Су Нин повесила трубку и больше не возвращалась к этому вопросу, непринужденно продолжив обсуждение с портными. Когда они, наконец, согласовали все детали, прошло уже больше часа, в течение которого Цзянь Жэня заставили томиться внизу в полном неведении.
Умение вовремя прогнуться и вовремя выпрямиться — не зря этот человек умудрялся удерживать кресло начальника полиции Бэйпина больше десяти лет.
[Динь! Обнаружено, что хост подавляет других своим богатством. Персонаж сюжета первого ранга Цзянь Жэнь испытывает душевное томление и беспокойство. Награда: сто тысяч юаней. Желаете обменять?]
— Нет, — мысленно ответила Су Нин.
Она слегка приподняла бровь. Персонаж первого ранга? Впрочем, логично. В романе «Шторм над столицей» великий начальник Цзянь был подобен кирпичу в руках автора: куда нужно, туда его и прикладывали в качестве злодея. Антагонисты, конечно, отвратительны, но без них сюжет не сдвинулся бы с мертвой точки.
Система снова подала голос, сначала выдав пару дежурных похвал, а затем резко сменив тон. Она принялась изо всех сил подстрекать девушку вести себя как можно более высокомерно и деспотично, надеясь выжать из ситуации еще несколько миллионов...
— Стой, стой, стой, — Су Нин резко оборвала эти фантазии, не удержавшись от того, чтобы закатить глаза. — Послушай, сейчас Цзянь Жэнь пришел ко мне с просьбой. То, что я заставила его ждать — это демонстрация силы и своего рода проверка. Если у него есть хоть капля мозгов, он не станет принимать это близко к сердцу. Что же касается того, чтобы перегнуть палку...
— Рис нужно есть по ложке за раз, — полуденное солнце осветило ее профиль, скрывая выражение глаз в игре света и тени. — Если съешь слишком много, можно и насмерть объесться.
Система замолкла.
Су Нин не стала обращать на нее внимания, сосредоточив все мысли на предстоящей встрече. Она пристально смотрела на резную дверь, а в голове эхом отдавались все описания Цзянь Жэня из оригинальной книги — прямые и косвенные.
Хитрый, коварный, алчный, мастер рукопашного боя... Эти черты переплетались, создавая образ человека с расплывчатым лицом, сжимающего в руке пистолет, за спиной которого стояли бесчисленные приспешники, готовые в любой момент броситься в бой. Образ скалился в двусмысленной улыбке.
Глубокий вдох, чтобы унять сердцебиение. Пусть приходит. Она готова.
Зимы в Бэйпине неизменно отличались своей беспощадностью. Каждое утро похоронные команды находили на улицах несколько замерзших тел. Но Цзянь Жэня это не касалось — он никогда не отказывал себе в комфорте. Добротное шерстяное пальто, кожаные перчатки — у него было всё необходимое. По логике вещей, он не должен был мерзнуть, но холод пробирал его до самых костей. Холод был таким сильным, что даже реакция замедлилась.
Лишь когда официант повысил голос и повторил приглашение, начальник полиции пришел в себя.
— У госпожи Су всё закончилось? Тогда идем.
Когда они подошли к лифту, портные как раз спускались вниз. На лицах у всех сияли улыбки — одна только предоплата Су Нин составила тысячу даянов. Скоро Новый год, и мастера уже предвкушали, как после завершения такого крупного заказа хозяин лавки, каким бы скупым он ни был, выдаст им побольше свинины, сладостей и закусок к праздничному столу. Это будет по-настоящему богатый праздник.
Цзянь Жэнь бросил на них мимолетный взгляд, и в его душе родилось понимание. Похоже, эта госпожа Су действительно сорит деньгами. По крайней мере, она не похожа на тех шарлатанов, что пускают пыль в глаза.
От этой мысли его шаг стал увереннее, а выражение лица — спокойнее. Он поднялся на лифте на верхний этаж, где его сразу обдало волной приятного тепла. Официант не без гордости пояснил, что весь этот этаж занимают роскошные апартаменты госпожи Су, и только здесь установлены новейшие импортные кондиционеры, благодаря которым в комнатах всегда царит весна, независимо от капризов погоды.
