В эпоху Республики пошив одежды был делом тонким и полным нюансов.
Речь шла не только о мастерстве кроя, сложной отделке сянгунь или вышивке дацзы. Одних только материалов для летнего сезона было великое множество: хлопок, шелк, газ, атлас, бархат, шерсть — и каждый вид делился на десятки сортов.
Су Нин слушала с неподдельным интересом. Главный портной вдохновенно расписывал достоинства тканей, листая перед ней специальный альбом с прикрепленными лоскутками.
— Шелк и атлас лучше всего делают на юге, наша лавка заказывает их именно оттуда. Посмотрите на этот блеск, барышня. На первый взгляд он кажется скромным, но стоит выйти на солнце — и ткань буквально оживает.
Видя живой интерес гостьи, мастер охотно продолжал свои объяснения.
Су Нин поднесла лоскуток к окну. В лучах зимнего солнца кусочек шелка заиграл, словно поверхность чистой воды, — от этой красоты захватывало дух.
Она тут же решила заказать несколько летних нарядов из этого материала.
Хороший товар стоит хороших денег. Портной прикинул в уме: этот дополнительный заказ принесет ему как минимум сто юаней чистой прибыли. Лицо его просветлело еще больше, а рассказы потекли рекой.
Он говорил о тканях, вплетая в рассказ городские слухи: какой материал был в моде в прошлом году, что считается безнадежно устаревшим в этом, и кто из приезжих богачей выставил себя на посмешище, выбрав не тот фасон...
Су Нин внимательно слушала, вылавливая крупицы полезной информации. Реальный Бэйпин был огромен, а переплетение интересов различных сил — невероятно сложным. Оригинальный роман не мог описать всё, поэтому ей приходилось проявлять предельную осторожность.
Вскоре разговор зашел о хлопчатобумажной ткани.
Портной слегка нахмурился и со вздохом произнес:
— ...В последние годы иностранные заводы, использующие новые станки, ткут полотно так быстро и качественно, что старым лавкам, вроде магазина семьи Фан, приходится всё туже.
Говоря это, он погрузился в свои печальные думы и не заметил, как взгляд Су Нин на мгновение стал острым.
"Семья Фан?"
Если она правильно помнила, именно так звали семью, с которой была помолвлена ее кузина Су Чжэньчжу. И они как раз занимались торговлей тканями.
Су Нин искусно поддержала беседу и вскоре выудила из мастера — человека, знающего всю подноготную отрасли, — немало сведений о Фанах.
Например, семья Фан разбогатела лишь в последние десятилетия. Они сделали имя на нескольких видах уникальных тканей, которые никто другой не мог изготовить или покрасить. Дела шли в гору, и вскоре они стали заметными фигурами в текстильном мире.
Однако под напором импортных тканей их бизнес пошатнулся. По словам портного, Фаны еще держались на плаву благодаря старым клиентам и своим фирменным товарам, в то время как другие лавки были на грани закрытия.
Еще она узнала, что их сын, учившийся за границей, оказался парнем смышленым. Он нашел способ закупить для семьи новейшее оборудование.
Осталось лишь раздобыть достаточное количество иностранной валюты, чтобы оплатить покупку. Если это случится, род Фан ждет новый расцвет.
Су Нин позволила себе легкую улыбку, поддакивая мастеру.
— [Хост, вы хотите помешать семье Фан купить новые станки?] — внезапно подала голос система.
— Разумеется. Чжэньчжу — моя дорогая кузина, в наших жилах течет одна кровь. Семья Фан так подло с ней обходится, разве могу я, как старшая сестра, стоять в стороне?
— Я обязана преподать этим Фанам урок.
— Пусть знают, что у семьи Су еще остались защитники!
Су Нин произнесла это с таким чувством, что сама почти поверила в свое благородство.
Но систему было не так-то просто растрогать: [Напоминаю хосту, что семья Фан давно обосновалась в Бэйпине и имеет крепкие связи. Будьте осторожны, пытаясь им навредить, как бы вам самой не пришлось расплачиваться за неудачу.]
— Не беспокойся. — Су Нин, способная полмесяца грызть лепешки ради верного момента, не была сторонницей безрассудных действий. — Идти на них в лоб глупо. Но я могу использовать их же силу против них самих. Для покупки станков Фанам позарез нужны доллары — это «небесное время». Банк HSBC открыл передо мной все двери — это «земное преимущество».
