Но шитьё по-настоящему ставило её в тупик.
Ей всё казалось, будто иголка живая и к тому же питает к ней особую неприязнь. Стоит отвлечься — и она уже больно уколола палец.
Как же это больно! Если бы не ради тех двух трудодней, она с радостью поручила бы всё Юйлин.
Тань Юйлин, сидя рядом и зашивая брюки, наблюдала, как её двоюродная сестра то и дело морщит круглое личико, и так хохотала, что руки дрожали.
— Может, я тебе помогу?
— Нет-нет-нет. Я сама должна это сделать.
Тань Юйяо вытерла пот со лба и сквозь зубы отказалась. Осторожно вонзила иглу ещё раз.
— Сс!
Опять укололась...
Глаза Юйяо наполнились слезами. Она жалобно подняла взгляд на «мастера».
Юйлин только вздохнула: в обычной жизни сестра сообразительная, а вот к шитью — совсем без способностей.
— Не зажимайся так. Чем больше нервничаешь, тем чаще колешься. Расслабь спину, можно опереться на стену. Не впивайся глазами в работу и держи пальцы свободнее.
Едва она договорила, как Юйяо снова уколола себе палец.
Юйлин: «...»
Целый день прошёл в возне: Тань Юйлин уже постирала сшитые брюки и повесила их сушиться — они почти высохли, — а Тань Юйяо еле-еле управилась с одним рукавом. Строчка получилась кривая-косая, даже хуже, чем у сороконожки.
Хорошо хоть, что после полудня руки немного привыкли. Завтра весь день да ещё немного ночью — и точно управится с этой одеждой.
Вот только неизвестно, согласится ли отец её надеть.
В день рождения Тань Юйминя тот, как обычно, встал с первыми лучами и ушёл на работу — он совершенно забыл про свой день рождения.
Тань Циншань тоже не вспомнил, пока Юйяо не напомнила ему шёпотом.
Если бы не боялась резать курицу, она вообще не стала бы говорить об этом брату.
Когда все ушли из дома, Юйяо продолжила своё великое швейное предприятие. До конца оставались лишь два кармана — надо было их пришить, а потом заняться приготовлением еды.
Только она взяла иголку и сделала пару стежков, как раздался стук в дверь.
— Кто там?
— Это я, твоя невестка Сюйхун!
Сюйхун? Кто такая??
Юйяо пришлось хорошенько подумать, прежде чем восстановить этот образ в памяти. Да, действительно, её следовало называть невесткой — внучатая жена трёхдядькиного сына, из деревни Яньпин, замужем всего пару лет.
С телом она встречалась дважды: один раз на свадебном пиру, второй — на месячинах её сына. Оба раза ограничились лишь мимолётным знакомством, ни слова не сказав. Тогда Юйяо была слишком занята едой.
Зачем она сегодня пришла, Юйяо уже примерно догадывалась. Быстро отложив шитьё, она пошла открывать дверь.
Чэнь Сюйхун стояла на пороге с ребёнком на руках и корзинкой в другой. Юйяо не знала, что взять — поэтому просто отступила в сторону, пропуская гостью.
Та вошла, села на табурет и молчала, явно смущаясь и краснея. Видно, было неловко просить.
Юйяо налила ей воды и постаралась говорить мягко:
— Невестка пришла спросить насчёт той ткани, которую я купила?
— Да... да.
Чэнь Сюйхун неловко взглянула на Юйяо и кивнула.
— Хотела попросить продать мне немного ткани — хочу сшить сыну Сяо Ниу новую одежду. У тебя остались лишние метры?
Действительно, непросто просить такое у человека, с которым почти не знаком.
Ранее к Юйяо уже подходили с подобными просьбами, но она отказывала всем. Большинство хотели просто сэкономить: предлагали три мао за метр! Где только такие цены берутся.
Но сегодня, похоже, отказать не получится.
Эта Сюйхун славилась своей мягкостью. Когда выходила замуж, родители прямо перед свадьбой придержали приданое и выкуп — скандал был огромный, но она ничего не сказала. Если бы не вмешался трёхдядька, пришлось бы ей приходить в дом мужа в одной лишь одежде на теле.
От такой покладистой женщины отказаться — и та заплачет тут же. А что тогда делать?
К тому же, похоже, она не из тех, кто пытается кого-то обмануть. Ладно, продам.
— Конечно, есть лишняя. Хочешь сшить для него одежду? Какой милый малыш! Ему уже больше года?
