— Папа, ничего страшного. В крайнем случае, мы сегодня не вернёмся, а переночуем в нашем городском дворике.
— Тогда...
— Тогда давай немного выпьем! — с улыбкой воскликнула Ма Минъэр. — Официант!
— Иду, почтенный гость!
— Подай нам кувшин вина.
— Какое именно вино желаете?
Ма Минъэр посмотрела в окно. Листья бамбука шелестели на ветру, создавая ощущение свежести и покоя.
— Принеси «Чжуецин», оно как раз подходит к этой прохладе.
— Будет сделано, подождите немного!
— Минъэр, у этого вина слишком крепкое послевкусие, может, лучше...
— Папа, ты забыл, что я только что сказала? Мы сегодня не возвращаемся, останемся в уездном городе.
Ма Цифэн покачал головой. С тех пор как его сослали в Юньшуй и жизнь начала налаживаться, он бросил играть, но пристрастился к вину. Пил он немного: обычно за ужином выпивал две маленькие чарки и никогда не притрагивался к третьей. После выпивки в голове приятно туманилось, мысли о прошлом отступали, и он крепко спал всю ночь.
Однако в обед он пил редко. Впереди было много дел, и, хотя хозяйством теперь заправляла дочь, поместье разрослось, и ему всё равно приходилось за многим присматривать. Он не хотел, чтобы алкоголь мешал делам, и боялся прослыть непутёвым отцом.
Но раз уж дочь проявила сыновнюю почтительность, а возвращаться сегодня не нужно, можно и пригубить пару чарок.
В это время старая мамушка вошла в одну из отдельных комнат на втором этаже и сказала ждущему там человеку:
— С нашей стороны всё готово, теперь дело за вами.
Круглолицый молодой человек расплылся в улыбке так, что глаз не стало видно. Его слуга, видя, что дело близится к завершению, достал банкноту и протянул её мамушке:
— Осечки не будет? Всё-таки она дочь начальника уезда. У нас не возникнет проблем с законом?
— Об этом не беспокойтесь. Каким бы важным ни был чиновник, если с его дочерью случится такое, он сделает всё, чтобы скрыть позор. Кто станет раздувать скандал?
— О, тогда ладно, тогда ладно!
Мамушка спрятала деньги и осторожно вышла из комнаты. Проходя мимо соседней двери, она увидела двух выходящих девушек. Одна из них сказала:
— Саньлан, мы с сестрой ненадолго отойдём и сразу вернёмся.
— Понял, не спешите, я побуду с папой.
— Хорошо.
Ма Юээр тихо прошептала:
— Должно быть, я переела сладостей.
— Ничего, пошли скорее в уборную. — Сёстры вслед за официантом направились к выходу.
Подул свежий ветерок, вино слегка ударило в голову. Глядя на спины дочерей, которые постепенно превращались в прекрасных девушек, Ма Цифэн внезапно расчувствовался. Он сумел вырастить детей, и не просто вырастить, а сделать их такими очаровательными. Как отец, он в этот момент испытывал настоящую гордость.
Ма Саньлан, увидев, что сёстры ушли, а отец увлечён вином, тоже решил попробовать. Он налил себе маленькую чарочку, сделал глоток и тут же выплюнул:
— Боже мой! Оно острее кизила! — Он принялся отчаянно махать ладонью перед ртом.
Ма Цифэн рассмеялся, глядя на неловкость младшего сына:
— Ах ты сорванец, тебе сколько лет, чтобы вино пить? Вот и обжёгся.
— Папа...
— Жжёт?
— Угу.
— Быстро иди найди воды, прополощи рот.
— Хорошо. — Ма Саньлан выбежал из комнаты.
Ма Цифэн посмотрел на бамбуковую рощу за окном и напел пару строк. Незаметно для себя он осушил ещё несколько чарок. Жизнь... если бы он не прошёл через всё это, то и не узнал бы, что его могут ждать такие хорошие дни.
Отъезд из столицы для других был горем, а для него стал новой жизнью. Да, именно новой жизнью.
Циньхун начала нервничать. Почему госпожа Лю-ши до сих пор не позвала барышню? А официант то и дело подливал воду, то одну чашку принесёт, то другую. Служанка не выдержала и преградила ему путь:
— Барышня, не пейте больше, вы уже столько выпили.
— Циньхун, я нервничаю.
— Не нервничайте, в этот раз госпожа Лю-ши всё продумала, даже господин её поддержал.
Ох, Мо Ваньи почувствовала нужду отойти. — Циньхун, что мне делать?