Цзянь Жэнь услышал, как один из его подчиненных за спиной судорожно втянул воздух. Пресвятые угодники, сколько же стоит один день жизни в таком месте? Роскошь, возведенная на фундаменте из чистого золота, всегда поражала воображение.
Су Нин едва успела сесть в гостиной, как вошли гости. Это было ожидаемо, но всё же заставило ее внутренне подобраться. Великий антагонист, начальник Цзянь, оказался молодым и даже, можно сказать, красивым мужчиной. Особенно выделялась ямочка на его левой щеке. Когда он улыбался, она становилась глубже, придавая ему добродушный и приветливый вид, который мгновенно располагал к себе людей.
— Рад нашей первой встрече. Я — Цзянь Жэнь.
Молодой человек с изяществом истинного джентльмена снял перчатку и протянул Су Нин правую руку, лучезарно улыбаясь:
— Мое почтение госпоже Су.
Су Нин не ответила сразу. Она подняла голову, и ее холодный, чистый взгляд в течение нескольких секунд изучал собеседника. Лишь после этого она едва заметно кивнула и протянула руку, коснувшись его ладони лишь на мгновение.
— Прошу меня простить. Я еще не встречала столь молодых начальников управления, поэтому на миг лишилась дара речи, — в ее голосе отчетливо слышалось сомнение и недоверие.
"Молоко на губах не обсохло — дела не сваришь". Этот принцип работал одинаково и в Китае, и за границей. Су Нин с удовлетворением заметила, как улыбка на лице Цзянь Жэня на секунду застыла. Она хотела сотрудничать, но в любом партнерстве есть тот, кто ведет, и тот, кто следует. Она должна была дать начальнику Цзяню понять одну простую истину: это рынок покупателя, и правила здесь диктует она, Су Нин!
Первая же фраза сбила спесь с гостя. И действительно, когда они перешли к светской беседе, Цзянь Жэнь стал вести себя гораздо скромнее. В ходе разговора Су Нин как бы невзначай снова поведала историю своего покойного "отца". В ее пересказе она обросла новыми деталями и стала еще более захватывающей.
Присутствующие слушали, затаив дыхание, втайне желая оказаться на ее месте. А когда речь зашла о том, что в стране у нее осталась семья дяди, у всех присутствующих глаза едва не налились кровью от зависти. Одно дело, когда все кругом одинаково бедны. И совсем другое — когда на кого-то внезапно с неба сваливается сказочно богатая родственница. Да еще и одинокая, для которой они — единственная кровная связь в этом мире... О таком даже мечтать страшно.
Даже Цзянь Жэнь позавидовал удаче семьи Су. Будь Су Нин его родственницей, разве пришлось бы ему унижаться и повсюду выпрашивать деньги, чтобы спасти свою шкуру?
— ...За границей хорошо, но чужбина никогда не станет домом. Поэтому я вернулась не только для того, чтобы предать прах отца родной земле, но и чтобы остаться здесь навсегда, — облаченная в простое синее платье девушка тихо вздохнула.
Она перевела взгляд на Цзянь Жэня и неспешно отхлебнула чаю. Ее голос звучал чисто и мягко:
— Но я не ожидала, что ситуация в стране настолько нестабильна. Мои люди за рубежом задержаны иностранными правительствами и не смогут прибыть в ближайшее время... — она сделала многозначительную паузу, давая волю воображению собеседника. — Я слышала, что начальник Цзянь — человек высоких моральных качеств, щедрый и непримиримый к злу. Поэтому я пришла к вам с просьбой обеспечить мою безопасность.
И добавила самую важную фразу:
— Разумеется, я не останусь в долгу. Поговаривают, у господина начальника возникли некие затруднения?
Стоявший за спиной Цзянь Жэня подчиненный остолбенел. "Высокие качества", "непримиримый к злу" — какое из этих слов хоть отдаленно подходит их боссу?
