— Матушка, мне кажется, что скоро случится большая беда. Давайте сначала вынесем запасы и переберёмся на открытое место, иначе мне неспокойно. В последнее время столько аномалий, ради безопасности всей нашей семьи лучше проявить осторожность, — сказала Цзян Суй.
Решение Цзян Суй было столь внезапным, что мать Сяо тоже занервничала.
Всё, что девушка предчувствовала, сбывалось. Ранее она говорила, что в этом году возможна засуха, и советовала заранее запастись зерном. Так и вышло — началась засуха, урожай погиб, а цены на продовольствие взлетели.
Теперь Цзян Суй снова предупреждала о возможной катастрофе, предлагая перевезти семью с припасами на открытую местность. Мать Сяо верила в её предусмотрительность, но куда могла перебраться такая большая семья?
Их прежний дом уже продали другим людям.
— Суйсуй, я верю твоим предчувствиям. Мне тоже кажется, что в последнее время происходит что-то неладное. После того, что случилось на задней горе, даже без твоих слов мне было бы неспокойно. Но проблема в том, куда нам всем переехать? — спросила мать Сяо.
Если бы семья была небольшой, можно было бы временно поселиться в шалаше. Но их было десять человек — как разместиться?
Это действительно была сложная задача, но ради безопасности всех можно было потерпеть неудобства.
Пока невестка и свекровь раздумывали, вернулись отец Сяо и староста деревни.
Они тоже пришли обсудить переезд. Они рассказали о ситуации на горе, и Цзян Суй совсем запаниковала. Она чувствовала, что катастрофа приближается, и медлить было нельзя. Если бы что-то случилось, потеря любого члена семьи стала бы трагедией.
Отец Сяо сразу сказал старосте, что не знает, куда временно перевести такую большую семью.
Староста быстро нашёл вариант, хотя и не самый удобный.
— На восточной окраине деревни есть пустошь. Там стоит храм бога земли. Он небольшой, давно заброшен и требует уборки, но вы можете там временно поселиться. Если гора продолжит обрушаться, ваша семья окажется в опасности, — предложил староста.
Услышав это, отец и мать Сяо кратко обсудили предложение и согласились.
Староста посоветовал поторопиться и пообещал помощь соседей, если понадобится.
Но мать Сяо отказалась от предложения. Дело в том, что у них было много зерна, и если люди увидят его, могут возникнуть проблемы. В тяжёлые времена все экономят, и лишний мешок еды — это соблазн.
Был уже поздний вечер, и отец Сяо предложил переехать утром.
Цзян Суй решительно возражала и настаивала на немедленном переезде.
Женщины должны были собрать ценные вещи и одежду, а затем отправиться убирать храм. Мужчины перевезут вещи на телеге.
Зерно решили перевозить ночью, чтобы не привлекать внимания.
Мать Сяо сначала хотела последовать совету мужа, но после доводов Цзян Суй согласилась с ней.
Все признали её правоту и быстро собрали ценности, одежду и необходимое.
У сельских жителей было мало одежды — по два комплекта на сезон. С телегой перевозка не составляла труда.
Собрав вещи, мать Сяо повела женщин убирать храм. На ночь можно было соорудить временные лежаки из досок.
Подойдя к храму, они увидели одинокое здание на пустоши, без деревьев вокруг. Место было просторным, и Цзян Суй осталась довольна.
Храм действительно был маленьким — семье пришлось бы тесниться. В центре стояла статуя бога земли, но алтарь обрушился, всё было в паутине, а на полу толстым слоем лежала пыль.
Однако пол был выложен каменными плитами, и после уборки можно было спать прямо на нём, без кроватей.
Храм забросили, потому что мастер фэншуй сказал, что место неудачное — богу земли оно не нравилось, и он не помогал. Поэтому построили новый храм в более благоприятном месте.
Женщины работали быстро: одни подметали, другие снимали паутину, а затем дважды вымыли пол.
Отец Сяо и сыновья упаковали домашнюю птицу в клетки, собрали кухонную утварь и отвезли её в храм. У них было более двадцати кур, включая несушек.
С телегой это было нетрудно.
Затем они погрузили зерно, тщательно укрыли его брезентом и перевезли.
Всего было около восьмисот килограммов зерна. Старая корова тянула с трудом, но расстояние было небольшим.
Остальные вещи — вяленое мясо, постельные принадлежности и прочее — перевозили последними. Сяо И сделал две телеги: одна для зерна, другая для остального.
Когда семья закончила, было уже темно, и деревня готовилась ко сну.
Сяо даже не успели поужинать. Мать Сяо развела огонь, и глиняная печь для уличной торговли пригодилась — на ней удобно было готовить.
Остальные готовили спальные места. Распределение обязанностей было чётким.
Было похоже на поход — на открытой местности было прохладнее, чем дома.
Зерно оставили на телеге, накрыв брезентом и придавив углы камнями.
Столько зерна могли украсть, поэтому отец Сяо предложил дежурство: он и трое сыновей сменяли бы друг друга ночью.
Когда все поели, была уже глубокая ночь. Всё вокруг затихло.
В храме семья спала на полу. Каменные плиты были прохладнее, чем лежанки, но жёсткими, и от долгого лежания могла разболеться спина.
Цзян Суй лежала рядом с Сяо Хэчуанем. Он давно привык обнимать её руку во сне, а она — спать рядом с ним.
Первым дежурил отец Сяо, сменяясь с сыновьями каждые два часа. Все устали за день и быстро заснули.
Но никто не ожидал, что катастрофа произойдёт этой же ночью.
Отец Сяо разбудил старшего сына для смены, а сам лёг спать с внуком. Только он начал засыпать, как почувствовал, что земля дрожит.
Сяо Цинь, дежуривший снаружи, первым заметил беспокойство коровы и кур в клетках. Они метались и кричали.
Он сразу понял, в чём дело, и бросился будить семью.
Отец Сяо тоже проснулся от толчков, и они вместе стали будить остальных.
— Просыпайтесь, быстро просыпайтесь! — кричали они.
Все вскочили в полусне. Цзян Суй моментально поднялась, а с потолка уже сыпался песок.
— Это землетрясение! Быстро выбегайте наружу! — закричала она.
Обновлено: 21.01.2026