Глава 30 — Глава 30

Тан Иян неспешно вернулся в деревню, но не пошёл к дому семьи Фэн, а уселся на берегу ручья и погрузился в раздумья. Ему вдруг показалось, будто вся цель исчезла, будто пропала сила бороться. Целых полмесяца он изо всех сил трудился в доме Фэнов, чуть ли не до изнеможения, и в итоге заработал лишь эти двадцать один цент, зажатые сейчас в его руке. Этого даже не хватило бы на карманные деньги, которые он тратил раньше. Глядя на монетки, Тан Иян почувствовал стыд и гнев, резко смял их в комок и швырнул в воду. Двадцать один цент поплыл по течению всё дальше и дальше. Но вместо облегчения в душе осталась лишь тоска и желание плакать. Это же настоящие кровные деньги! Когда деньги уже почти скрылись из виду, Тан Иян не выдержал и побежал вслед за ними по берегу ручья. Тань Юйяо как раз стирала бельё, когда перед ней по воде поплыли два смятых комочка бумаги. Присмотревшись, она поняла, что это деньги. Она уже протянула руку, чтобы выловить их, как вдруг сверху раздался крик: — Не трогай! Тань Юйяо: «...» Она послушно убрала руку, и деньги уплыли ещё дальше. Тан Иян запыхавшись пробежал немалое расстояние, прежде чем сумел их подобрать. — Ты что, совсем глупая? Я бы просто подняла и отдала тебе. Зачем было так далеко бежать? Разве я стала бы присваивать твои деньги? За последний месяц они достаточно сблизились, и Тань Юйяо говорила это скорее в шутку. Обычно Тан Иян ответил бы ей в том же духе. Но сегодня он был подавлен и совершенно лишён энергии. Он лишь равнодушно бросил: — Забыл. В его голосе так явно слышалась подавленность, что Тань Юйяо невозможно было этого не заметить. — Что с тобой случилось? Тан Иян молчал, просто сел напротив неё и аккуратно разгладил те самые двадцать один цент, разложив их на камне сушиться на солнце. — Из-за денег? Эй, ты ведь каждый день работаешь — откуда у тебя вообще деньги появились? — От продажи яиц... Он произнёс это с такой обидой, будто в душе немного винил Тань Юйяо. Она ведь не предупредила его, что яйца нельзя хранить долго. Если бы сказала хоть слово, он бы не потерял столько яиц. При мысли об этом сердце его буквально кровоточило. — Яйца... Разве я не просила тебя есть по одному в день? Ты что, всё приберёг? — Я хотел поменять их на деньги, конечно, не стал бы есть. — Вот оно что... Теперь ей стало понятно, почему, несмотря на то что она давала ему яйца больше месяца, он продолжал худеть. — Хочешь зарабатывать — не порти здоровье. Надо есть, когда нужно. Кстати, в кооперативе яйца принимают по полтора цента за штуку. Они тебе так и посчитали? За все эти яйца должно было набежать больше шестидесяти центов. Упоминание яиц окончательно добило Тан Ияна — у него даже нос защипало. — Какие шестьдесят центов... Всё, что осталось — вот это. Тань Юйяо чуть не выронила бельё от удивления. — Не может быть! Тебя обманули? Старшая сестра Фу на такое не способна, значит, виновата эта высокомерная госпожа Гао! — Нет... Просто яйца испортились... Тань Юйяо: «...» — Испортились так, что осталось только двадцать один цент? Сколько же их у тебя сгнило? Ты что, всё складывал в одно место и потом сразу пошёл продавать? Тан Иян упрямо молчал. Тань Юйяо даже рассмеялась от злости. — Разве не все знают, что яйца портятся, если их долго хранить? Это же элементарно! В такое время, когда каждая крупица еды на вес золота, он умудрился выбросить столько яиц! Тань Юйяо всегда относилась к Тан Ияну с сочувствием и часто помогала ему. Но сейчас ей очень хотелось дать ему подзатыльник. Спрятавшийся неподалёку Тан Имин с интересом наблюдал за происходящим. Пухлая девчонка отчитала его младшего брата, а тот даже не огрызнулся! Оказывается, яйца ему давала именно она. Но зачем? Тан Имин не мог понять и решил прислушаться внимательнее. — Не знал... Ты же мне не сказала. Тан Иян действительно не знал. Всю свою прежнюю жизнь он был избалованным ребёнком, которому всё подавали на блюдечке с голубой каёмочкой. Ему никогда ничего не приходилось делать самому. Лишь оказавшись здесь, он узнал, что рис, который он