Глава 18 — Глава 16

Джуо шёл по коридору с чашкой чая в руке, пытаясь успокоить нервы. Сегодня Камилла снова угрожала, её последняя авантюра с треском провалилась. Он не понимал, почему она считает, что успешный бизнес можно построить за четыре месяца, но почему-то считала. Что ещё важнее, всякий раз, когда возникала загвоздка, она, казалось, думала, что может использовать своё положение и титул, чтобы пробиться и заставить людей подчиниться. Он надеялся, что она хотя бы подумает о том, чтобы пойти на несколько курсов для получения MBA, может, научится некоторым навыкам ведения переговоров и принятия взвешенных решений. Дверь в комнату Ланы была приоткрыта, и он слегка улыбнулся. Для такой умной маленькой девочки она иногда упускала очень явные признаки того, что вставала с постели. Сделав глубокий вдох, он толкнул дверь чуть шире и проскользнул в тёмную комнату, направляясь к кровати. Он прошёл полпути, прежде чем заметил, что что-то очень не так. На одной из подушек не было тёмной головки, под простынями и одеялами не было крошечной фигурки. — Лана? — спросил он вслух, его пальцы нащупали ближайшую лампу и включили её. Казалось, всё было в порядке, кроме кровати. Повернувшись к ванной, Джуо прошёл несколько метров до двери и постучал, но ответа не было. Он всё равно открыл дверь, но не увидел свою маленькую девочку. Когда он повернулся к двери комнаты, паника сдавила его грудь, когда он увидел перевёрнутый столик и книги на полу. И лисомедведя, которым Лана так дорожила, — последнее напоминание о её разрушенном доме. Лана НИКОГДА не устраивала такого беспорядка и никогда бы не подумала разбрасывать книги или своего любимого лисомедведя. Чашка с чаем разбилась об пол, забытая, когда Джуо выбежал из комнаты. Он бросился в свой кабинет, где хранил сотовый телефон, и уже почти поднёс его к уху, набрав номер экстренной службы, когда его запястье перехватила чья-то рука. ззззз Когда я в следующий раз открыла глаза, я определённо была уже не в поместье. Маленькая тёмная комната подтверждала это, как и цепь на моей левой лодыжке. Я лежала на тонком матрасе, укрытая одеялом. Шаги привлекли моё внимание, и я снова легла, притворившись спящей. — Видишь? Всё ещё спит как убитая, — заявил грубый голос под скрип пластика, скорее всего, стула. — Это успокоительное вырубит соплячку на несколько часов. Второй человек хмыкнул, затем тяжело опустился на стул. — Ты ж не сломал нос об эту соплячку, — рявкнул второй. — А она книжками-то лупит будь здоров. — У Таннера разбиты колено и локоть, локоть просто вывихнут, но похоже, коленная чашечка сломана. Считай, тебе повезло. Всё ещё не по себе от того, что мы схватили ребёнка? — Ага, особенно когда подумаю, что папаши сделают, если уж от дочки такое прилетело, — был ответ. Приоткрыв глаза, я посмотрела на мужчин и почти улыбнулась. Они оба сидели спиной ко мне за маленьким столиком. Расширив глаза, я оглядела комнату, но больше никого не увидела. Зато я заметила расположение аптечки; эти идиоты поставили её рядом с тем местом, где меня бросили. Переведя внимание на единственное моё ограничение, я грубо прикинула длину цепи, затем снова посмотрела на аптечку. Отсюда я видела один наполненный шприц. Я попаду в поле периферийного зрения парня, которому, по-видимому, сломала нос, если попытаюсь схватить иглу. Мне нужно было дождаться, пока они на что-нибудь отвлекутся. Мужчины продолжали разговаривать. — Не могу поверить в приказ: либо убить папашу-педика, либо схватить ребёнка. Ни то, ни другое не должно быть замечено, и это должно произойти сегодня ночью. Ты не забыл оставить