Глава 9 — Глава 9

Глава 9: Рассвет Искупления (часть пятая)  «Остерегайся Пертурабо. Не дай его сиюминутным поступкам и мыслям ввести тебя в заблуждение».  «Пертурабо — чудовище с расколотым разумом. Ты никогда не сможешь предугадать, что за новая мысль зреет в его голове. Грубость он может счесть прямотой, а дельный совет — оскорблением. А может и вовсе перевернуть всё с ног на голову. Его мысли постоянно меняются, их невозможно постичь».  «Он гений, но гений нечеловеческий».  «Не суди о нём лишь по тому, что увидела. Я собственными ушами слышал, как в первый день своего возвращения он казнил десятую часть своих воинов, а на следующий уже пёкся о благополучии каждого солдата. Поэтому не удивляйся, если он вдруг станет безразличен к судьбе беженцев, и, что важнее, не пытайся ему противостоять».  «Запомни, он — хладнокровное чудовище, но его хладнокровие никогда не проявляется в нужный момент. Просто молча выполняй его приказы. Не высказывай своего мнения. Он может прислушаться, а может счесть это дерзостью и впасть в неконтролируемую ярость. Это смертельно опасно».  «И последнее. Удачи». *** Ариман оставил после себя незримое послание. Оно незаметно проникло в сознание Морганы и отчётливо прозвучало в её мыслях. Моргана прищурилась. Она стояла на месте, тщательно обдумывая каждое слово, оставленное библиарием. Сначала медленно прослушала, затем ещё раз прокрутила в памяти. После этого она шагнула к гигантскому терминалу рядом с Пертурабо. На его бледно-голубом экране ещё оставались какие-то не самые важные сообщения и данные, которые примарх не успел обработать. Моргана бросила взгляд на экран Пертурабо и принялась за работу. Её тонкие пальцы порхали между клавиатурой, кнопками и дата-планшетами, издавая отчётливый стук. Вскоре этот звук влился в цифровую симфонию, исполняемую Повелителем Железа и его Триархатом. Пертурабо не стал уделять особого внимания новой смертной. Сразу после ухода Магнуса он с головой погрузился в океан работы. На его персональном экране и дата-планшетах непрерывно обновлялись данные, стекавшиеся со всего мира и с кораблей экспедиционного флота. Повелитель Железа обрабатывал эту информацию практически в одиночку; двое его советников сейчас больше походили на подмастерьев, которым он поручал разбирать уже обработанные им массивы. Пертурабо не отрывался от своего экрана, каждую секунду считывая и обрабатывая десятки сообщений. Но даже в таком состоянии его сверхчеловеческое восприятие исправно докладывало ему, что смертная советница его брата каждые пять минут бросает взгляд на его монитор. Впрочем, его это не волновало. Лишь спустя примерно двадцать пять минут Повелитель Железа подал голос. Его резкий тон грубо оборвал гармоничную мелодию, царившую в зале. — Мне нужны данные по прибывшим в восточный сектор лагеря беженцев Карены с полуночи до полудня сегодняшнего дня. С разбивкой по полу и возрасту. Пришлите мне данные. Властный голос примарха эхом разнёсся по комнате. Пертурабо не указал конкретного исполнителя — такова была его привычка. Повелителя Железа никогда не заботило, как его подчинённые распределяют задачи. Ему нужен был лишь результат. Но даже когда его голос затих, ответа не последовало. С каждой секундой гробовой тишины лицо примарха мрачнело. Моргана отчётливо слышала, как стук клавиш двух членов Триархата становился всё более лихорадочным, словно утопающие отчаянно искали спасительную доску. Эта паника длилась около минуты. Когда она уже ясно расслышала тяжёлое, с присвистом, дыхание примарха, оба советника, дрожа, прекратили работу и обернулись. — Отец... у нас есть информация только на десять часов утра... Моргана услышала смех Пертурабо, сдавленный и полный ярости. Этот смех заставил советников, что казались выкованными из железа, задрожать. Она выждала, и когда опасный взгляд Пертурабо начал блуждать по его сыновьям, нажала кнопку на своей консоли. Динь— Звук входящего сообщения прервал тихую ярость Пертурабо. Он обернулся, открыл файл и увидел то, что ему было нужно. Примарх бросил взгляд на отправителя, а затем перевёл его на смертную из легиона Тысячи Сынов, что сидела рядом. Она спокойно стучала по клавиатуре, будто только что выполнила самое обыденное поручение. — ...Продолжайте работать. Внезапное прощение озадачило двух советников, они переглянулись. Их отец тем временем снова погрузился в океан цифр. Симфония возобновилась. Но гармония длилась недолго. Вскоре примарх заговорил снова. — Последние данные по межорбитальному транспортнику Д-447! Мне нужна информация не старше получаса. Почему он не выполнил дневную норму перевозок? Моргана почувствовала, как стальной гигант рядом с ней вновь напрягся. Всё в комнате, живое и неживое, казалось, задрожало от его ауры. Она заметила, что ритм работы двух советников снова сбился. На этот раз она намеренно выждала мгновение, прежде чем выбрать нужный файл из уже отсортированных данных и отправить его. Она почувствовала, как взгляд Пертурабо на миг задержался на ней. В течение следующего часа это повторялось снова и снова. Вопросы Пертурабо гремели, как раскаты грома в летнюю грозу. Его требования были хаотичны и странны. Советники иногда успевали ответить, но чаще всего их работа лишь бесцеремонно прерывалась и нарушалась. Фиолетовый свет мерцал в зелёных глазах Морганы, выражая презрение к такому методу управления. Вопросы