Глава 15 — Глава 15

Глава 15 *** — Черт бы всё это побрал... Люди не созданы для такого климата. Да что там люди — здесь вообще ничто живое не должно находиться, — проворчал я, спрыгивая с челнока. Мы направились к заводу по переработке прометия — огромному комплексу, которому через пару недель суждено было превратиться в тлеющий кратер. Морозный воздух обжёг лёгкие, отозвавшись в груди тягучей болью. Нет, к чёрту. Скорее внутрь. Я буквально ворвался в главный вход, бесцеремонно отпихнув с дороги какого-то опешившего клерка Администратума. Бедняга, должно быть, в жизни не видел девятифутовую амазонку в золотой броне, застывшую у меня за спиной. — Я дознаватель Футхилл, нахожусь на службе у инквизитора Эмберли Вейл из Ордо Ксенос. С этой минуты объект переходит под управление Инквизиции. Немедленно приступайте к протоколам эвакуации. Да, это приказ. Благодарю за содействие. Я включил свой фирменный голос «службы поддержки» и вежливо прищурился за стёклами зимних очков. Лицо клерка мертвенно побледнело. Его взгляд метался от символов на моём нагруднике к приказу с личной печатью Вейл, который я прижал к бронированному стеклу его стойки. Сняв ушанку и очки, я наконец-то вздохнул с облегчением, наслаждаясь работой систем климат-контроля. Пока я оглядывался, ловя на себе недоуменные взгляды шахтёров и наблюдая за суетой аколитов Администратума, мой путь преградила группа недовольных чиновников. И среди них я заметил лицо, которое никак не ожидал увидеть здесь раньше чем через полтора месяца. — Уже «дознаватель Футхилл», вот как? — спросил Каин. Я не смог сдержать широкой улыбки, подходя ближе. — Этот год выдался чертовски насыщенным, комиссар Каин, — ответил я. — Вы рано. Ракель говорила, что вы прибудете лишь через несколько недель. Орки только вчера начали высадку. — Мне казалось, лишнее время на подготовку — это благо, — быстро отозвался Каин, приподняв бровь. Я лишь пожал плечами. — Для эвакуации — безусловно. Я хочу, чтобы через семьдесят два часа здесь не осталось ни души. Можете ненавидеть меня сколько угодно, но вы будете живы, чтобы иметь такую возможность. Каин, Юрген, вы идёте со мной. Соберите гвардейцев, которым доверяете, — нам предстоит бой в туннелях, так что готовьтесь к худшему. Эти орки умудрились пробудить нечто такое, с чем нам, к несчастью, придётся разбираться лично. Стоило мне замолчать, как двое особо упрямых бюрократов — один от Механикус, другой от Администратума — подали голос. Если память мне не изменяла, это были Прайк и Эрнульф. — Это возмутительно! У вас нет полномочий отдавать нам приказы! — завизжала Прайк. Эрнульф в ответ выдал целую серию бинарного кода; готов поспорить, это были сплошные ругательства. Моя улыбка стала почти предвкушающей, когда я снова поднял пергамент с печатью Эмберли. — Видите ли, в чём дело: приказы отдаю не я. Я лишь передаю их от моей госпожи, инквизитора Эмберли Вейл. И она наделила меня правом — в лучших традициях комиссариата — пустить вам обоим пулю в лоб, если вы откажетесь подчиняться. Словно подчёркивая мои слова, курок стаб-револьвера в кобуре на моём бедре сухо щёлкнул, взводясь сам собой. А секундой позже по моим ушам ударил яростный вопль. — ВО ИМЯ ОМНИССИИ! — взревел Эрнульф, вложив в вокс-динамики всю доступную мощность. Крайне болезненный опыт, должен заметить. Но крик оборвался на полуслове — Райя, словно материализовавшись из пустоты, одним движением оторвала голову Эрнульфа голыми руками. — Он собирался напасть, — бросила она буднично, отбрасывая голову в сторону. Раздался влажный шлепок, и обезглавленное тело повалилось на пол, заливая его смесью крови и машинного масла. — Спасибо, Райя, за столь ценное наблюдение, — вздохнул я, потирая лоб ладонями. — Футхилл?.. — в голосе Каина послышались вопросительные нотки. — Да, комиссар? — Это ведь Кустодес. — Да. Именно так. Её зовут Райя, и она чертовски пугающая особа. — О, благодарю за комплимент, Дэвид! — Угадайте с трёх раз, кто это сказал, невозмутимо вычищая кровь из-под ногтей. *** **Два часа спустя. Точка зрения неизвестного** Лёд вокруг сковывает, сжимает меня в своих объятиях, но я ничего не могу с этим поделать. Я ждал долгие годы. Годы сопротивлялся искушению поддаться ржавчине и гнили. Чумной отец шепчет мне, уговаривает отпустить всё, обещает, что вместе со мной уйдёт и этот холод. Но я держусь. Я веками служил Астра Милитарум и не паду сейчас