Цзян Суй и Сяо Ланьлань последовали за взглядом Сяо Хэчуаня и увидели в водоёме несколько рыб шириной примерно в три пальца, что очень обрадовало всех троих.
— Тут и правда есть рыба! Давайте поймаем её и возьмём с собой, будет отличное дополнение к ужину, — сказала Сяо Ланьлань.
Она потерла руки — такая рыба идеально подходила для жарки: золотистая корочка с двух сторон, посыпанная зелёным луком, сгущённая на сильном огне. Одни только мысли об этом вызывали аппетит.
Цзян Суй согласилась. Вода здесь была проточной, и даже если её взмутить, она быстро отстоится и снова станет чистой, так что беспокоиться не о чём.
Что касается ловли рыбы, то это было настоящим коньком Сяо Хэчуаня. Едва Ланьлань закончила говорить, как он уже снял обувь и зашёл в воду. Глубина доходила ему до колен, и в такую погоду ступни приятно охлаждались в воде, а песок на дне был мягким.
Цзян Суй тоже сняла обувь, закатала штаны и зашла в воду, после чего все трое принялись ловить рыбу.
Однако без каких-либо приспособлений делать это голыми руками оказалось не так-то просто. Рыбки были весьма проворными, поэтому они попытались загнать их в угол.
После долгих стараний Цзян Суй и Сяо Ланьлань так и не поймали ни одной рыбы, зато отлично повеселились. Лишь Сяо Хэчуаню удалось поймать одну.
Цзян Суй продолжала водить руками по дну, как вдруг наткнулась на что-то твёрдое и необычной формы, похожее на камень.
Из любопытства она выкопала его из ила и промыла в воде.
Когда камень показался на поверхности, стало ясно, что это вовсе не обычный булыжник.
Если Цзян Суй не ошиблась, перед ней лежал золотистый предмет в форме слитка — самое настоящее золото!
Она невольно вскрикнула, и вырвалось у неё крепкое словцо:
— Чёрт возьми!
Её можно было понять — в момент сильного потрясения подобные восклицания вырываются сами собой, тем более что её душа родом из XXI века.
Услышав её возглас, Сяо Ланьлань и Сяо Хэчуань тут же повернулись к ней.
— Что? Что случилось? — поспешно спросила Ланьлань, подбегая к ней.
Цзян Суй показала ей золотой слиток:
— Посмотри, что я нашла! Золотой слиток!
Ланьлань на мгновение застыла, сглотнув слюну при виде золота в руках Цзян Суй, не веря своим глазам.
— Четвёртая невестка, ты уверена, что это золото?
Цзян Суй не могла ошибиться. В своём прошлом мире она имела привычку покупать золото, вкладывая в него свободные деньги, хоть сама и не успела этим воспользоваться.
Поэтому она была абсолютно уверена — перед ними настоящий золотой слиток.
— Конечно, как же иначе? — она протянула слиток Ланьлань, чтобы та рассмотрела его получше.
Честно говоря, Ланьлань в жизни не видела даже серебряных слитков, не то что золотых, поэтому её сомнения были естественны. Сяо Хэчуань же просто с интересом наблюдал со стороны.
— Оно такое красивое и блестящее!
Ещё бы! Ведь это же деньги!
Согласно денежной системе Дацина, один лян золота равнялся десяти лянам серебра. Такой слиток наверняка весил не меньше десяти лян.
Ланьлань не могла быть уверена, но доверяла Цзян Суй. Если та говорила, что это золото, значит, так и было.
— Значит, мы разбогатели?
Хотя Ланьлань никогда не видела золота, она знала, что один лян золота равен десяти лянам серебра. Такой большой слиток, наверное, весил десять лян?
А это сто лян серебра — хватило бы на покупку дома в уезде.
Цзян Суй кивнула. Это действительно был неожиданный доход, но у неё возникла смелая мысль: а что, если на дне лежит не один слиток?
Форма слитка явно была рукотворной, ведь природное золото не имеет чётких очертаний. Это означало, что кто-то специально спрятал его здесь.
Водоём был глубоким — в обычное время его глубина составляла не меньше двух метров, а вокруг уже давно не было следов человеческой деятельности. Получалось, слиток пролежал в воде неизвестно сколько лет.
От длительного пребывания в воде и воздействия песка на нём появились потёртости, а в царапинах застряли частицы ила, которые не отмывались.
Неизвестно, какие чувства испытывал человек, бросивший его сюда, но раз уж она нашла слиток, теперь он принадлежал ей, и тратить его она могла без зазрения совести.
Но, возможно, на дне было ещё золото — почему бы и нет?
Поэтому она предложила Ланьлань и Сяо Хэчуаню продолжить ощупывать дно в поисках других слитков.
Как оказалось, Ланьлань думала о том же.
Так что троица временно забыла о рыбе и занялась поиском золота.
Однако после долгих поисков им ничего не удалось найти — они перерыли почти всё дно, но второго слитка не обнаружили.
Удача улыбается нечасто, и найти второй слиток было бы уже слишком. Для Цзян Суй и так это была огромная удача, а жадность до добра не доводит.
— Четвёртая невестка, тебе действительно везёт — даже ловя рыбу, ты умудряешься найти золотой слиток. Мне бы такое счастье, — вздохнула Ланьлань.
— Просто случайность, — скромно ответила Цзян Суй, хотя улыбка на её лице говорила сама за себя.
С тех пор как она попала в этот мир, удача не покидала её, словно все везения из прошлой жизни скопились в этой.
— Давайте лучше рыбу ловить, искать камни совсем неинтересно, — надулся Сяо Хэчуань, которому деньги были безразличны, и он интересовался только тем, что ему нравилось.
Хотя золотой слиток уже нашли, от рыбы отказываться тоже не стоило, поэтому они снова принялись за ловлю.
После долгих усилий их ступни сморщились от воды, а сама вода стала мутной от взбаламученного ила, так что дно уже не было видно. Весь улов достался Сяо Хэчуаню, а Цзян Суй и Ланьлань просто участвовали для компании.
В итоге они поймали пять рыб — вполне достаточно для ужина, ведь в такую жару без воды они быстро испортятся.
Они решили поскорее вернуться домой, чтобы сообщить матери Сяо радостную новость о находке, а затем, когда вернутся старшие братья, рассказать всем об обнаруженном источнике воды.
В такие времена не стоило быть эгоистами — главное было всем вместе пережить трудные дни.
Мать Сяо дома пересчитывала оставшиеся запасы продовольствия. На двадцать лян, которые принесла Цзян Суй, они купили двести цзиней муки, двести цзиней неочищенного риса и двести цзиней кукурузной муки.
В дополнение к старым запасам у них оставалось ещё сто цзиней домашней муки, восемьдесят цзиней кукурузной муки, а также по сотне цзиней картофеля и батата.
Ещё были несколько десятков цзиней красной и зелёной фасоли — грубые, но сытные продукты.
Лапши из сладкого картофеля тоже осталось много, как и около ста цзиней крахмала из батата, который ещё не успели переработать. С такими запасами голод им точно не грозил.
Цыплята, которых они выращивали, уже подросли, и через несколько месяцев их можно было пустить на мясо.
Семья Сяо была большой, и все её члены отличались здоровым аппетитом и трудолюбием. Но благодаря предусмотрительности Цзян Суй, закупившей продовольствие заранее, они находились в куда лучшем положении, чем остальные односельчане, и могли не бояться голода.
Иначе пришлось бы выживать на старых запасах, что в условиях засухи было бы практически невозможно.
Но она ещё не знала, что её молодая невестка приготовила для неё новый сюрприз.
Обновлено: 21.01.2026