Сам Цзянь Жэнь тоже почувствовал легкую неловкость, но, услышав вторую часть фразы, мгновенно отбросил все лишнее. Разве не ради этого он проделал весь этот путь? Убедившись, что Су Нин действительно способна достать тридцать тысяч долларов, он перестал юлить и выложил всё как есть — от начала до конца, рассказав о ловушке, в которую угодил.
Изо всех сил выставляя себя невинной жертвой обстоятельств, он почти прямым текстом дал понять: если она поможет ему пережить этот кризис, всё полицейское управление станет ее верным союзником.
— Тридцать тысяч долларов... — Су Нин на несколько секунд задумалась.
В эти мгновения сердце Цзянь Жэня готово было выпрыгнуть из груди. В глазах потемнело, и он с горькой усмешкой подумал, что если надежда рухнет сейчас, он прямиком отправится в больницу.
— Хорошо. Будем считать это ценой нашей дружбы, начальник Цзянь.
"Фу-у-ух..." — в комнате раздался звук тяжелого, почти судорожного выдоха.
Уголки губ Су Нин слегка приподнялись. Она вовсе не хотела играть на нервах Цзянь Жэня, но, как говорится, шерсть стригут с овцы.
[Динь! Персонаж сюжета первого ранга получил эмоциональное потрясение. Награда: сто тысяч юаней. Желаете обменять?]
Выбрать обмен на доллары США.
В гостиной стоял телефон. Су Нин уверенно набрала номер Генри из банка HSBC. Весь разговор занял меньше минуты.
— Да, тридцать тысяч долларов. Наличными.
Видимо, на том конце что-то спросили, потому что она повернулась к Цзянь Жэню:
— У вас будет время заглянуть в банк сегодня днем?
Цзянь Жэнь механически кивнул. Его разум словно заволокло густым туманом. Он плохо помнил, что говорилось дальше. Сознание вернулось к нему только в машине, когда его внезапно подтошнило от пережитого стресса.
— Послушай... — спросил он подчиненного каким-то неземным голосом. — Госпожа Су ведь только что сказала, чтобы я зашел в HSBC за тридцатью тысячами долларов?
Подчиненный сглотнул, не в силах вымолвить ни слова, и лишь неистово закивал.
— Тридцать тысяч?
— Угу.
— Долларов?
— Угу.
— И я получу их уже сегодня? — голос Цзянь Жэня ускорялся.
Он не стал дожидаться ответа, а просто закрыл лицо руками. Снизу донесся сдавленный, истерический смех.
Решено. Проблема, которая казалась ему непреодолимой, из-за которой он не мог ни спать, ни есть, была решена одним коротким звонком Су Нин!
Водитель предусмотрительно сбавил скорость и отвернул зеркало заднего вида. За последнее время боссу пришлось несладко.
Спустя долгое время машина затормозила у полицейского управления. Начальник Цзянь привел чувства в порядок и, глядя на ворота, оскалился в яростной улыбке. Внешняя угроза устранена, пришло время разобраться с теми щенками внутри, что возомнили о себе невесть что.
Он сделал несколько энергичных шагов, но вдруг остановился и вполголоса приказал помощнику:
— Позже выбери самый дорогой подарок и отвези его в дом дяди госпожи Су. Запомни: будь предельно вежлив.
Подарки нужно дарить с умом. Су Нин сказочно богата, и вряд ли ее можно впечатлить какими-то подношениями. А вот семья ее дяди — совсем другое дело. Понятно, что с такой родственницей их ждет процветание, но сейчас они бедны. Самое время проявить заботу и заслужить их расположение.
Сказав это, он похлопал подчиненного по плечу и многозначительно добавил:
— Ты сам видел, каким влиянием обладает госпожа Су. Если бы я не был так занят делами управления, я бы лично занялся этим поручением.
Подчиненный лишь чесал в затылке и глупо улыбался, не зная, что ответить. Но по дороге в лавку за подарками в его голове всплыла мысль: просто вежливость — это хорошо. Но если представится случай помочь семье Су разобраться с какими-нибудь обидчиками или уладить их проблемы... Вот тогда это будет действительно высший пилотаж!
Обновлено: 20.02.2026