Глава 13 — Глава 13

Сегодня она снова подошла, глаза бегали из стороны в сторону — сразу было ясно: задумала что-то недоброе. Тань Юйяо не обратила на неё внимания и продолжила скребком сгребать свежую коровью лепёшку в мешок. Ли Янь поморщилась от отвращения и отступила на пару шагов. — Ты правда собираешься всю жизнь просидеть в деревне? Ведь ещё недавно ты сама мне говорила, что поедешь в город жить припеваючи! Руки Тань Юйяо на миг замерли, но она даже не подняла глаз: — Поняла одно: человек должен есть столько, сколько заработал. Нет смысла гнаться за ненастоящими мечтами. — Да почему же ненастоящими? Посмотри на меня! Ну же, посмотри! Тань Юйяо наконец взглянула. Ага, значит, сегодня пришла похвастаться. На ней было новенькое клетчатое хлопковое платье — немного обтягивающее, но без лица вполне ничего выглядело. Правда, родители Ли Янь точно не купили бы ей такое. Учитывая её слова, у Тань Юйяо уже сложилось понимание ситуации. — Ты выходишь замуж? Ли Янь самодовольно кивнула — наконец-то дошло! — Раз я тебя за подругу считаю, решила первой рассказать. В деревне ещё никто не знает. Мой жених шьёт одежду в посёлке, и это платье он мне сам сшил. Красиво, правда? Тань Юйяо равнодушно кивнула. Портной в посёлке… Но ведь там всего два портных, и оба уже немолоды. Неужели появился новый? — Он очень занят и хочет, чтобы я побыстрее переехала к нему. Свадьба назначена на восемнадцатое следующего месяца. Ты же моя лучшая подруга — обязательно приходи на свадьбу! Тань Юйяо промолчала. «Лучшая подруга»?! Месяц назад они дрались так, что лица исцарапали до крови. И теперь это — «подруги»? — Говори прямо, зачем пришла. Мне ещё работать надо. Глупо было верить, будто она специально явилась только для того, чтобы пригласить на свадьбу. Ли Янь, не мешкая, подскочила и схватила её за руку, вырвав скребок и бросив его в сторону. — Как ты можешь возиться с этой гадостью? Неужели не противно? Хватит тебе этим заниматься. Теперь, когда у меня всё хорошо, я и о тебе подумала. Вот специально пришла сообщить радостную новость: у моего жениха есть двоюродный брат, работает охранником на хлопкопрядильной фабрике, получает целых несколько десятков юаней в месяц! Если пойдёшь за него, разве не лучше будет, чем здесь гнить? Слова звучали так, будто она искренне заботится о ней. Но первая мысль Тань Юйяо была: «Это ловушка». Ли Янь никогда не была благотворительницей — с чего бы ей вдруг делиться удачей? — А сколько лет твоему «двоюродному брату»? — Ну… он, конечно, постарше, но разве не говорят — чем старше мужчина, тем нежнее относится? Разве я стану тебе вредить? Взгляд Ли Янь заметно забегал, вся вина была написана у неё на лице. Тань Юйяо резко выдернула руку. Когда та снова потянулась, она тут же подняла скребок и направила испачканный конец прямо на неё. — Осторожней, а то запачкаешь своё новое платье. Забудь об этом деле. Мне ещё рано замуж — я совсем маленькая. Ли Янь, опасаясь скребка, не решалась подойти ближе, но и сдаваться не собиралась. — Не торопись отказываться! Может, завтра съездишь со мной в посёлок, посмотришь на него лично. Если не понравится — вернёшься домой, и всё. Тань Юйяо сосчитала — в мешке не хватало всего одной лепёшки до выполнения задания. Ей совершенно не хотелось слушать её болтовню. Она опустила голову и продолжила искать коровий след. — Да что с тобой такое! — не выдержала наконец Тань Юйяо, когда собрала последнюю лепёшку и услышала, что задание выполнено, а Ли Янь всё ещё не замолкала. — Сказала же, что не хочу замуж! Тебе что, не понять? Отстань! Ли Янь, похоже, заранее ожидала вспышки гнева и не смутилась. — Ладно-ладно, знаю, ты стеснительная. Не хочешь — не надо. Завтра принесу тебе его фотографию, тогда… Тань Юйяо больше не могла терпеть. Она воткнула скребок в