Глава 31 — Глава 31

Крошечный малыш мгновенно растопил сердце Тань Юйяо. Она не удержалась и осторожно тронула его маленькую ручку — невероятно мягкую. — Сяоюй-цзе, ему сколько месяцев? Фан Сяоюй тут же расплакалась. Тань Юйяо только вздохнула. Фан Сяоюнь поняла причину слёз сестры и поспешила за неё объяснить: — Они родились одновременно со мной. Обоим уже шесть месяцев. — А?! Но он такой маленький… Скорее на три-четыре месяца похож. Фан Сяоюнь вздохнула и рассказала всё, что случилось в семье сестры. В уездном центре об этом знали почти все, так что скрывать было нечего. Муж Фан Сяоюй, в общем-то, неплохо устраивался: как рабочий третьего разряда получал больше тридцати юаней в месяц. У них с женой были городские прописки, а значит, ежемесячные продовольственные пайки позволяли нормально питаться. Даже с ребёнком они бы не голодали. Но беда в том, что свекровь была настоящей головной болью. То и дело заявлялась за зерном. Муж, боясь показаться неблагодарным сыном, каждый раз безропотно отдавал ей часть запасов. Постепенно дома всё чаще не хватало еды. Сяоюй по натуре была мягкой и могла лишь слабо возразить пару раз. Как только муж начинал настаивать, она сразу сдавалась. Когда совсем невмоготу становилось от голода, приходилось просить помощи у старшей сестры. Но зерно можно занять, а молоко — нет. Сначала после родов молоко у неё было, но потом, из-за недоедания, стало иссякать. Когда она приносила малыша к сестре, он отказывался сосать грудь и не ел даже каши. В итоге её полугодовалый сын всё ещё не ползал, в то время как ребёнок сестры уже уверенно сидел. Услышав это, Тань Юйяо резко изменила своё мнение о Фан Сяоюй. Говорят, мать ради ребёнка становится стальной. Разве нельзя проявить характер, видя такое состояние собственного малыша? Надо же хоть немного настоять на своём! Люди ведь в основном пользуются чужой слабостью: чем мягче человек, тем больше его топчут. Бедняжке просто не повезло родиться в этой семье. Фан Сяоюнь тоже понимала, что характер сестры многим не нравится, но разве можно бросить родную сестру? — Вот, возьми двадцать цзинь зерна. Экономь, не вари всё для мужа — подумай немного и о себе. — Погоди, зачем вообще всё ему варить? — вмешалась Тань Юйяо, услышав, что зерно предназначено зятю, и ей захотелось тут же забрать его обратно. — Да потому что он работает! От работы устаёт, как без еды? Её самоуверенный тон вызвал у Тань Юйяо мурашки. — Если ты его хорошо накормишь, он и не узнает, что такое голод. В следующий раз, когда свекровь придёт за зерном, он опять без колебаний отдаст. Это же порочный круг! Сначала позаботься о сыне. От слёз молоко не появится! Она делала вид, будто очень переживает за ребёнка, но на деле лишала его самого необходимого. Тань Юйяо никак не могла понять логику этой женщины. — Но я ничего не могу поделать… Молока почти нет, а кашу он не ест. Фан Сяоюй вытерла слёзы и опустила голову. В этот момент в голове Тань Юйяо всплыло одно слово. Молочная смесь. — Он пьёт молочную смесь? Сёстры одновременно уставились на неё. — Пьёт, конечно, но мешок стоит больше трёх юаней и его трудно достать. Откуда нам такие траты? — Отдай мне свой браслет. У моих родственников есть связи — смогут купить. Я буду привозить по пять мешков в месяц сюда, к твоей сестре. Сама приходи забирать. А пока, послезавтра принесу немного. Малыш был слишком жалок — истощён до костей. Фан Сяоюй тут же сунула браслет Тань Юйяо, будто боялась, что та передумает. — Спасибо! Огромное тебе спасибо! Тань Юйяо вздохнула и всё же не удержалась дать совет: — Дома спрячь зерно. Оставь снаружи совсем чуть-чуть. Пусть муж варит похлёбку как можно жиже — пусть сам почувствует голод. Посмотрим, отдаст ли он тогда зерно матери, когда она в следующий раз придёт. Скорее всего, сам будет удерживать её! А когда он уйдёт на работу, вари себе нормальную еду. Если ты будешь голодать, никто этого не заметит и не оценит. Страдать будут только ты и ребёнок. Говорят, если малышу в первые месяцы не хватает питания, он не только плохо