записку? Ответом была тишина, и я закатила глаза. Меня похитили самые невероятные идиоты в мире. Или нет? Они двигались как... как военные. Снова сосредоточившись на них, я отметила официальность мужчин, несмотря на то, что они определённо были одеты по-простому. Помещение указывало на финансирование, но также и на то, что они не привыкли брать пленных. Совсем не как Чёрная Бригада. То, что они завершили похищение, когда мои нападавшие, вероятно, испытывали боль, один из них — сильную, судя по всему, означало наличие подготовки и профессионализма. Сбежать с жертвой и человеком, который едва мог ходить, иначе было бы трудно. В общем, военные. Вероятно, частная сила. Я снова перевела внимание на мужчин как раз вовремя, чтобы увидеть, как один парень закончил отчитывать своего напарника. — Иди позвони боссу и доложи о своей ошибке! — приказал он. — Может, у него будет идея, как всё исправить. — Расслабься, я с этим легко разберусь, — заявил мужчина со сломанным носом, вставая и направляясь к двери. Его партнёр встал и последовал за ним. — Помни, из здания не выходить! Воспользовавшись шансом, я вскочила и обмотала одеяло вокруг цепи, прежде чем рвануться к аптечке. Мои пальцы быстро сомкнулись на шприце, после чего я отступила обратно к матрасу, освобождая одеяло от цепи. Шприц был спрятан в щели между матрасом и стеной, когда я снова легла. Часы медленно тянулись, и я знала, что уже должно быть утро. К сожалению, без окна или часов у меня не было способа это подтвердить. — *Долбаный* идиот, — пробормотал предполагаемый лидер, входя в комнату один. Я села и уставилась на мужчину, удивив его. — Где мои папы? — спросила я, пытаясь звучать невинно, и глаза парня немного смягчились. — Прости, малышка, — вздохнул он, садясь на свой стул, хотя и не сводил с меня глаз. — Твоих пап здесь нет. — Вы один из тех людей, которые хотят забрать меня от них? — надавила я, делая всё возможное, чтобы голос звучал срывающимся на слёзы. Мужчина крайне неловко поёрзал, а затем отвернулся от меня. — С тобой всё будет в порядке, у тебя есть другие родственники, которые, скорее всего, заберут тебя. — Я хочу к моим папам! — закричала я, в то время как моя рука сжимала шприц, а другая снова оборачивала одеяло вокруг цепи. — Ты голодна? — спросил мужчина, хотя он не смотрел на меня, что было прекрасно, пока я подкрадывалась к нему на четвереньках. — Малышка? Я ударила как гадюка, игла вонзилась в его бедро, мои пальцы на секунду замешкались, прежде чем нажать на поршень. Шок мужчины не позволил ему вовремя среагировать. Я навалилась всем весом на стул, пытаясь выиграть секунду, чтобы лекарство подействовало, удержать его в кресле и подальше от двери. Энергия помогла мне. Я была искренне удивлена, когда моя сила выдержала, и через несколько секунд мужчина обмяк в кресле. Мгновение спустя дверь была выбита. — Лана! — закричал Джуо, вбегая в комнату, затем замер, глядя на меня потрясёнными глазами. — Лана... — Эй! Шевелись уже! У нас нет времени... Джинг вышел из-за спины Джуо, и его глаза широко распахнулись. — Чёрт... Взглянув на мужчину, которого я только что усыпила, я немедленно отступила. — Я просто вырубила его тем, что было в шприце! Джинг очнулся от шока всего через секунду после Джуо, который уже двинулся через комнату. — Милая, ты в порядке? — Я в порядке, — автоматически доложила я, когда моё сердце начало успокаиваться, а возбуждённое нервное напряжение от моего плана стало спадать. — У тебя красные глаза... — произнёс Джуо дрожащим голосом. — Это называется Алые Глаза, и нам правда пора идти, — сообщил ему Джинг. — Я расскажу