Гу Хуэй слушала с большим интересом: «Неужели и вправду все знают, что Сяо Дуаню нравится Бай Яо, и только невинная Бай Яо об этом не догадывается?» Тогда старшему брату Сяо Дуаню приходится несладко — влюбиться в будущую жену своего наставника... В мире людей это назвали бы весьма пикантной ситуацией. Наставник и ученик сражаются, а невинная девушка кричит: «Остановитесь, я этого не стою!» Разве она виновата? Её единственная вина в том, что она слишком милая...
От одних этих мыслей становилось весело!
Бумажный Дух рассказывал Гу Хуэй множество историй о человеческой любви. Как он говорил Хуань-хуань, главная проблема Молодой госпожи в том, что она мало видела, поэтому он считал своим долгом расширить её кругозор. Гу Хуэй была умна, и стоило ей раз увидеть что-то, она тут же всё схватывала. Расширился ли её кругозор — неизвестно, но воображение разыгралось не на шутку.
Гу Хуэй как раз представляла развитие сюжета в стиле историй Бумажного Духа, когда сзади раздался звонкий девичий голос:
— А ну прекратите!
Говорила Бай Яо. Она как раз сошла с журавля и, велев птице возвращаться, повернулась к двум новым ученикам, которые при её виде оживились еще больше:
— Вместо того чтобы усердно тренироваться, вы тут сплетничаете? Вот пойду и всё расскажу вашему старшему брату!
Только тогда ученики заметили стоявшую в стороне Гу Хуэй, но не придали этому значения. Услышав слова Бай Яо, они притворно испугались:
— Младшая сестра, пощади! Мы сейчас же вернемся к тренировкам!
Бай Яо сделала вид, что задумалась, а затем произнесла:
— У второй сестры язык острый, но сердце доброе. Ради неё я прощу вас на этот раз, но если повторится... — она предостерегающе погрозила пальцем и забавно сморщила носик.
Гу Хуэй подумала: «...Кто сказал, что у меня доброе сердце?» У неё вообще не было сердца, а у прежней владелицы тела было лишь твердое желание пробиться в люди, да только судьба не сложилась.
Ученики поспешно закивали:
— Больше не повторится! — и, толкая друг друга, убежали, крикнув на ходу:
— Младшая сестра, заходи к нам играть!
Все знали, что Бай Яо обожает веселиться. В отличие от других старших братьев и сестер, которые вечно важничали, она, хоть и была любимой ученицей недосягаемого Владыки Дао Цинъюня и могла вести себя в Секте Цинъюнь как ей заблагорассудится, легко находила общий язык даже с новичками.
Бай Яо помахала им вслед. Её слова звучали грозно, но на лице сияла улыбка:
— Если не пойдете тренироваться, я точно нажалуюсь! — и она шутливо погрозила им кулачком.
Гу Хуэй даже стало тошно от такой «милоты»...
Очевидно, ученики тоже оценили очарование младшей сестры и со смехом скрылись из виду.
Бай Яо обернулась к Гу Хуэй:
— Вторая сестра, не принимай их слова близко к сердцу. Они говорят не подумав, на самом деле они добрые и совсем не злые.
Гу Хуэй посмотрела на неё: «Сердце, сердце... Да поняла я, что у вас всех есть сердца, хватит уже!» Двое людей смеялись за спиной, а она называет их добрыми — разве это не чушь? Эти «сердечные» люди так смешны: в груди у них бьется живое сердце, но они оправдываются тем, что говорят «не подумав». Гу Хуэй перевела взгляд на грудь Бай Яо и решила проигнорировать её. Раз уж пока она не могла с ней тягаться, лучше было просто не обращать внимания.
Держа в руках деревянную ветку, заменявшую ей меч, Гу Хуэй хотела найти место, чтобы опробовать Технику меча семьи Гу. Ей казалось, что эта техника странным образом ей подходит. Она также хотела проверить, будет ли эта ветка удобнее предыдущей. Хотя она тоже была подобрана случайно, Гу Хуэй она понравилась — по крайней мере, внешне она походила на меч.
Скоро нужно было входить в таинственное царство секты, и без меча она чувствовала себя неуютно.
Гу Хуэй собралась уходить, но Бай Яо догнала её и попыталась схватить за руку. Гу Хуэй уклонилась.
Явное пренебрежение заставило Бай Яо покраснеть. Подавив обиду, она снова улыбнулась:
— Сестра, у меня есть новый меч! Хочешь взглянуть? Я принесу его позже, хорошо? — Она вела себя как маленькая девочка, получившая подарок и жаждущая им похвалиться.