землю, подцепила большой ком грязи и швырнула прямо на Ли Янь. — Ааа! Чёртова девчонка! Что ты делаешь?! Это же новое!! Тань Юйяо холодно усмехнулась. — Ну вот, перестала притворяться «подружкой»? Ты, Ли Янь, никогда не делала добра просто так. Какое «хорошее» женихово предложение ты мне подсунуть хочешь? Обманываешь, как будто я ребёнок! Держу пари, твоему «двоюродному брату» уже за сорок пять? — И что с того?! У него городская прописка и работа! Жена умерла, детей нет — сплошное удобство! Ты просто неблагодарная! Из этих слов Тань Юйяо даже почувствовала лёгкую зависть. Вспомнив про её жениха, она чуть не расхохоталась. — По-моему, именно твой жених — тот, кто тебе «неудобен». Уж не Се-портной ли это из посёлка? Боже мой… Тот самый Се был лет сорока с лишним, у него было четыре дочери от первой жены, которая потом сбежала с другим — в те времена это стало настоящим скандалом, и в деревне ещё долго об этом судачили. — И что такого у Се-портного?! Зато у него городская прописка! А ты сиди тут, грязью марайся! И ещё — ты запачкала моё платье! Это не конец! Ты должна заплатить! Ли Янь сердито сверлила её взглядом. Чёрные пятна на новом платье вызывали такую боль, будто она готова была расплакаться. Ведь это было первое новое платье за последние пятнадцать лет! Тань Юйяо нисколько не испугалась. Наоборот, она подняла мешок с двадцатью коровьими лепёшками и угрожающе потрясла им. — Уходишь или нет? Если нет — вылью всё на тебя. — Ты!! Ли Янь всё же испугалась. Раньше Тань Юйяо могла устроить и не такое — если уж взбесится, то и мешок опрокинет без колебаний. А если вся эта мерзость окажется на ней, то не только платье погибнет, но и вся деревня над ней смеяться будет… — Погоди у меня! Тань Юйяо проводила её презрительным взглядом, сдала навоз и поспешила домой, чтобы открыть панель заданий. Задания в процессе. Текущие очки труда: 10. 1. Уборка дома (три спальни и кухня; курятник не учитывается) — выполнено один раз. 2. Стирка одежды всей семьи (раз в день — одно очко) — не выполнено. 3. Обламывание кукурузы (одна корзина — два очка) — выполнено один раз. 4. Сбор корма для свиней (три корзины — одно очко) — не выполнено. 5. Сбор коровьего навоза (двадцать лепёшек — одно очко) — выполнено один раз. 6. Прополка сорняков на рисовом поле (полдня — одно очко) — не выполнено. 7. Очистка кукурузы от зёрен (один мешок — три очка) — не выполнено. 8. Приготовление пищи (три раза в день — одно очко) — не выполнено. 9. Переборка бобов (без единого испорченного зерна, пятьдесят цзиней — одно очко) — не выполнено. 10. Доставка еды (слишком лёгкое задание: три раза — одно очко) — не выполнено. Она без колебаний потратила все десять очков на снижение веса. Как только нажала «Подтвердить», по всему телу разлилось приятное тепло, и боль в плечах мгновенно уменьшилась. Такое чудо случилось именно с ней! Наверное, в прошлой жизни она совершила массу добрых дел. Весь день Тань Юйяо была в приподнятом настроении. Даже когда отец начал очередную «воспитательную беседу», она слушала покорно и даже вела себя примерно. Тань Юйминь сначала подумал, что дочь лишь делает вид, но в последующие дни она и правда не выходила из дома. Занималась только домашними делами — стирала, варила, больше не ходила на общественные работы. Наконец он успокоился. Но Тань Юйяо не собиралась быть послушной надолго. Она просто ждала, пока кукуруза высохнет. Если сидеть дома, можно заработать лишь два-три очка в день — при таком темпе похудение затянется до неизвестности. К тому же эти дни она не сидела без дела: нашла трёх сестёр — Юйлинь и её сестёр — и вместе они насобирали много грибов и дикорастущих трав, которые потом обменяли через систему. Полученный юань она решила через пару дней отдать Юйлинь. Иначе та спросит, где она так быстро продала