и территорию, и свободно гуляет по ним. Винтерфелл стал для нее домом вдали от дома. А когда приходит время пира, она оставляет своего мальчика со старшей женщиной и присоединяется к Сансе в ее спальне, где они еще больше болтают о Вайлисе, готовясь вместе отправиться в Большой зал.