Глава 28 — Глава 28

Когда мучительная боль от гноящейся раны в груди наконец утихла, Лу Чжань бледной рукой слегка коснулся сердца. Сцена того дня всплывала в памяти в бесчисленный раз: она снова приближается к нему, но лишь для того, чтобы он — умер. Гулкие, хаотичные голоса в голове становились все громче. Лу Чжань повел болезненно ноющей головой и повернулся к Сыну Будды: — В этот раз я возьму тебя с собой к ней. Как думаешь, она всё ещё помнит тебя? — в его голосе сквозила ирония. Сын Будды опустил голову: — Помнит или нет — разве это важно? На лице всегда спокойного Сына Будды отразилось замешательство; он даже не знал, сможет ли она вообще его увидеть. На этот раз Лу Чжань сменил гнев на жалость — и к Сыну Будды, и к самому себе из прошлого. — Помнит или нет — разве это важно, — повторил Сын Будды. В ответ раздался безжалостный саркастичный смех Лу Чжаня. Улыбка застыла в уголках его губ, но глаза оставались пустыми. Он словно обращался к Сыну Будды, а словно к самому себе: — Разве не важно? Я рожден из Хунмэн, я уничтожу... Он с бесконечной жалостью посмотрел на Сына Будды, а тот лишь молча слушал, будто тем, кто был когда-то уничтожен, был вовсе не он сам. — В тот день, когда я решил открыть сердечные врата, я поклялся стать сильнейшим в этом мире. — При этих словах улыбка Лу Чжаня стала горькой, а его бледное красивое лицо исказилось в гримасе. Голос стал еще тише: — Я оставил себе лишь одну слабость. Он дал шанс лишь одному человеку приблизиться к этой смертельной слабости, и этот человек, не колеблясь, попытался лишить его жизни. Гордый Лу Чжань в тот самый миг, когда Гу Хуэй, обратившись мечом, пронзила его сердце, наконец перестал обманывать себя. Он наконец признал факт: для неё он был лишь прохожим на горе Ушань, который попросил глоток воды, получил её невинную улыбку и тут же был забыт. Встречи на протяжении трех жизней всегда были лишь его личной одержимостью. Гноящаяся рана на груди снова начала расширяться, обжигая всё сердце. В конце концов, она стала раной, которая никогда не заживет и, возможно, однажды погубит его. Однако Лу Чжань, казалось, давно привык к этой боли: его брови даже не дрогнули. Он лишь смотрел на свою бледную руку, а затем, подняв голову, печально рассмеялся: — Когда я снова увижу её... если я не сдержусь и убью её, не вини меня. На лице Сына Будды, которое посторонним всегда казалось бесстрастным, отразилась глубокая, бескрайняя печаль, от которой Лу Чжаню стало не по себе. Спустя долгое время Сын Будды произнес: — Сейчас тебе не стоит выходить. Старая рана не зажила, шум этого мира может свести с ума. Но Лу Чжань смотрел куда-то вдаль за окно. Он знал, что там горы, окутанные туманом, и лишь безучастно бросил: — Какая разница. Прошло еще немало времени, прежде чем Сын Будды услышал пустой, почти неразличимый голос Лу Чжаня: — Если она... если она даже тебя не помнит, какой у нас остается способ? — Кроме как убить её, какой еще есть способ удержать Богиню? Она ведь Богиня. А он — лишь воплощение последней струйки ци Хунмэн в этом мире. Будь то нелепость до открытия сердечных врат или трагичность после, он никогда не мог стать настоящим человеком и тем более никогда не удостаивался благосклонности Богини. Добро или зло, жизнь или смерть, спасение или разрушение. Этот мир, этот человек — разве всё это важно? Сын Будды прошептал: — Я лишь боюсь, что, покинув Чертог Князя Ю, ты не вынесешь шума этого мира. Лу Чжань резко обернулся, мгновенно сбросив с себя пелену уныния. Он посмотрел на Сына Будды, холодно искривив губы: — Не вынесу? Кто заставит меня страдать, того я убью! Что, ты думаешь, я — это ты? В конце его взгляд на Сына Будды был полон презрения и безумия. — Я некогда был Владыкой Демонов, а ныне я Князь Ю. Любой, кто посмеет меня потревожить, должен умереть! — Все люди в этом мире заслуживают смерти! Одетый в белое Сын Будды по-прежнему спокойно смотрел на облаченного в черное Князя Ю. Он лишь медленно вздохнул и произнес: — Будда милосерден. В ответ раздался лишь саркастичный, непокорный смех Князя Ю. Милосердие... в этом мире никогда не было истинного милосердия, лишь бесконечные желания. * * * В Секте Циншань прошло всего полгода с тех пор, как Гу Хуэй спаслась от демонического огня на Задней горе. Для великой секты культиваторов полгода — срок слишком короткий, чтобы что-то изменилось. Но для практика, наделенного редким талантом, полгода достаточно