сборы, и ответить будет нечего. — Малышка! Выходи скорее! Громкий удар в дверь заставил Тань Юйяо подскочить от неожиданности. Выбежав во двор, она увидела брата, весь мокрый, с девушкой на спине. Та безвольно свесила голову — похоже, потеряла сознание. — Что случилось?! Брат, занеси её в мою комнату! Я переодену её, а ты иди переодевайся и вскипяти воды! Тань Циншань тут же развернулся и занёс девушку в комнату сестры. Тань Юйяо плотно закрыла окна и двери, проверила дыхание девушки и начала раздевать её. «Какая красавица!» — подумала она. Короткая стрижка, изящные черты лица, белая кожа. Одежда из тонкого хлопка — явно избалованная дома. В деревне таких красоток не водилось, наверное, из соседней деревни. Из соседних деревень дочерей так балуют только в паре семей. Надо будет попросить брата узнать, чья она. Неясно, как они вообще оказались вместе. Тань Юйяо переодела девушку в свою лучшую одежду и взяла мокрые вещи, чтобы постирать. На выходе она столкнулась с Тань Циншанем. — Как она? — Пока не знаю, но дышит ровно. Беги в медпункт, позови врача! Тань Циншань кивнул и бросился бежать. Тань Юйяо вспомнила что-то важное и крикнула ему вслед, но он уже скрылся из виду. — Объясни врачу, что с ней случилось! Неизвестно, услышал ли он. Тань Юйяо постирала одежду девушки и как раз повесила сушиться, когда брат вбежал обратно, таща за собой врача прямо в её комнату. Она досушила одежду и тоже пошла следом. — Ничего серьёзного, просто наглоталась воды. Скоро придёт в себя. Сварите ей имбирного отвара — если не будет температуры, всё пройдёт. На руках царапины, наверное, и на теле тоже — нужно мазать мазью. Ещё подвернула ногу, но, к счастью, без перелома. Помажьте и дайте немного отлежаться. Услышав это, брат с сестрой облегчённо выдохнули. В комнате было полно народу, и Тань Юйяо не могла достать свои сбережения, поэтому использовала тот самый юань, полученный от Юйлинь, чтобы купить у врача мазь. Проводив врача, Тань Юйяо тут же стала допытываться подробностей. Брат не стал скрывать и рассказал всё как было. Сегодня он нес с горы две корзины кукурузы, ужасно захотелось пить, оставил ношу и пошёл к ручью. Выпил пару глотков — и вдруг услышал крики о помощи. Побежал на звук и увидел девушку, которая барахталась в пруду. Он прыгнул в воду и вытащил её. Но разве можно мужчине долго оставаться с чужой девушкой? Пришлось нести домой. Едва договорив, Тань Циншань вдруг подскочил и бросил: — Мои корзины остались на горе! И исчез, как ветер. Тань Юйяо только руками развела. Хотела попросить его узнать, из какой семьи девушка, но теперь он убежал снова. Придётся ждать, пока она сама очнётся. Имбирный отвар быстро сварили. Тань Юйяо как раз вошла в комнату с чашкой, как увидела, что ресницы девушки задрожали — она вот-вот проснётся. Чэнь Ин была в полном замешательстве. Постепенно вспомнила: она нашла на горе целую гроздь диких виноградин, собирала их, как вдруг что-то метнулось у ног — она испугалась, поскользнулась и покатилась вниз по склону. Потом… Всё тело болело, в нос и рот попала вода, чувство удушья заставило её резко очнуться. Она упала в пруд! Кто-то прыгнул и спас её… Чэнь Ин открыла глаза и увидела довольно обветшалую комнату. Сперва испугалась, но, заметив, что вторая в комнате — тоже девушка, немного успокоилась. — Это… ты меня спасла? Тань Юйяо подала ей отвар и улыбнулась: — Посмотри на меня — разве я похожа на спасительницу? Боюсь, если бы я прыгнула, то сама бы утонула. Чэнь Ин не удержалась от смеха и поперхнулась отваром, отчего слёзы потекли по щекам. — Кха-кха! Так кто же меня спас? — Мой брат. Он нес кукурузу с горы, услышал твои крики. До медпункта далеко, поэтому он привёз тебя к нам. Кстати, одежду тебе переодевала я. Пока походи в моей. Сегодня солнечно — твои вещи скоро высохнут.