ест, покрыт твёрдой оболочкой. Он знал множество способов приготовления яиц, но никто не объяснил ему, как их хранить и сколько они могут лежать. Откуда ему было знать? Тань Юйяо больше не стала его ругать. Раз уж яйца испортились, ничего не поделаешь. Больше она не будет ему их давать. — Почему ты замолчал? Тан Ияну сейчас было так тяжело на душе, будто его сердце жарили на огне, и он отчаянно нуждался в собеседнике. Но Тань Юйяо игнорировала его, усердно продолжая стирать бельё. — Тань Юйяо... Он позвал её дважды, но она не отреагировала. Тогда он поднял маленький камешек, собираясь бросить его в воду, но тут же поймал её предостерегающий взгляд и неохотно опустил руку. Тань Юйяо встала и потянулась, прежде чем спросить: — Ты ведь ещё совсем молодой. Зачем тебе так спешить зарабатывать? Разве дядя Фэн не поможет тебе в трудную минуту? — Я — это я, а они — это они. Не смешивай нас. Я обязательно заработаю деньги и верну им всё, что взял. — Но почему? Дядя Фэн — твой родной отец. Неужели между вами должна быть такая чуждость? Я понимаю, тебе трудно адаптироваться, ведь ты только приехал. Но родные остаются родными. Тебе стоит изменить своё отношение. Раньше Тан Иян просто ушёл бы, не желая слушать такие речи. Но сегодня почему-то захотелось выговориться. — Они совсем не похожи на моих родных. Когда я смотрю на них, чувствую лишь холодную чуждость. Ни капли теплоты. Моя мама... то есть та, из семьи Тан... Когда она смотрела на меня, в её глазах светилась радость и любовь — настоящее материнское тепло. А та женщина в доме Фэнов... Она лишь притворяется. В её взгляде нет ни капли материнской нежности. Мне всё время кажется, что что-то не так. В умении читать выражения лиц он был настоящим мастером с детства. Тан Имин, слушавший всё это из укрытия, покрылся мурашками. Если младший брат узнает правду о том, что вся семья его обманывает, он точно устроит бунт. Тан Иян тем временем не знал, сколько нервов стоило его старшему брату услышанное. Зато теперь, выговорившись, он почувствовал облегчение и больше не ощущал прежней подавленности. Тань Юйяо внимательно выслушала его и интуитивно поняла: всё, что он сказал, — правда. Подумав немного, она решила помочь ему. — Ты правда хочешь зарабатывать? — Конечно! У тебя есть идея? Увидев, как пухлая девчонка кивнула, Тан Иян почувствовал, что так и должно было быть. Он всегда знал: она не простая деревенская девушка. — Когда у тебя будет свободное время, сходи на горы Далиан и Сяолян. Любой лесной товар — грибы, травы, ягоды — приноси мне. Я смогу продать это в уездном центре. Сердце Тан Ияна забилось быстрее. Она готова брать любой лесной товар... — Договорились! Как и раньше, я буду приносить всё к задней двери твоего дома и мяукать, как кошка? — Как хочешь... Тань Юйяо закончила стирку и больше не стала с ним разговаривать. Подхватив корыто, она пошла домой. Тан Иян ещё немного посидел у ручья, дождался, пока деньги полностью высохнут, и только тогда спрятал их в карман и отправился восвояси. Настроение у него теперь было совсем иным — будто небо и земля поменялись местами. Хотя яиц больше не было, зато появился надёжный способ заработка. Интересно, почему он никогда не сомневался, что эта девчонка может его обмануть? Тан Имин, прослушавший весь разговор, вышел из-за дерева с лицом, как после запора. Он не верил, что пухлая девчонка умеет продавать вещи. Даже если умеет — это же спекуляция! В любой момент можно угодить в неприятности. Эти двое играют в какие-то игры — договорились сотрудничать, будто это детская забава. Нет, за ними надо присматривать. Пройдя около двух ли, Тан Имин вдруг почувствовал что-то неладное. — Эй? А где мой велосипед?? В последующие дни Тан Иян действительно стал ходить в горы. Каждый раз он приносил Тань Юйяо самые разные вещи: дикие ягоды, зелень и даже каштаны в скорлупе. Тань Юйяо сильно подозревала, что он просто не знает, что это такое, и принёс на всякий случай. Без системы ей бы точно не пришлось бы знать, что с этим делать. Зато это напомнило ей, что пора съездить в