Глава 8 — Глава 8

Глава 8 ============================================================ Собравшись, прихватив нанитовый распылитель и отперев баррикаду, я направился к месту обмена. Путь занял двадцать минут. Из-за помеченной красным двери доносился изрядный шум. — Где 'Юми, Грот? Мы тут уже два дня торчим. Босс побазарить хочет. — Это потому, что у тя двух пальцев не хватает. Да и ещё кое-чего, небось. Раздался глухой удар, вопль, и из приоткрытой двери вывалился Бола, прижимая к голове двууголку. Где, чёрт возьми, он её раздобыл? — Привет, Ржавый. Рад, что заглянул. Я вскинул оружие. — Что, слишком многим похвастался моим барахлом? — Это моё барахло. Что хочу, то и делаю. — Полагаю, теперь уже не совсем, — я кивнул в сторону шума. — Кто там этот парниша с большими ногами? — Чё? Мы его Наббинзом зовём. — Ясно, а он сам себя как зовёт? Бола пожал плечами. — Какая разница? — Мои вещи у тебя? — Типа того. Видишь ли, Босс свою долю блестяшек хочет, а платить он не будет, потому что он Босс, а ты — Мякиш. — О твоём Боссе я позабочусь позже. Что значит «типа того»? — Оно в комнате, — Бола ткнул большим пальцем себе за спину. — Наббинз на нём свою задницу усадил. — Там ещё кто-то есть? — Не-а. Другие парниши приходили и ушли. — По лицу Болы расползлась мерзкая ухмылка, и он уставился на моё оружие. — Жаль, что они рано заявились. Я шагнул к двери и распахнул её плечом. Внутри Наббинз вскочил на ноги и указал на меня. Он открыл рот, но на этом всё и закончилось. Я окатил его струёй нанитов и отступил за дверной проём. Наббинз, задыхаясь, вывалился наружу. Он замахал кулаками, но я держался на расстоянии. Чтобы вывести его из строя, понадобилось около двадцати секунд, а ещё через пару минут орк испустил дух. Мне определённо нужно оружие побыстрее. — Вот это мерзость. Босс взбесится. Хорошая работа. — Он получит свою драку, но в моё время, а не в его. — Ты в этом деле становишься всё лучше, 'Юми. Я фыркнул. — Ты просто рад, что я сражаюсь в твоих битвах за тебя. В следующий раз не выпендривайся так. Ты грот. Будь скрытным. — А какой смысл в блестяшках, если ими нельзя махать и орать? — Мёртвый зубы не потратит. — Это хороший довод, если ты Мякиш. А я — Орк. Я дышу блестяшками. Моя кровать — это добыча. — Тогда тебе понадобится самая большая шута. — Вот теперь ты смекаешь. Давай выберем несколько новых комнат. Последняя будет приманкой. Ты её заминируешь, и ещё парочку. Потом выберем одну для обмена и будем её менять. — Прямо сейчас самая большая пушка у меня, так что даже не думай отдавать мне приказы. — 'Юми, ты сделаешь, как я скажу, потому что у меня товар, и это дельная мысль. Стволы тут ни при чём. Мои плечи слегка опустились. — Да, полагаю, так и есть. Бола хихикнул. — Вот это настрой. Выше нос, Ржавый. — Он указал на другую дверь. — Мою дакку оставишь в той. Через две горсти дней. Я покачал головой. — Шесть горстей. Мне нужно обустроить мастерскую. Понятия не имею, сколько времени это займёт и будет ли вообще работать то, что ты притащил. Через три горсти оставлю записку, чтобы держать тебя в курсе. — Это вдвое дольше, чем ты говорил, 'Юми, — прорычал Бола. — Ну, тебя ведь поймали, а пушка — у меня. — Это грязно, 'Юми. — Как и минировать комнаты, — пожал я плечами. — Это твой план, Бола. Так что решай. — Ургх, ладно, 'Юми. Твоя взяла. — Скажи своему Боссу, что Наббинз пожадничал, убил меня, а потом с моей новой пушкой побежал на тиранидов, и его сожрали. — Сойдёт, на первое время. — Бола снова хихикнул. — Тащи давай. Эта жестянка на тебе выглядит тяжёлой. — Грот, посмеиваясь, зашагал прочь. — Эй, Бола! Гретчин обернулся через плечо. — Чё? — Шляпа классная. Бола фыркнул и возобновил свой путь, хотя теперь его походка больше походила на подпрыгивания. Какое нелепое создание. Моя гидравлическая тележка вернулась ко мне с несколькими «улучшениями». В случайных местах было приварено несколько красных шипов, а на доску, прибитую сзади, повесили орочий череп с перекрещенными костями. Самым странным было то, что колёса больше не заедали и катились в нужном направлении, хотя это были те же самые колёса, что и раньше. Мне удалось перевезти новые инструменты, лишь слегка чертыхаясь, не в силах поверить, что орки не