растёт, но и умственное развитие может пострадать. Сказав это, она вытащила зерно из корзины. Раз уж посылка доставлена, задерживаться не имело смысла — как распорядятся зерном, теперь дело Фан Сяоюнь. Тань Юйяо совершенно не выносила, когда Фан Сяоюй постоянно рыдала при каждом удобном случае. Когда она сама выйдет замуж, обязательно выберет такого мужа, который будет слушаться её, а не надменного самодовольного мужчину! Фан Сяоюнь несколько раз пыталась уговорить её остаться, но Юйяо настаивала на уходе, и в итоге сестра проводила её до ворот. Вернувшись домой, она застала сестру в задумчивости. Похоже, слова Тань Юйяо сильно задели Фан Сяоюй. Теперь, глядя на сына, она постоянно сравнивала его с племянником и тревожилась: не отстаёт ли он в развитии? Вдруг с ним что-то не так? Она сама ничего не умеет, муж на него положиться нельзя — на кого тогда надеяться? Старшая сестра и так содержит целую семью, не сможет же помогать ей всю жизнь. За последние несколько раз, когда она приходила за зерном, зять уже явно недоволен. Фан Сяоюй, держа в руках небольшой мешочек с зерном, всю дорогу размышляла. Дома она машинально спрятала его. Даже сама удивилась своему поступку. Как раз в этот момент вернулся муж, Ху Миншэн. Едва переступив порог, он спросил, удалось ли занять зерно, даже не поинтересовавшись, ела ли она сегодня или как чувствует себя ребёнок. Сердце Фан Сяоюй похолодело. Она аккуратно спрятала зерно и высыпала на кухню лишь горсть. Добавила много воды и сварила жидкую похлёбку. Когда еда оказалась на столе, Ху Миншэн изумился: — Ты же ходила за зерном? Почему так мало сварила? — Ходила, но сегодня дома был зять. Мы ещё не вернули предыдущий долг, поэтому он отказал. Перед уходом сестра тайком дала мне вот столько, — соврала она, — и всё это я сварила тебе. До следующей выдачи пайков ещё несколько дней. Придётся потерпеть. Может, сходишь к маме, попросишь немного зерна? Ху Миншэн, конечно, не пошёл бы — как неловко было бы забирать назад то, что сам отдал! Хотел было отругать жену, но увидел её заплаканные глаза и решил, что сегодня действительно не повезло с заёмом. Всё-таки она его жена, и он, считая себя «добросовестным», налил ей полтарелки рисового отвара. — У мамы и так нет зерна. Пока так и живите. Завтра сходи снова к сестре — зять же не может быть дома каждый день. Продержитесь несколько дней, а там уже новые пайки. Фан Сяоюй смотрела на полтарелку прозрачного отвара без единого зёрнышка и молча кивнула. Да, скоро новые пайки… и свекровь снова придёт. Тань Юйяо вышла из дома Фанов уже в самый полдень. Живот урчал от голода. Она долго искала и наконец нашла столовую. Едва переступив порог, она почувствовала аромат тушёной свинины. Слюнки потекли сами собой, но она вспомнила, как несколько дней назад съела пару кусочков крольчатины и превысила лимит калорий. Пришлось сдерживаться. Давно не ела мясных пирожков — два точно не повредят. Юйяо обменяла талоны и купила два мясных пирожка и миску вонтонов. Выбрала место в углу. Едва сделав пару глотков, она заметила входящих в заведение двух знакомых людей. Чэнь Ин и Чэнь Сян. Будь здесь только Чэнь Ин, она бы обязательно окликнула её. Но с братом лучше не сталкиваться — он явно питал к ней (или, точнее, к прежней Тань Юйяо) сильную неприязнь. Встреча будет неловкой, лучше избежать. Тань Юйяо постаралась спрятаться за столом, но фигура у неё была приметная — как ни прячься, всё равно бросалась в глаза. Чэнь Ин лишь мельком оглядела зал и сразу заметила её в углу. — Тань Юйяо! Ты тоже здесь! Тань Юйяо только вздохнула. — Да... Вот и поздоровалась. Чэнь Сян, купив еду, оглянулся в поисках сестры и увидел, что та уже сидит рядом с Тань Юйяо. Его брови тут же нахмурились. — Юйяо, ты что, сильно похудела? — Ну, осенний урожай — много работаю, вот и похудела. Чэнь Сян подошёл как раз вовремя, чтобы услышать эти слова, и едва сдержался, чтобы не высмеять её при сестре. Поскольку Чэнь Ин упорно не желала уходить, ему пришлось сесть за тот же стол. Увидев белые пухлые