тебе об этом позже. — Так это... нормально? — НИЧЕГО в этом НОРМАЛЬНОГО НЕТ! — взорвался Джинг. — И я сказал, что мы поговорим об этом позже! А теперь хватай Лану и... Я начала обыскивать карманы моего бывшего похитителя под пристальным взглядом Джинга и Джуо, и вскоре нашла ключ в нагрудном кармане. Оба выдохнули с облегчением, когда увидели, как я отпираю цепь на своей лодыжке. Джуо поднял меня, прижав мою голову к своему подбородку и крепко обняв. Джинг, с другой стороны, схватил усыплённого мужчину за столом и перекинул его через плечо. Я ошиблась, на улице ещё не рассвело, и Джуо усадил меня в моё автокресло, в то время как Джинг запихнул своего пленника в багажник машины, прежде чем присоединиться к Джуо на переднем сиденье. Я впервые видела, как Джуо ведёт машину, с тех пор как он и Кинзе взяли меня под опеку чуть более полутора лет назад. — Джинг, что это было... — Просто веди, — грубо приказал Джинг. — Когда вернёмся к тебе, нас ждёт долгий разговор, в том числе и с Кинзе. Мне показалось, я услышала, как Джуо сглотнул, заводя машину и отъезжая от того, что теперь я видела, было бункером. — По крайней мере, мы знаем, кто за этим стоит, — безразлично заявил Джинг. — Это земля, на которой ваша Вторая Принцесса хотела построить косметическую компанию, или это был спа-салон? — Ателье по пошиву одежды, — поправил Джуо. — Она месяцами говорила о том, чтобы привезти сюда лучших дизайнеров. На этом разговор до конца поездки обратно в поместье прекратился. Я не разговаривала и не спала, вместо этого смотрела в окно, изучая своё отражение. Джинг сказал, что у меня Алые Глаза... Я знала, что это значит, и в то же время не знала. Телефон Джуо зазвонил вскоре после восхода солнца, и он ответил автоматически. — Алло? Прости, любимый, кое-что возникло, и мне пришлось срочно уехать. Да, Лана со мной... Джинг хочет поговорить. Судя по голосу Джуо, он совершенно не радовался этому разговору, как и Кинзе. Джинг продолжал поглядывать на меня каждые несколько минут, его взгляд был расчётливым, и я внезапно поняла, каков он на самом деле. Джинг был стратегом, и прямо сейчас он взвешивал свои планы, вносил коррективы и пытался принять решение. Решение, которое, скорее всего, будет зависеть от того, что произойдёт во время его предстоящего разговора с Джуо и Кинзе. Кинзе встретил нас у входной двери, когда мы вернулись домой, и быстро подбежал, чтобы вытащить меня из автокресла и заключить в объятия. Его плечо было перехвачено Джингом, который также положил руку на плечо Джуо. — Поскольку ваши гости ещё спят, давайте обсудим это сейчас. Кинзе покрылся холодным потом, когда Джинг втолкнул его в дом, в то время как Джуо, казалось, уже смирился с грядущим. — Может, мне стоит отвести Лану... — Это касается и её тоже. Мы оказались в кабинете Джуо, и я начала нервничать. Джинг быстро захлопнул дверь и повернул замок. По комнате прошла слабая пульсация, и я подпрыгнула, хотя Джинг слегка усмехнулся. — Так, здесь больше никого нет, — наконец заявил он, направляясь к столу Джуо и опускаясь в кресло. — Что здесь происходит? — потребовал Кинзе, переходя в немедленную атаку. — Что случилось прошлой ночью? Куда вы двое уезжали с Ланой? — Неплохая уловка, — окликнул его Джинг. — Дать ей имя Лана, в честь дочери вашего настоящего кузена. К сожалению, настоящая Лана считается погибшей вместе со своими родителями. Этот ребёнок примерно подходящего возраста и достаточно похож внешне, чтобы пройти проверку. — Что ты хочешь сказать? — Чёрная Бригада не просто эвакуирует и помогает беженцам, они похищают и продают людей в рабство. И Джуо, и