только умудрились как-то что-то улучшить, но ещё и вернуть. Я выбрал новую комнату для своей мастерской, в нескольких дверях от спальни. Она была заполнена неисправными стазисными камерами и иссохшими телами. Мне не хотелось смотреть на них во время работы; я упаковал кости в ящики, снял данные с их шнурков и перенёс останки в другую стазисную комнату. Неудивительно, что все орочьи инструменты работали на изоленте и честном слове, что мне никак не подходило. Я разобрал абсолютно всё: сверлильный станок, пилу по металлу, токарный станок и электрическую плавильню. Затем, с помощью М-СИ и дальнейшего поиска по каютам экипажа, я пересобрал инструменты во что-то столь же несуразное, как и раньше, но на этот раз функциональное. Всё это работало от тех сумасшедших батарей на один мегаватт, которые я мог заряжать в столовой. Далее я создал серию контейнеров и наполнил их металлоломом и нанитами, которые разделяли материалы на сырьё. Сырьё отправлялось в плавильню, и я использовал его для отливки грубых блоков пластали для последующей фрезеровки деталей. Отходы возвращались в контейнеры с ломом. Наниты, будучи микроскопическими машинами, работали довольно медленно и сортировали каждый сто-литровый контейнер за час, но я и не штамповал десятки лазганов в секунду. Я создавал слаггу — пистолет-переросток для Болы, и дробовик для себя. Потребовалось немало практики и тестов, чтобы всё сделать правильно, равно как и сбор и подготовка инструментов и материалов для боеприпасов. Исследовательская матрица и обширная эклектичная техническая библиотека со шнурка оказали огромную помощь. Время от времени я делал перерывы, чтобы собрать данные, посмотреть телевизор и зарядить М-СИ. Я также ходил в нашу комнату для обмена и оставлял там грубый рисунок танцующего Болы, палящего в воздух из своей новой слагги, с большой улыбающейся рожицей над шестью растопыренными ладонями. Пока я работал над товарами для обмена и снаряжением, драк больше не было, но это не мешало мне быть осторожным и отступать в столовую, когда активировался Варп-сифон. Теперь, когда у меня был принтер для скелета, который можно было собрать за баррикадой, и развлечения для просмотра, а также небольшое социальное взаимодействие с Болой, я чувствовал меньше необходимости рисковать. Четыре недели спустя я закончил с оружием и начал практиковаться со своим дробовиком и делать ловушки. М-СИ вернулся в режим низкого энергопотребления, так как я был слишком занят, чтобы безопасно его заряжать, и вся необходимая информация просто сваливалась мне в голову, предоставляя мне самому в ней разбираться, а не преподносилась в виде обучения. Прогресс в создании биопринтера замедлился до черепашьего шага. Я пожалел, что не построил мастерскую в столовой, за своими укреплениями, но я действительно не хотел рисковать своим единственным набором инструментов. За два дня до новой передачи я заминировал комнаты-приманки, установив кучу клейморов, спрятанных под тряпками и прочим мягким хламом. Провода были прозрачны как стекло и натянуты на нужной высоте, чтобы споткнулся орк-парниша или кто покрупнее, но грот мог пройти под ними без особых проблем. Я покрасил каждую заминированную дверь в красный цвет, чтобы не забыть, какие комнаты я саботировал. Конечно, это было довольно очевидно, но поскольку наша первая комната тоже была помечена красным, я не думаю, что это имело значение. Установив ловушки, я оставил Боле слаггу, две обоймы и жестяную банку со ста патронами. Я подождал день, затем вернулся. На столе лежала горсть имперских дата-планшетов и рисунок, нацарапанный на его поверхности: изображение массивного микрочипа рядом со стрелкой, указывающей на рубило, две банки с патронами и полдюжины обойм. Дорисовав к его царапинам дополнительную руку и улыбающуюся рожицу, я забрал дата-планшеты и вернулся в свой сектор станции. На изготовление нового снаряжения ушло два дня, большую часть времени заняла полировка лезвия топора до такого блеска, чтобы грот мог любоваться в нём своим крючковатым носом, и сидение за прессом для пуль. До передачи я провёл оставшееся время, пересматривая сообщения от моей семьи, заряжая М-СИ, собирая данные и упаковывая в ящики мертвецов из всех остальных