пирожки, он не выдержал: — Ты так хорошо ешь, а твоя семья чем питается? Тань Юйяо замерла с пирожком в руке. Чем питается семья? Конечно же, дома едят мясо, а она пьёт бульон... С тех пор как после крольчатины появилось обязательное задание, она больше не решалась есть мясо, даже яйца употребляла реже. Всё рыбное и мясное готовилось исключительно для отца и брата. Этот Чэнь Сян и правда странный — при каждой встрече обязательно колет. Даже если он не любит прежнюю Тань Юйяо, зачем так грубо и постоянно? Неужели не может вести себя благороднее? Чэнь Ин была простодушной, но не глупой. Она сразу заметила напряжение между братом и Юйяо и поспешила сменить тему: — Юйяо, это новое платье? Купила в прошлый раз, когда приезжала в уездный центр? Мама говорила, что в универмаге продавали ткань без талонов, и все ринулись покупать. Тань Юйяо только начала отвечать «да», как услышала презрительное фырканье напротив. Вот и снова братик недоволен. Свои дела ей не нужно объяснять ему. Тань Юйяо проигнорировала его и продолжила болтать с Чэнь Ин, быстро уплетая пирожки — боялась, что через минуту аппетит совсем пропадёт. Честно говоря, Чэнь Сян был довольно красив. Раньше ей нравились именно такие дерзкие парни. Но с тех пор как она очутилась в этом мире, такие типы вызывали у неё физическое отвращение. А уж этот ещё и постоянно наступал на больные мозоли. В итоге она даже не запомнила вкус еды. Быстро допив бульон из вонтонов, Тань Юйяо собралась уходить. Но Чэнь Ин настояла, чтобы она подождала — хотела идти домой вместе. Тань Юйяо всё ещё надеялась разузнать побольше о ней для своих целей, поэтому пришлось терпеть презрительные взгляды Чэнь Сяна. Брат с сестрой заказали лапшу с мясом. Чэнь Сян быстро доел, а Чэнь Ин ела медленно — пришлось ждать её полчаса, прежде чем она сказала, что можно идти. На стене красовалась надпись: «Позор тому, кто тратит еду впустую!» — поэтому недоесть было нельзя. Втроём они вышли из уездного центра. Чэнь Ин шла посередине, разделяя двух несговорчивых спутников. Тань Юйяо незаметно расспрашивала её о повседневной жизни, увлечениях. Чэнь Ин ничего не заподозрив, отвечала на все вопросы. Чэнь Сян чувствовал, что тут что-то не так, но вмешиваться в девичий разговор было неловко. Вскоре они добрались до деревни Яньпин. Тань Юйяо уже получила почти всю нужную информацию и попрощалась с Чэнь Ин. Та с грустью провожала её взглядом, а затем последовала за братом. Пройдя несколько шагов, услышала его серьёзный голос: — Впредь меньше общайся с этой Тань Юйяо. — Почему?? — Она нехорошая девушка. Не хочу, чтобы ты с неё брала пример. Посмотри на неё: ест мясные пирожки и вонтонный суп, носит новую одежду. А вспомни, что видела в её доме. Разве они богаты? Ты ещё молода и не понимаешь: дома она ничего не делает, но требует лучшей еды и одежды. Это настоящий домашний паразит. Чэнь Ин задумалась и вдруг поняла: да ведь это же про неё саму... — Брат, если тебе так неприятно из-за меня, скажи прямо! Завтра же пойду работать в поле! Не дожидаясь ответа, она бросилась бежать. Чэнь Сян понял, что натворил, — он же не это имел в виду! Он поспешил за ней. В доме Чэней началась суматоха. А Тань Юйяо уже почти добралась до своего дома. У ворот стоял мужчина, зевающий от сна, — её второй дядя. Тань Юйцюань, увидев племянницу, сразу оживился. — Яо-тянь, куда ты ходила? Твоя вторая тётушка скоро родит. Пойдём, посмотри. И он потянул её за руку. Тань Юйяо была потрясена такой наглостью. — Если тётушка рожает, почему ты не везёшь её в медпункт, а ко мне являешься? Второй дядя, у тебя голова в порядке? Отношения между семьями были ледяными, и у него хватило наглости заявиться сюда! — Если не пойдёшь ты, тогда позови старшую и среднюю девочек. Тань Юйяо наконец поняла. Ему нужна была Юйлин. Наверное, сходил к второй тётке и получил отказ, поэтому решил действовать через неё. Действительно, дома остались только он и беременная жена — после родов понадобится помощь по хозяйству и уход за роженицей. Вот какие расчёты строил второй дядя.