для потрясающих перемен. Никто не мог точно сказать, когда именно это началось, но отношение учеников Секты Циншань к старшей сестре Пика Цинъюнь изменилось. Теперь в голосе каждого сквозило восхищение, разница была лишь в его степени. В секте был строгий приказ: записи испытания в камне сохранения образов разрешалось смотреть только своим ученикам, передавать их вовне запрещалось. Гениальный культиватор на ранней стадии развития нуждается в тщательной опеке, ведь случаев, когда таланты губили в самом начале, было немало. Однако знамение при формировании ядра на Пике Цинъюнь в тот день было слишком масштабным. Многие соседние секты обратили на это внимание. В чайных лавках и на черных рынках ходило множество слухов, и немало людей пытались разузнать подробности. Бифан заметил, что у Бай Яо в последнее время плохое настроение, и после долгих уговоров убедил её спуститься с горы и развеяться. Но всё то, что Бай Яо любила раньше — рестораны, чайные, черный рынок, роскошные наряды, изысканная еда, духовные питомцы или талисманы — больше не радовало её. Они уже в какой раз натыкались на людей, расспрашивающих о том небесном знамении. Бифана это уже начало бесить, и только Бай Яо из последних сил сохраняла на лице вежливую улыбку. Бифан внезапно спросил: — Через три дня будет зачистка монстров на Горе Хэдин. Гу Хуэй в итоге пойдет или нет? Гора Хэдин находилась под юрисдикцией Секты Циншань. Недавно там появились демонические твари. Глава и остальные решили, что там максимум монстр среднего или низкого уровня, поэтому превратили это в тренировку для учеников под руководством старшего брата Пика Цинъюнь Сяо Дуаня. В прежние годы участие ученика стадии золотого ядра в такой вылазке было делом само собой разумеющимся, но в этот раз Глава и Старейшина Чжисюй колебались из-за такого пустяка, как участие Гу Хуэй. При мысли об этом Бифан холодно усмехнулся. Как же это смешно: Гу Хуэй вдруг стала для Секты Циншань бесценным сокровищем, над которым боятся лишний раз дыхнуть. На его взгляд, она была лишь выскочкой, которой невообразимо повезло. Называется «второй молодой госпожой», хотя на деле её семья давно вылетела даже из третьеразрядных кланов. Кроме славного имени предков и пустой оболочки, от этого семейства ничего не осталось. Таких семей немало: проснувшись в один прекрасный день, можно узнать, что какой-то младший член клана перешел дорогу не тому человеку или нашел ценный артефакт, и какой-нибудь могущественный мастер стер весь их род с лица земли. Семья Гу была именно такой. Кто знает, будет ли она существовать через год или два? Каждый раз, когда люди упоминали Гу Хуэй как знатную госпожу, Бифан не мог удержаться от смешка. Но теперь эта Гу Хуэй внезапно возвысилась, и Бифану стало не до смеха. Бифан стиснул зубы. В его крови божественного зверя зашевелилось дурное предчувствие. Ему всегда казалось, что эта Гу Хуэй — проклятие для Бай Яо, и теперь предчувствие подтверждалось. Бифан искоса посмотрел на Бай Яо, которая в последнее время была сама не своя, и подумал: «В этот раз я этого не допущу. Гу Хуэй не должна вернуться живой и продолжать портить жизнь Бай Яо». В этот момент Бай Яо схватила его за руку и, надув губки, сказала: — Даже не думай о плохом, я ведь знаю, о чем ты размышляешь. Она крайне серьезно добавила: — Я не позволю тебе делать плохие вещи! Бифан безучастно кивнул, думая про себя, что это не «плохое дело», а избавление мира от сорняка. Бай Яо вздохнула, теребя свои нежные пальцы: — Наставник в последнее время снова начал отдаляться от меня. Она знала, что наставник опять вспоминает погибшую младшую сестру-наставницу. В секте начали ходить слухи: раньше говорили, что она сама лицом немного похожа на ту наставницу, а теперь поговаривают, что и Гу Хуэй на неё похожа. Только сходство у них разное: у неё — в чертах лица, а у старшей сестры Гу — в манерах. Особенно имя Гу Хуэй — теперь его произносят всё чаще. Старые прозвища, которыми раньше награждали старшую сестру Гу, больше никто не использовал. Жизнь Бай Яо и её наставника снова наполнилась этим бесконечным «Гу Хуэй», «Гу Хуэй», «Гу Хуэй»... Чистое сердце Бай Яо никогда не знало ненависти, но сейчас она почти ненавидела это имя. Она даже начала обижаться на вторую старшую сестру: почему та назвалась именно Гу Хуэй? И даже если она Гу Хуэй, почему нельзя было оставаться прежней? Зачем было устраивать весь этот шум и тревожить покой наставника?