стазисных комнат. В этой части станции их была тысяча, и на то, чтобы разобраться со всеми, уйдёт немало времени. Сообщения от мёртвых были фантастическими и разнообразными. Некоторые получали десятки тысяч сообщений, в то время как у других были лишь досье с историей их семей, а не личные рассказы. Я насчитал семнадцать катастроф, которые едва не уничтожили человечество между М3 и великим исходом М15. Всё, от бушующих штормов, войн, болезней и голода до, пожалуй, самой странной, когда на планете закончился кислород, потому что мы выпили все океаны, и фитопланктон в основном вымер, заставив всех переселиться в зарождающиеся города-ульи, в то время как огромные флоты танкеров были отправлены в Пояс Койпера и даже дальше, в облако Оорта, для сбора льда. Миллиарды людей были помещены в стазис, потому что им нечем было дышать и нечего было есть. Именно во время этих кризисов люди загружали важные данные своим замороженным родственникам: от генетических данных их любимых растений, домашних собак или даже самих себя до систем жизнеобеспечения, исследований по терраформированию, ребризеров и, что неудивительно, множества копий различных океанических организмов, таких как ламинария, криль и фитопланктон. Какой-то шутник даже загрузил данные для чёртовой панды, из всех возможных вариантов. По крайней мере, с ней шло что-то полезное: целая генетическая библиотека бамбука. Желая узнать, что оставили мне мои родственники, я запустил поиск по их файлам и получил одно совпадение от последнего человека, когда-либо оставлявшего мне сообщение, — Джоанны Айзенграунд. Сидя в столовой, я смотрел её жизнь. Это была довольно милая серия сообщений, начиная с ребёнка, который обнаружил, что у неё есть замороженный прадед, до разочарованной, целеустремлённой взрослой и, наконец, старой женщины без детей. Путешествие длиной более восьмисот лет. Я нажал на последнее сообщение. Старая, элегантная леди с длинными белыми волосами стояла одна на пляже, солнце садилось за воду. Я задался вопросом, был ли это фальшивый фон, другая планета или какое-то чудесное достижение планетарной инженерии. — Привет, Олдрич. Это я, Джоанна. Я не совсем уверена, что сказать в этот раз. Общаться с тобой было весело. Ты — связь с моим прошлым и, я надеюсь, с моим будущим. Это… это будет последнее сообщение. Я однажды даже видела твоё тело. Было странно, стучать по стеклу человека, который жил за шестнадцать тысяч лет до меня. — Я понятия не имею, почему ты всё ещё заморожен. Тебя могли бы воскресить после первых нескольких сотен лет твоего долгого сна, но ты всё ещё лежишь там; человек вне времени и, возможно, вне удачи. — Те из нас, кто знал о тебе, часто пытались вернуть тебя, но обстоятельства, казалось, никогда не позволяли этого. Странные юристы и причудливые законы, всегда подготовленные за годы до любой попытки вернуть тебя, мешали нашим усилиям. — Другие члены семьи утверждали, что лучше просто дать тебе спать. Будущее — не самое приятное место, клетка нашего собственного творения, охраняемая всеведущими ИИ и неутомимыми, такими услужливыми андроидами. Мы ни в чём не нуждаемся, ни в чём не испытываем недостатка и ничего не достигаем. — Большинство этим довольно. Зачем работать, если не нужно, верно? Однако мы, как вид, не зашли бы так далеко без мечтаний, без погони за звездой на горизонте, и я — одна из таких людей. Это не гламурно, но это дело моей жизни, моей и многих, многих других. — Надеюсь, тебе понравится. Джоанна улыбнулась, и камера отключилась. — Спасибо, Джоанна. Это было прекрасное сообщение. Прикреплённый файл был огромен. Безусловно, самый большой объём данных, который я находил. Золотой текст развернулся в моём сознании, сопровождаемый красочными фейерверками и фанфарами. Я улыбнулся всей этой глупости, а затем резко выпрямился. Стандартный Шаблонный Конструкт. Да! Подумать только, я провёл недели, обыскивая сгоревшую библиотеку, только чтобы найти данные, висящие у меня на шее. Это могло бы исправить всё, что не так в этой проклятой галактике, полной обезумевших ксеносов, поклоняющихся машинам лунатиков и искажающих реальность богов. Какие чудеса будущего я смогу узреть в этих чертежах? Я прочёл запись. «Грузовой Контейнер» — Твою мать