Малыш, очутившись в незнакомом месте, крепко вцепился в материну одежду и, заметив, что на него смотрят, тут же спрятал лицо, показав только затылок.
Упомянув сына, Чэнь Сюйхун сразу расслабилась:
— Ему уже год и три месяца. Обычно очень послушный, но стоит надеть грубую ткань — сразу покрывается красной сыпью и плачет. Все старые вещи из мягкой хлопковой ткани мы уже перешили ему, но дети растут быстро — скоро всё опять станет мало. Поэтому, услышав, что ты купила целый кусок хлопка, я и решилась прийти.
Аллергия на грубую ткань...
Вот уж действительно избалованное здоровье у этого Сяо Ниу.
— Сколько метров тебе нужно? Сейчас принесу ножницы.
Услышав, что Юйяо согласна продать, Чэнь Сюйхун обрадовалась до слёз и принялась благодарить, прижимая к себе ребёнка.
— Спасибо тебе, Юйяо! Много не надо — три метра хватит.
Юйяо чувствовала себя неловко: всего-то немного ткани, а та так растрогалась. Она поспешила принести остатки, и когда Сюйхун увидела, что дыр от иглы почти нет, в глазах её загорелась радость. Узнав цену, она не задумываясь заказала ещё три метра.
Уходя, она настояла, чтобы Юйяо взяла корзинку с арахисом. Та не хотела обижать, но и не желала пользоваться чужой щедростью — поэтому добавила ещё метр в подарок.
Проводив довольную невестку, Юйяо заперлась в комнате и вернулась к шитью. Если ещё кто-то заявится, сегодня уж точно не управиться.
В полдень Тань Циншань ненадолго заглянул домой, помог зарезать курицу и ушёл.
Теперь работа пошла легче. Юйяо собрала перья, проверила плиту.
Курица есть — половину сварить в бульоне, половину потушить по-красному.
Кролика заменила другим — сделаю острую закуску, хорошо к алкоголю.
Арахиса — большая миска, приготовлю солёный хрустящий.
Яйца хотелось пожарить с помидорами, но таких овощей сейчас нет, да и из системы доставать нельзя — придётся сделать с грибами. Ещё картошки пожарю — и готово.
В половине пятого пришли Юйлин с Юйчжу помочь.
Юйяо долго выглядывала из окна, но больше никто не появлялся.
— А где вторая тётка и маленькая Юйтин?
— Юйтин последние два дня живот болит, плохо себя чувствует. Бабушка решила остаться с ней дома. А нам с Юйчжу разве не хватит?
Юйчжу сразу села у печки, готовясь разжечь огонь. Юйлин взяла нож и начала резать овощи.
В крошечной кухне зазвенели ножи и тарелки, а вскоре повсюду расползся аппетитный аромат мяса.
Вечером, когда рабочие возвращались с полей, каждый, проходя мимо дома Юйяо, обязательно останавливался и вдыхал запах, прежде чем идти домой.
Тань Юйминь вернулся поздно: целый день таскал землю, плечи будто свинцом налились, ноги не слушались.
Подойдя к дому, услышал смех Юйлин и почувствовал аромат еды.
Желудок тут же заурчал.
Он уже собирался войти, как услышал голос сына сзади. Обернувшись, увидел не только Циншаня, но и своего друга Тань Цзяцюаня.
— Вы чего тут?
Цзяцюань подошёл и лёгонько толкнул его в плечо:
— Сегодня же твой день рождения! Циншань звал меня выпить!
— А? День рождения? Звать на выпивку? Я же не просил Циншаня звать!
Юйминь растерялся.
— Это я велела брату позвать! Пап, дядя Цюань, не стойте у двери — заходите!
Юйяо выглянула на секунду и снова скрылась внутри, торопясь расставить блюда. По двору разносился такой аромат, что язык проглотить можно.
Трое мужчин вошли и сразу начали глотать слюни, ошеломлённо глядя на стол, забыв даже, что делать дальше.
Первым совладал с искушением Циншань: принёс воду, все быстро умылись и сели за стол.
Изначально собирались пригласить и тётушку Чжан с семьёй, но та уехала к родителям — пришлось отменить.
Когда все блюда были поданы, Юйяо достала вино, полученное через систему, и налила по чашке Юйминю и Цзяцюаню.
— Папа, сегодня тебе сорок лет. С днём рождения! Спасибо тебе за всё терпение ко мне все эти годы. Эту чашку я пью за тебя.
