«Я знаю, Санса».
Она проходит через дверь, которую он ей открывает, и они оказываются в тихом коридоре, освещенном факелами, где он снова предлагает ей свою руку, и они идут так близко, что его запах наполняет ее легкие и опьяняет ее заново. Какое бы прозрение ни пришло к ней во дворе, оно осталось там. Здесь есть только Джон, его запах и то, как он ведет ее к покоям, - все тихо, уверенно и сильно. Она опускает голову ему на плечо, чтобы проверить, позволит ли он ей это. Он разрешает. Он даже отпускает ее руку, чтобы обхватить ее сзади и прижать к себе, и она больше не любит его - не любит, - но боги, как ее тело хочет его. Раньше такого не было. Тогда в ней не было этого голода, но теперь он есть, и это было так давно, а раньше она мечтала родить ему детей и...
«В этом нет смысла», - говорят ее губы сами по себе. «Раз уж ты не можешь напрячься».
«Сколько раз тебе повторять? У меня нет проблем!»
«Тормунд говорит, что есть, а он знает тебя лучше, чем кто-либо другой».
«Тормунд знает дерьмо».
«Все в порядке, Джон», - шепчет она. «Я уверена, что это гораздо чаще, чем можно подумать.»
Он практически рычит на вдохе; ей хочется поцеловать его глупое рычащее горло.
«А ты становишься довольно старым. Я слышала, что с возрастом эта способность может исчезнуть».
«Мне нет и тридцати!»
«О, это трагедия. Нет и тридцати, а уже есть...»
«Может, хватит? У меня нет проблем!»
«Ты прав.» Она останавливается перед дверью и неохотно отпускает его. «Я не должна дразниться. Это серьезная проблема. Но теперь вы мой гость, а мейстер Уолкан действительно очень талантливый мейстер. Я уверен...»
«Я не. Есть. проблемы».
«Нечего стыдиться...»
«Хочешь, я докажу тебе это?»
С глазами темнее беззвездной ночи он хватает ее за бедро и прижимается к ней всем телом, и ее губы приоткрываются, а потом он уходит, отступая от нее, заикаясь об извинениях, и у Сансы звенит в ушах, а ее тело так горячо, что кожа колет, и вино, и его запах, и то, как его туника спадает с груди, делают что-то глупое в ее голове.
«А у меня будет от этого ребенок?»
Джон моргает. «Что?»
Санса облизывает губы. Медленно. Делает шаг к нему, не обращая внимания на то, что ее шатающиеся ноги портят ее чувственную походку. «Если я приглашу тебя в свои покои, ты докажешь мне это? Что у тебя нет проблем. Ты родишь мне ребенка?»
Джон переводит взгляд на нее. «Ты же не серьезно».
«Серьезно». Еще один неуверенный шаг ближе. «Я хочу ребенка, Джон».
«Вчера ты едва могла смотреть на меня, а сегодня хочешь, чтобы я...» Он вздрагивает, плечи поднимаются почти до ушей. «Ты с ума сошла».
«Я в отчаянии. Тормунд прав. Нет никого, кому бы я доверяла. Никому, кроме тебя. Поверь, это не идеальный вариант для меня, но я хочу ребенка, и ты - мой единственный выбор».
«Ты же не серьезно», - говорит он, но на этот раз его слова звучат не так убедительно.
«Я не лгала, когда говорила, что Друстан предложил это. Он и предложил. И я думала об этом. Думал. Но я никогда не думала, что ты вернешься домой».
«Ты пьяна, Санса», - мягко говорит он. «Ты бы так не говорила, если бы не была пьяна».
«Нет, не сказала бы, потому что это унизительно. Но у меня болит все тело. Каждый раз, когда я вижу ребенка, у меня все болит. Когда я слышу, как все вокруг рожают одного ребенка за другим... Мне приходится притворяться, что я рада за них, но внутри у меня все болит, Джон. Мне так больно, и я не знаю, как я смогу довериться другому мужчине. Не со своим телом. Не с моим ребенком. Не нашей безопасностью». Третий шаг, и расстояние между ними сократилось. «Да, я пьяна. Но я хочу ребенка, а завтра ты уйдешь, и давай не будем притворяться, что ты когда-нибудь вернешься. Не вернешься. Я больше никогда тебя не увижу. Мне нечего терять».
Она проводит кончиками пальцев от его плеча вниз по руке, пока не ловит его ладонь. Затем, потянув его за собой, она отступает к своей двери, а он, как зачарованный, следует за ней, широко раскрыв рот и глаза.
«Ты еще не сказала «нет». Я не настолько пьян, чтобы не заметить этого. Так что...» Она еще ближе притягивает его к себе. «Так ты войдешь и трахнешь меня или нет?»
Джон вздрагивает, быстро моргая. «Что?»
«Я хочу, чтобы ты меня трахнул». Она кладет другую руку на дверную ручку и толкает ее; дверь приоткрывается на дюйм. «Да или нет, Джон».
Коридор наполняется звуком его дыхания, звуком ее колотящегося сердца. Взгляд Джона скользит от ее лица к двери и снова к ее лицу. Он закрывает рот и сглатывает. Тяжело. Она задерживает дыхание, считает удары сердца и...
«Мне жаль», - шепчет он, а потом его дверь открывается и закрывается, и она остается одна.
Дыхание вырывается из нее, и она проскальзывает в свои покои и сворачивается калачиком в постели - платье, туфли, цветы и все остальное - и натягивает меха на голову.
По крайней мере, завтра он уедет, и она больше никогда его не увидит. И он никому не расскажет об этом, даже Тормунду. Даже Сэму. Джон не расскажет. Только не это. Никто не узнает. Как будто самого унизительного момента в ее жизни и не было.
---------------
Обновлено: 19.01.2026