Её глаза сияли.
Для неё это был не просто меч. Бай Яо не хотела хвастаться, но радость переполняла её, и ей отчаянно хотелось с кем-то поделиться. Она не могла сдержаться.
Этот меч, к которому наставник никому не позволял прикасаться, теперь будет принадлежать ей! Она ждала этого целых двести лет. Сердце Бай Яо трепетало от восторга.
Но Гу Хуэй лишь холодно оборвала её:
— Ты можешь закрыть свой рот? — Эта девчонка ужасно шумела своим вечным щебетанием. Если бы она знала, что Владыке Дао Цинъюню нравятся такие, разве выбрала бы его?! И какой-то дрянной меч не стоил того, чтобы о нём упоминать!
Сказав это, Гу Хуэй, не оборачиваясь, ушла, сжимая свою ветку, которая была хуже любого дрянного меча. На полпути она беззвучно прошептала: «Ты не дрянной меч, ты — самый лучший, я не о тебе».
Она была в ярости. Меч Бишуй не был дрянным. Меч Бишуй был лучшим.
Оставшаяся на месте Бай Яо совершенно не понимала, почему вторая сестра снова разозлилась. Она ведь просто хотела поделиться своей радостью. Они были самыми близкими сестрами-ученицами, и она хотела ладить с Гу Хуэй, чтобы не расстраивать старшего брата и наставника. Но радость от получения меча Бишуй была настолько велика, что даже грубые слова Гу Хуэй не могли её омрачить.
При мысли о том, что наставник доверил ей меч Бишуй, Бай Яо закусила губу и покраснела от счастья. Неужели это значит... лицо Бай Яо стало еще пунцовее.
Подбежавший к ней юноша Бифан видел, как Бай Яо ответили грубостью на доброту, но та всё равно улыбалась. Её простодушие вызывало у Бифана лишь вздох разочарования:
— Ох, ты! — Именно из-за этой черты характера вторая сестра Гу так нагло себя вела.
Но Бай Яо лишь потрясла Бифана за руку:
— У сестры, наверное, какие-то неприятности, она наверняка не со зла. Я не обижаюсь, так что и ты не злись на неё, хорошо?
Бифан нехотя кивнул, но его взгляд, направленный вслед ушедшей Гу Хуэй, был полон неприязни. Повернувшись к Бай Яо и увидев её сияющую улыбку, он подумал, что это не так уж важно — те, кто ищет смерти, рано или поздно её найдут. Бай Яо весело щебетала:
— Бифан, я сегодня так счастлива, никогда так не радовалась! Что бы кто ни говорил, я всех прощаю! — Она, как маленькая девочка, схватила Бифана за руки и закружилась от восторга.
Её звонкий, радостный смех разносился по всей Секте Циншань. Гу Хуэй, всё еще слышавшая этот смех, едва сдерживала желание вернуться и снести ей голову. Раз она говорит «не подумав», значит, без головы точно замолчит, и в мире станет хоть чуточку тише. Как можно так настойчиво пытаться подружиться с врагом? Ей и в голову не приходило, что враг может не хотеть дружбы и что она просто может кого-то раздражать.
Раздражать до глубины души одним своим милым личиком.
Неужели нельзя хоть немного соображать? По словам Бумажного Духа, в этом маленьком мире Бай Яо была кем-то вроде героини с великой удачей. Гу Хуэй хотелось лишь спросить: как такая недогадливая особа может быть героиней? На каком основании? Неужели только из-за своей глупости... Гу Хуэй посмотрела в небо. Возможно, всё это как-то связано с тем Владыкой-Императором. Но неужели он пойдет на такое? Искажение небесного пути сулит богам немалую отдачу.
Гу Хуэй опустила голову: пора было тренироваться.
Потренировавшись полдня, она пришла к выводу: нужно пойти на Заднюю гору и выбрать ветку получше. Эта — не годится.
Бог-отец говорил, что истинный мастер меча может проявить всю мощь техники даже с ивовым прутиком. Гу Хуэй отбросила ветку, не зная, то ли верить отцу, то ли сомневаться в собственном мастерстве.
Но затем она поддела носком сапога лежавшую на земле ивовую ветвь, перехватила её в воздухе и исполнила безупречный пируэт. В тот миг в её глазах вспыхнул блеск стали и жажда битвы. Гу Хуэй ни на секунду не сомневалась в своей душе меча. Она должна быть лучшим мастером меча в этом мире.
Обновлено: 02.02.2026