из-за какой-то «chertova voda»! Шестьдесят лет в ледяном плену. Меня бросили в расщелину, когда мой владелец погиб, увлечённый во тьму этой замерзшей гробницы. И на какое-то время мир для меня перестал существовать. Столетия службы, оборвавшиеся в пещере... От осады Сталинграда до штурма Берлина я косил врагов моей родины. Проходили десятилетия. Я видел бесчисленные сражения. Переходил из рук в руки, когда того требовал долг. Когда объединение Терры завершилось и человечество устремило взор к звёздам, я отправился вместе с ними. Смертные часто даже не подозревали, как долго я участвую в этой Великой Игре. Почти всё время моей службы, за исключением ремонтов, когда детали заменяли или улучшали, я оставался прежним. Сейчас лишь ствольная коробка да штык помнят мои первые дни. Когда звуки боя впервые за долгие годы коснулись моего корпуса, я взмолился Императору: дай мне сразиться! Дай мне послужить! И я закричал своим механическим собратьям сквозь толщу льда. — Сюда, tovarishch! — звал я, жаждя последнего боя, последней схватки. — Я нашёл тебя, stareyshina! — отозвался молодой голос. Мельта. Моя тюрьма испарилась в мгновение ока, превратившись в туман. Я снова вижу поле битвы. Амбуллы бросаются на отряд гвардейцев, на комиссара и аколита Инквизиции. Одно из чудовищ прорывает строй, заставляя аколита отпрыгнуть в мою сторону. Он приземляется рядом. Его дробовик пуст, он сыплет ругательствами на языке Мира Ринна. Под его плечом я чувствую присутствие Реликвии — она словно оценивает меня. Молодой человек хватает моё промокшее тело и делает резкий выпад. Я издаю ликующий смех, когда мой штык вонзается в плоть амбулла. — ДА! СЛАВНАЯ ЦЕЛЬ! — кричу я, вкладывая годы разочарования и отчаяния в каждый удар, который юноша наносит твари. Чудовище затихло, его жизнь вытекла в снег, застывая бурым месивом. Комиссар заговорил первым: — Что ж, дознаватель... Не припомню, чтобы я отдавал приказ примкнуть штыки. — Пошёл на хуй, Кайафас, — выдохнул Дэвид. *** **Позже, на поверхности. Точка зрения Каина** Дознаватель Футхилл решил не спешить. Его план заключался в том, чтобы мы методично составляли карту туннелей в ходе коротких дневных вылазок, отступая через определённое время. Я не возражал: это давало мне возможность хоть немного передохнуть между приступами адреналина. Пока вокруг кипела суета эвакуации, мы с Дэвидом и Юргеном сидели за столом в столовой. — Винтовка Мосина, образец 1891/30, калибр 7.62x54R. Впервые принята на вооружение в 891 году второго тысячелетия, — вещал Дэвид, давая урок истории, который я слушал в пол-уха, больше сосредоточившись на чашке танны в своих руках. — Эта конкретная единица произведена в 942 году второго тысячелетия. Почти каждая деталь в ней была заменена или отремонтирована, кроме вот этой ствольной коробки. Видишь клейма? Серийные номера и отметки о приёмке? Он повернул оружие ко мне, указывая на цифры и символы, выбитые на металле. — Глядя на них, я могу сказать, что эта винтовка была сделана на Тульском арсенале в 1942 году. Изогнутая рукоять затвора говорит о том, что это была модель ПУ. Снайперский вариант с оптическим прицелом. «Длинное копьё» Красной Армии. — И что, ты собираешься передать эту реликвию Механикус в качестве жеста доброй воли? — поинтересовался я, помешивая чай. — Хрена с два, Кайафас. Этот старик теперь мой. Я чувствую это, понимаешь? Он хочет, чтобы его использовали, хочет продолжать сражаться. Механикус запрут его в каком-нибудь хранилище, где он будет годами собирать пыль. Нет. Оружие создано для того, чтобы стрелять. В его голосе было столько страсти, что я невольно закатил глаза. Масла в огонь подлил Юрген, который поспешил согласиться с Дэвидом. — Тут он прав, сэр, — вставил мой помощник, поправляя ремень своей мельты. — Я лишь говорю, что это могло бы стать неплохой идеей, учитывая, что твоя Кустодес немного укоротила магоса Эрнульфа, — ответил я, делая глоток. Изысканный вкус танны приятно коснулся языка. — Нам повезло, что Райя на этом остановилась. Она имеет полное право пустить в расход любого, кто хоть на секунду задержит погрузку на эвакуационные челноки, — произнёс Дэвид. Я заметил, что очереди к шаттлам после его слов начали двигаться заметно бодрее. Нужно отдать ему должное: Дэвид умел внушить страх Божий, когда хотел. Особенно когда наглядный пример кровавой расправы был у всех на виду и слухи успели разойтись по рядам.