Пертурабо казались бессвязными, подчиняясь лишь какой-то его собственной, никому не ведомой логике. Он не утруждал себя объяснениями, зачем ему нужны те или иные данные, а лишь хлестал подчинённых словесными кнутами, заставляя их трудиться в поте лица, будто так можно было вырастить лучших помощников. Но это не мешало Моргане продолжать свою работу. Её расчёты и результаты с лёгкостью превосходили то, что делали два несчастных советника. Благодаря тому, что она каждые несколько минут наблюдала за работой Пертурабо, она даже могла предугадывать, какая информация понадобится Повелителю Железа, и готовить её заранее. По мере того, как допрос продолжался, казалось, что вопросы примарха уже не были адресованы его сыновьям. Он с большим любопытством и ожиданием ждал ответа от смертной, сидевшей рядом. Когда Моргана извлекла из бездны архивов даже данные о пополнении запасов топлива флота, примарх хлопнул в ладоши. Он подозвал к себе двух своих сыновей и Моргану и внимательно оглядел всех троих. После долгой паузы он обратился к Моргане. — Скажи мне, как тебе удаётся так быстро находить все необходимые мне сведения?  «Благодаря предварительной подготовке и сортировке, мой лорд». — Как ты заранее узнаёшь, что нужно готовить?  «Исходя из реальной обстановки, мой лорд».  «Сегодня я стала свидетелем беспорядков в лагере беженцев за пределами Карены. Этот инцидент, несомненно, нарушит процесс эвакуации и транспортировки, что, в свою очередь, скажется на эффективности межорбитальных челноков. Отсюда вытекают проблемы с загрузкой, временем в пути, графиками ротации и прочими вопросами, которые вы упоминали. В конечном счёте, из-за более долгого пребывания на низкой орбите транспортникам потребуется больше топлива».  «Всё это, естественно, требовало отдельной классификации и архивации, поэтому я подготовила это заранее». Пертурабо молча кивнул. Когда он снова повернулся к своим сыновьям, его голос превратился в рёв, способный разорвать на части чудовище. — Теперь! Вы слышали?! — Реальная обстановка! Предварительная подготовка! И мозг, способный связывать события и логику воедино! — Будучи моими сыновьями, неужели вы в этом уступаете смертной?! — Посмотрите, чем вы занимаетесь! Сводка и анализ вчерашних данных! Это то, что нам нужно сейчас?! Разъярённый примарх совершенно забыл, кто именно поручил его советникам эту задачу. Да он никогда и не задумывался о таких вещах. Два воина, занимавшие в легионе положение «один под примархом, тысячи над ним», стояли, опустив головы, и молча сносили гнев своего отца. Они знали, что причина его ярости не в медлительности или недостатке данных. А в том, что они оказались «хуже смертной». — А теперь вон отсюда! Добудьте мне свежие данные и информацию с мест! Я не хочу, чтобы отчёты о сегодняшних перевозках и происшествиях снова представляли собой сплошной туман! — И ещё, передайте Форриксу: если он не может выполнять обязанности члена Триархата, быть моими глазами и ушами, пусть сдаёт пост и идёт в рядовые! Внезапный и беспричинный гнев примарха немного утих после того, как два воина поспешно удалились. Он вернулся к своему рабочему столу. На этот раз его пальцы выбивали по клавиатуре самые тяжёлые аккорды. Моргана, как обычно, сначала оценила его прогресс, а затем принялась за свою работу. Она ждала внезапного экзамена от примарха. И ждать пришлось недолго. — Запасы продовольствия на южном складе Карены. Вскоре последовало требование Пертурабо. Моргана даже не остановилась. Продолжая выполнять свою задачу, она мимоходом взяла нужный файл и отправила его. Мрачная тень промелькнула в глазах Пертурабо. После этого вопросы примарха становились всё более сложными и частыми. От самых важных — маршрутов и резервов, притока населения и планов десантирования — до демонтажа зданий и сооружений. Затем центр его внимания постепенно сместился от важнейших городских районов и лагерей беженцев к местам, которые можно было бы назвать второстепенными. — Ситуация с эвакуацией населения в горах Алого Золота. Динь— — Данные по вывозу имущества из города Заррукин. Динь— — Направление шторма в горном хребте Орхис и его возможное влияние на Карену. [...] Моргана прищурилась. Она внимательно посмотрела на карту Зари: горный хребет Орхис и город Карена находились на противоположных концах света. Она кое-что поняла. Краем глаза Моргана заметила выражение лица Пертурабо — пепельно-серое, непроницаемое. И тогда она медленно убрала руки с клавиатуры.  «Прошу прощения, мой лорд. Я не оценила важность этой информации и присвоила ей третий приоритет. На данный момент она обработана на семьдесят пять процентов. Если необходимо, я могу заняться ей в первую очередь». Едва Моргана закончила говорить, как на лице Пертурабо появилась улыбка. — Нет, не стоит винить себя. — Сейчас на Заре сезон бурь. Согласно данным прошлых лет, вероятность того, что шторм в регионе Орхис повлияет на погоду в Карене, составляет три с половиной процента. Смертный, разумеется, не обратил бы внимания на такие цифры. — Ты и так отлично справилась, Моргана. А теперь продолжай работать. Успешно поставив в тупик смертную, примарх, казалось, сразу повеселел. Он снова погрузился в работу, и стук его пальцев по клавиатуре и дата-планшету стал лёгким и звонким. Моргана опустила голову, скрывая взгляд, и приняла позу ученицы.  «...Да, мой лорд». ***