уездный центр. В прошлый раз она получила от старшей сестры Фан золотой браслет и пообещала отдать ей взамен зерно. Дома дел было немного, так что можно было заодно прикинуться, будто продала лесной товар. Выполнив шестьдесят подъёмов корпуса, Тань Юйяо быстро умылась и достала новую одежду. Ткань, купленную в прошлый раз, сшила для неё Юйлин — рукодельница из рук. Всё было сшито по меркам того времени. Но сейчас, надевая наряд, она заметила, что в талии стало немного свободнее. Как же приятно худеть! Минус семь с половиной килограммов — и результат налицо. Она не знала почему, но с каждым потерянным килограммом становилась сильнее. Каждые два с половиной килограмма прибавляли ей немного силы. Ци Вэй отсутствовала, а система на этот вопрос не отвечала. Пришлось просто держать это в голове. Покрутившись немного перед зеркалом в новой одежде, она взяла корзину для вида, положила внутрь мешок, сверху накинула соломенную шляпу и вышла из дома. Теперь она была так сильна, что не боялась никаких неприятностей по дороге. Кто осмелится связаться с ней — пусть попробует на зуб её серп! В пути всё прошло спокойно. Тань Юйяо сразу направилась к дому Фан Сяоюнь — та в прошлый раз сказала, что у них на стене лозунги. Дверь была открыта. Как только Тань Юйяо окликнула хозяйку, та тут же вышла наружу. Глаза её были красными — очевидно, она недавно плакала. Тань Юйяо почувствовала, что, возможно, пришла не вовремя. — А, сестрёнка! Как раз хорошо, что ты пришла — я как раз хотела тебя найти! Заходи скорее! Фан Сяоюнь обрадовалась, быстро огляделась и втащила гостью внутрь, тут же закрыв дверь. Увидев корзину, она затаила дыхание и поспешила взять её сама. Какая тяжесть! Эта девчонка и правда сильна — несёт такой груз в уездный центр и даже не запыхалась! — Сестрёнка, это зерно? Тань Юйяо уже собиралась ответить, как из дома вышла ещё одна женщина, точная копия Фан Сяоюнь, с такими же покрасневшими глазами. Близнецы! — Сестра, я услышала, ты говоришь о зерне? Фан Сяоюй говорила с тревогой в голосе. Фан Сяоюнь успокаивающе похлопала её по руке и представила: — Это та самая сестрёнка, о которой я тебе рассказывала — та, что продаёт зерно. Сестрёнка, это моя родная младшая сестра, Фан Сяоюй. Тань Юйяо дружелюбно кивнула ей. — Старшая сестра Фан, я пришла отдать вам зерно. В прошлый раз ваш браслет забрала одна моя родственница. Это всё, что она дала мне взамен. Она сказала, что браслет очень ценный, и назад его уже не вернуть. Поэтому я принесла вам это. Тань Юйяо думала вернуть браслет, но цена, которую можно было за него получить, была вдвое выше. Она не собиралась быть дурой и не стала менять его обратно. — Это... всё это за браслет? Фан Сяоюнь остолбенела, глядя на полный мешок в корзине. Она носила этот браслет почти десять лет и никогда не замечала в нём ничего особенного. Даже если он и правда ценный, эта девчонка слишком честна — столько зерна можно было легко оставить себе, и никто бы ничего не узнал. А она принесла всё сюда. Симпатия Фан Сяоюнь к Тань Юйяо резко возросла. Увидев, как та кивнула, Фан Сяоюй тут же сняла свой браслет и протянула его: — Сестрёнка, у меня тоже есть такой. Мы с сестрой купили их парой. Не могла бы ты спросить у своей родственницы, не нужен ли ей ещё один? [Обнаружен предмет, подходящий для сделки. Выполнить обмен?] Тань Юйяо: «!!!» Как же хочется согласиться! Нет, надо сдержаться! — Лучше оставь его себе. Моя родственница сказала, что браслет, скорее всего, золотой. Ты можешь либо продать его, либо оставить детям — в любом случае он пригодится. Услышав это, Фан Сяоюй расплакалась. — Дети почти умирают от голода... Какая польза от браслета? Слёзы хлынули рекой. Фан Сяоюнь попыталась утешить сестру, но безуспешно. В этот момент из дома раздался плач двух младенцев. — Сестрёнка, присядь пока. Я пойду за детьми. Фан Сяоюй, услышав плач, тут же перестала рыдать и побежала за малышами. Когда дети оказались на руках у матери, они сразу успокоились. Но тот, что был у Фан Сяоюй, вёл себя беспокойнее — постоянно вертелся и ёрзал.