Кинзе застыли от шока. — Потребовалось время, чтобы раскрыть их операцию, и кто-то добрался до большинства из них раньше меня, но я наконец нашёл одного парня, который был готов говорить. Он рассказал мне о грязной стороне их операций, включая продажу беженцев в рабство или маленьких детей на усыновление. Джинг вздохнул и посмотрел на Джуо и Кинзе сквозь чёлку. — Ассоциация Охотников пытается замять это дело, так как они несколько раз сотрудничали с Чёрной Бригадой, так что в новостях об этом не будет. Но это заставляет меня задаться вопросом, как Лана оказалась у вас. Особенно с этими её Алыми Глазами. — Алые Глаза? — спросил Кинзе, в то время как Джуо вызывающе стоял перед Джингом. — Что случилось? Почему у Ланы были красные глаза? Джинг вздохнул, затем взглянул в сторону и взял книгу. Книгу, которую я узнала, — ту, что он подарил мне на Рождество в первый год. Он небрежно пролистал её до одной страницы и повернул так, чтобы мы могли прочитать. На картинке был изображён брюнет со светящимися красными глазами. Мои глаза расширились, когда я прочитала отрывок. — Клан Курта. Ключевая особенность клана — Алые Глаза, которые активируются всякий раз, когда их обладатель испытывает сильные эмоции, — продекламировал Джинг. — Считающиеся самым красивым цветом в мире, Курта в прошлом подвергались охоте со стороны людей, которые либо стремились увидеть эти глаза, либо убивали их ради них. Хватка Кинзе на мне усилилась. — Так, кто-то похитил Лану из-за этих глаз?! — потребовал он. — Нет, я думаю, в этом виновата ваша Вторая Принцесса, что напоминает мне, что мне нужно вытащить этого пленника из багажника, пока не поздно. В любом случае, местонахождение этих людей в основном неизвестно. — И ты думаешь, Лана может знать? — Нет, я думаю, Лана родилась у полукровок или изгнанников. И Чёрная Бригада не знала, иначе её бы продали за сотни миллионов коллекционерам плоти. Глаза Кинзе и Джуо расширились от ужаса, как и мои. — Что подводит нас к нашей текущей проблеме: я знаю, что вы купили ребёнка. Ребёнка, которого, вероятно, похитили, возможно, из Восточной Горто. Что вы собираетесь делать? — Она не вернётся в Восточную Горто, если ты на это намекаешь! — рявкнул Кинзе. — Ты видел, какой маленькой и худой она была! Здесь, с нами, ей гораздо лучше. Джинг сосредоточился на мне. — Лана? Я глубоко вздохнула, наконец оказавшись в моменте, о котором молилась, но не зная, что делать. — Мои родители были чуть старше Халкенбурга, — призналась я. — Я хочу снова их увидеть, но я не хочу, чтобы у Джуо или Кинзе были неприятности. Я хочу помочь всем остальным, кого похитили. Джинг слегка склонил голову в раздумье. — Кто-нибудь знал, как выглядел ваш кузен? — Нет, Хуми родился после того, как мы сбежали, — признался Кинзе, поправляя хватку на мне. — Тогда, если мы сможем найти родителей Ланы, мы, возможно, сможем что-то устроить, — заключил Джинг. — Я был бы не прочь изучить культуру Курта, может, найти некоторые места их старых поселений. Но не сомневайтесь, я буду молчать о ней, даже скажу Ассоциации Охотников, что вы, ребята, — один из законных случаев работы Чёрной Бригады. В свою очередь, вы никогда никому не расскажете о её глазах. Она пойдёт со мной, когда я найду местонахождение Курта. И если мы найдём её родителей, и они захотят её вернуть, вы согласитесь. Джинг внезапно поднялся, его глаза сузились, когда он повернулся к окну и увидел, что оно слегка приоткрыто. Он двигался слишком быстро, чтобы за ним уследить. В один момент он был за столом Джуо, в следующий — уже наполовину высунулся из окна, втаскивая Халкенбурга за воротник.