Он даже заглянул в свой бывший кабинет, ожидая, что теперь он будет принадлежать Сансе, будет полон изящных ваз с весенними цветами, корзин с пряжей и полок с ее любимыми книгами. Но она, видимо, выбрала для своего кабинета другую комнату, потому что эта кажется залом совета с большим дубовым столом, окруженным стульями, и даже троном, стоящим во главе стола. Скромный и красивый, как и его королева.
Может, у нее и корона есть, с горечью подумал он, прогоняя это чувство.
Сегодня он будет помнить только хорошее, только драгоценные воспоминания о детстве, которые поддерживали его, когда он только вступил в Ночной Дозор. Это ослабило его. Это подрывало его решимость снова и снова, потому что он так и не убил Джона Сноу, чтобы стать настоящим братом Ночного Дозора. Не совсем так. Но сегодня он это сделает.
Попрощавшись со всем этим, он избавится от этой части себя, оставит ее разлагаться во дворе Винтерфелла и уедет новым человеком.
Глаза Сансы горят; цифры в бухгалтерской книге пляшут перед ее глазами, отказываясь быть сосчитанными. Зевнув так долго, что слезы заливают глаза, она откладывает перо и потягивается. Когда она была леди Винтерфелла, а Джон - королем Севера, она заботилась о замке так, как должна была бы заботиться жена. Как и положено хозяйке замка. Теперь она королева, у нее нет жены, нет заботливой сестры, и, хотя у нее есть два стюарда, которые помогают ей вести внутренние и внешние дела, многие обязанности по-прежнему лежат на ней. Через несколько месяцев ей исполнится пять и двадцать лет, и Винтерфелл оживет большим праздником, которого она не хочет. Но у королев есть обязанности, а приглашения уже разлетелись по всему Вестеросу. Поэтому она читает все бумаги, одобряет, отвергает или изменяет предложения, тщательно изучает меню, рассадку гостей, развлечения и расходы - а почему бы и нет? Ведь семья ждет, когда она покинет офис и присоединится к ним у очага, чтобы рассказать историю о принцессе, проклятой принимать облик медведя от рассвета до заката, пока храбрый король одичалых не снимет это проклятие поцелуем настоящей любви.
Когда ее мать была в ее возрасте, она была замужем и имела троих детей.
Санса закрывает книгу, задувает свечи и некоторое время сидит в темноте, отдыхая и собираясь с мыслями, а затем направляется в свои покои. В Большом зале все еще поют одичалые, их пение наполняет двор, хотя завтра они снова будут пировать. Замок всегда оживает, когда они приезжают, а служанки все время трепещут о диких одичалых мужчинах, которые кажутся экзотическими и захватывающими по сравнению с обычными северянами, с которыми они флиртовали слишком часто. Сегодня ночью мало кто будет спать в одиночестве, завтра - еще меньше, а через месяц запасы лунного чая мейстера Уолкана иссякнут.
Может быть, ей стоит последовать их примеру, найти себе одичалого мужчину, в конце концов...
Можно спросить у него.
(Теперь он выглядит как одичалый).
Нет. Она никогда не спросит его, не хочет спрашивать, и не факт, что утром он все еще будет здесь. На самом деле, он, наверное, уже на полпути к Черному замку. Рассказать Давосу, когда он придет завтра, что, несмотря на свой возраст, несмотря на свое положение, она поступила с ребенком, вышла из себя и отпугнула мальчика, которого он когда-то любил как сына и жаждал увидеть вот уже много лет...? О, она с нетерпением ждет этого. Какое веселье. Но, по крайней мере, она это сделает. Она не трусиха.
Если только Тормунд не убедил его остаться...
Нет. Джон только и делает, что бросает ее.
Часть его ненавидит мысль о том, чтобы вычистить палату Джона Сноу и обменять ее на товары, которые понадобятся ему в ближайшие годы. Он не заслуживает ничего из этого. Но еще больше он ненавидит мысль о том, что все останется на своих местах, собирая пыль и питая старые воспоминания. (Темный голос в его голове шептал, что он мог бы вытащить все это в поле и сжечь, сжечь прошлое, но он подавил его, вздрогнув). Нет, он обменяет их в Черном замке. Или раздаст семьям, живущим в его хижинах, если совесть будет мучить его слишком сильно.
Положив переполненные седельные сумки у двери, Джон укладывает Длинного Коготь на кровать. Служанки найдут его завтра. Когда они расскажут Сансе, она сама сможет понять, что это значит. Он не станет с ней прощаться. Они уже попрощались на пирсе, и он лучше сохранит это прощание в своем сердце, чем то уродство, которое произойдет, если они предпримут вторую попытку.
Он отступает назад, в последний раз осматривая комнату. Ну вот и все. Прощание. Смерть Джона Сноу, бастарда Винтерфелла.
Позади него скрипит дверь. Санса Дыхание перехватывает в горле, он оборачивается. О!
Его плечи опускаются, и он с облегчением смотрит на хорошенькую служанку, делающую милый реверанс в дверном проеме.
«Добрый вечер, ваша светлость. Вам помочь раздеться на ночь?»
«Нет». Он растягивает рот в вежливой улыбке. «Я как раз собирался уходить».
«Так скоро? Я подумала, может быть...» Она закрывает дверь и медленно расстегивает шнуровку лифа, пробираясь к нему. «Здесь так холодно без огня в очаге, не так ли? Может быть, я могла бы помочь Его Светлости согреться другим способом?»
Она облизывает губы, выпячивая полуоткрытую грудь, с каждым шагом отталкивая его к стене. От нее пахнет цветами и элем, тошнотворно-сладким. Джон протискивается мимо нее, взваливает на плечи свои сумки и открывает дверь, кивая ей, чтобы она выходила. Она надувает губки, что должно было бы быть восхитительным (но он находит это лишь ребячеством), и смотрит так, что она пока уступает, и направляется к выходу, заново застегивая лиф. Затем Джон слышит вздох, затем пробормотанное « Ваша милость » и топот каблуков, быстро удаляющихся прочь.
Джон закрывает глаза. Черт.
Обновлено: 19.01.2026