Она сделала паузу, и в ее голосе послышалось предвкушение:
— А запертый в ловушке начальник Цзянь, которому валюта нужна как воздух, — это «согласие людей».
Простолюдин не спорит с чиновником. Даже если положение Цзянь Жэня сейчас шатко, семья Фан не сможет противостоять его власти.
"Небесное время, земное преимущество и согласие людей — всё на моей стороне. Как я могу проиграть?"
Судя по оригинальному роману, Су Чжэньчжу на первых порах не совершала никаких злодеяний. Напротив, она изо всех сил старалась угодить семье Фан, и все в округе знали ее как будущую невестку этого дома.
И что же Фан Линь? Едва вернувшись, он требует расторгнуть помолвку. Он — «прогрессивный юноша», борющийся с оковами феодализма, и все должны его поддерживать. Но задумывался ли он хоть на миг, что ждет Чжэньчжу после разрыва?
На нее обрушится лавина сплетен и пересудов, ее будущее будет разрушено. С какой стати она должна терпеть это унижение?
Поэтому, как бы автор романа ни выгораживал Фан Линя и его семейку, Су Нин не испытывала к ним ни капли сочувствия. Напротив, поступки «отпетых злодеев» Су она понимала куда лучше. В этом мире, если ты не борешься и не вырываешь свое, ты просто превращаешься в кусок мяса на чужой разделочной доске.
Члены семьи Су просто не сумели победить.
Впрочем, у Су Нин не было желания выступать в роли судьи и определять, кто прав, а кто виноват. Ей было всё равно.
Её единственная цель — успешно сыграть роль злодейки, потратить десять миллиардов и вернуться в безопасную современность, став сказочно богатой и счастливой. Всё просто.
Обретя внутреннюю ясность, Су Нин щедрым жестом заказала еще несколько зимних меховых манто. Комната наполнилась подобострастными голосами портных.
Тр-р-р!
Зазвонил телефон.
Сняв трубку, она услышала именно то, что ожидала: ее «согласие людей» прибыло.
Помощник начальника полиции на вид был зауряден, но машину водил мастерски. Он умудрился выжать из побитого «старого Форда» с отвалившейся фарой такую прыть, словно это был новенький «БМВ».
В салоне начальник Цзянь уже немного остыл после первой вспышки радости. Его мозг заработал на полную мощность.
Говоря начистоту, отправляя визитку этой таинственной Су Нин, он действовал в состоянии полного отчаяния — хватал любую возможность, даже самую призрачную.
Получив согласие на встречу, он испытал лишь ликование, но теперь в его голове, как в кипящем котле, забурлили сотни вопросов.
Тридцать тысяч долларов — сумма колоссальная. Сможет ли Су Нин ее выложить?
А вдруг эта богатая барышня просто решила поиздеваться над ним? И даже если случится чудо, и у нее окажутся такие деньги, какую цену ему придется заплатить за этот обмен?
Умные люди всегда думают слишком много, и Цзянь Жэнь был ярким тому примером. Из-за бешеной скорости автомобиля и роя мыслей в голове он почувствовал, как в желудке всё переворачивается, а в висках начинает стучать.
Он хотел было велеть помощнику сбавить скорость, но в то же время жаждал оказаться на месте как можно скорее.
В этих мучительных колебаниях время тянулось медленно, но полицейское управление находилось недалеко от отеля «Бэйпин», и вскоре машина замерла у входа.
Цзянь Жэнь вышел из автомобиля. Взглянув на сверкающие золотом двери отеля, он глубоко вдохнул, но не сдержался, отвернулся и... его стошнило прямо на мостовую.
Наскоро прополоскав рот и приведя форму в порядок, начальник Цзянь вновь обрел бодрость духа. С легкой улыбкой он наблюдал, как водитель Лю просит администратора позвонить барышне Су. Он чутко уловил, как мгновенно и подобострастно изменился тон сотрудника за стойкой, едва речь зашла о гостье.
Это не рассердило его, а напротив — обрадовало.
В отеле «Бэйпин» перебывало немало сильных мира сего. Если местный персонал так лебезит перед барышней Су, значит, ее щедрость и влияние не знают границ.
"Она определенно богата. Без сомнений".
Его ожидания взлетели до небес. И даже когда ему передали, что барышня Су всё еще занята примеркой и просит его немного подождать, он лишь любезно ответил:
— Ничего страшного, я не тороплюсь. Пусть барышня Су занимается своими делами.
Обновлено: 20.02.2026