Юйминь растрогался до слёз, сделал большой глоток и тут же отправил в рот пару арахисин. От вкуса слёзы сами потекли по щекам.
За всю жизнь он ни разу не праздновал свой день рождения.
Старая поговорка не врёт: дочь — тёплый хлопковый жилет, который греет сердце. И правда так.
М-м, какая вкусная курица!
Юйминь взял палочки — и все последовали его примеру. Детишки сидели в сторонке и смеялись, наблюдая, как взрослые пьют и играют в «камень-ножницы-бумага».
Ужин затянулся почти на два часа. Юйлин с подругами давно поели, и Юйяо заранее отложила им еды — пусть забирают домой.
Циншань наелся до отвала и теперь, убирая посуду, после каждого вымытого блюда выпускал громкий икотный звук, отчего Юйяо хохотала без остановки.
— Чего смеёшься?
Юйминь покраснел от вина, но выглядел бодрым. Проводив друга, принялся помогать убирать со стола.
— Дядя Цюань ушёл?
— Ушёл.
Услышав это, Юйяо радостно побежала в комнату и вернулась с одеждой.
— Пап, держи — подарок на день рождения.
— Это...
Юйминь испугался испачкать одежду жиром, специально сбегал умыть руки и только потом взял подарок. На рубашке строчка была корявая, а на брюках — аккуратная и плотная. Очевидно, что первое сшила новичок. И этот новичок — не кто иная, как его дочь.
Сердце его переполнило чувство глубокого удовлетворения.
Юйяо сама чувствовала неловкость:
— Пап, я впервые шью одежду... не сердись, если плохо получилось.
— Нет-нет, отлично получилось! Папа рад, очень рад.
Юйминь прижал одежду к груди и, не выпуская её, ушёл в свою комнату. Циншань, выйдя после мытья посуды, завидовал до слёз:
— Сестрёнка, ты папе сшила, а когда мне сделаешь?
Юйяо обрадовалась:
— Если не боишься, что будет некрасиво, через пару дней сошью и тебе комплект.
Циншань:
— Некрасиво?
Юйяо не ответила — сегодня весь день трудилась, пора ложиться спать.
К десяти часам она уже умылась и легла в постель. Только голова коснулась подушки, как в сознании раздался звон.
«Сегодня превышен лимит калорий. Активировано обязательное задание».
Юйяо: «...»
Она ведь только чашку куриного бульона выпила и пару кусочков крольчатины съела!!
На этот раз панель заданий сама всплыла перед глазами, не дожидаясь команды.
Выдача задания. Текущие трудодни: 72 (из них 60 можно потратить только на вариант 1)
1. Уборка дома (три спальни и кухня; курятник не считается) — выполнено трижды
2. Стирка всей одежды семьи (один раз в день = один трудодень) — выполнено дважды
3. Посев пшеницы (один трудодень в день) — не выполнено
4. Выкорчёвка пней после жатвы (половина дня = пять трудодней) — не выполнено
5. Самостоятельное шитьё одной единицы одежды (одна единица = два трудодня) — выполнено
6. Погрузка риса в мешки (десять мешков = один трудодень) — не выполнено
7. Переписывание буддийских сутр (десять страниц = один трудодень) — не выполнено
8. Приготовление пищи (три раза в день = один трудодень) — выполнено трижды
9. Разведение кур (каждый килограмм веса = один трудодень) — выполнено однажды
10. Доставка еды на поля (слишком простое задание: три раза = один трудодень) — не выполнено
【Активировано обязательное задание】
【Выполните 60 подъёмов корпуса за 30 минут. При превышении времени задание усложнится!】
Юйяо не сразу прочитала главное — она увидела, что снова набрала десять трудодней.
Что может быть важнее этого? Сразу же потратила их на снижение веса.
Только потом заметила предупреждение внизу — прошло уже пять минут.
— Усложнится? Что это значит?
Безэмоциональная система не ответила.
Шестьдесят подъёмов — можно делать с перерывами, за 25 минут точно управится. Юйяо не спешила. Распустила волосы, подперла дверь и спокойно легла на кровать.
Сложила руки за голову, собралась подниматься — и снова звон в голове.
«Неправильная техника! Колени должны быть согнуты примерно под углом 90 градусов, ступни плотно прижаты к кровати».
В этот момент Юйяо думала только два слова.
Всё пропало.
Эта ситуация напомнила ей тот день, когда она переписывала сутры.
Обновлено: 19.02.2026