— А если госпожа Лю-ши придёт, пока вас нет?
— Может, ты предупредишь её?
Циньхун выглянула в коридор.
— Ладно, я скажу официанту, пусть посторожит здесь. Если госпожа придёт, попросит её подождать.
— Хорошо.
В большом ресторане были специальные люди, которые провожали гостей. Мо Ваньи со служанкой пошли за официантом, но как только они достигли лестницы на втором этаже, провожатый внезапно обернулся. Одной рукой он зажал рот Циньхун, а другой обхватил её сопротивляющееся тело и потащил в укромное место. Он нервно оглядывался на одну из комнат — девушка уже упала в обморок, почему никто не выходит, чтобы забрать её?
Мо Ваньи, лежащая на полу, чувствовала слабость в ногах и головокружение, но в ней оставалась последняя капля сознания. Она до крови прокусила губу, чтобы прийти в себя.
Хотя на втором этаже были отдельные кабинеты, люди всё равно проходили мимо. Мужчина, тащивший Циньхун, не смел шуметь. Увидев, что дверь нужной комнаты приоткрылась и оттуда высунулся толстяк, он с облегчением скрылся.
Толстяк посмотрел в сторону лестницы. Почему её ещё не принесли? Он не заметил, что кто-то ползёт к одной из дверей.
— Господин, вы её видите? — Слуга тоже нервничал. Он вышел из комнаты и направился к лестнице.
Увидев этого негодяя, Мо Ваньи в панике покрылась холодным потом. Она стала толкать ближайшую дверь, и та поддалась. Дрожа от ужаса, она вползла внутрь и закрыла дверь. Перед затуманенным взором предстал тот, кто был её «белым лунным светом».
— Спаси... меня... — прошептала она и погрузилась в бескрайнюю тьму.
Слуга шёл к лестнице. Проходя мимо других комнат, он краем глаза заметил край одежды, зажатый дверью, но, будучи слишком занят своим делом, не придал этому значения. Это мгновение решило судьбу Мо Ваньи.
Слуга сделал круг и наткнулся на лже-официанта:
— Где она?
— Кто?
— Барышня, которая так нравится господину!
— Только что... — парень в одежде официанта испугался. — Она только что лежала здесь в обмороке. Разве вы её не забрали?
— Что?..
Лже-официант бросился к повороту, но в коридоре второго этажа уже никого не было. Он хотел было проверить комнаты, но в «Цяньсицзюй» на втором этаже отдыхали только богатые и знатные люди, в чьи двери он не смел ломиться. Почуяв неладное, он фальшиво улыбнулся:
— Я... я пойду поищу. — И быстро сбежал вниз.
Настоящий официант нашёл оглушённую Циньхун:
— Девушка, почему вы здесь лежите?
— Я... — Циньхун пришла в себя и, осознав ситуацию, бросилась в коридор.
Там уже собралась толпа. Ма Минъэр с сестрой вернулись из уборной и с удивлением наблюдали за происходящим. Впереди группы людей стоял немолодой мужчина, которого Минъэр узнала — это был начальник уезда Пиндин.
— Господин Мо, только что барышня из вашего дома хотела привести себя в порядок, они попросили меня подождать здесь.
— И где она теперь?
— Не знаю.
Другой официант добавил:
— Когда я разносил блюда, мне показалось, что я видел двух девушек, но куда они делись, мне неизвестно.
Лю-ши подала знак мамушке, и та тут же выступила вперёд:
— Может быть, возвращаясь, она перепутала двери и зашла не в ту комнату?
Мо Хуайэнь нахмурился.
Лю-ши подошла ближе:
— Господин, на третьем этаже всего три кабинета: два заняты нами, а третий закрыт. Значит, барышня может быть только на втором этаже. Скорее велите проверить, не зашла ли она по ошибке к кому-то другому.
Перед лицом начальника уезда управляющему «Цяньсицзюя» ничего не оставалось, кроме как подчиниться:
— Господин, тогда начнём с первой комнаты!
— М-м. — Лицо Мо Хуайэня было мрачнее тучи.
Мамушка украдкой глянула в другой конец коридора и увидела, что дверь той комнаты открыта, а толстый господин стоит на пороге. Неужели у него ничего не вышло? Заметив в толпе его слугу, она поняла: дело провалилось. Охваченная страхом, она начала пятиться.
Официант толкнул дверь первой комнаты. Захмелевший Ма Цифэн слышал шум в коридоре и как раз поднялся с пола. Увидев толпу у входа, он невольно отступил, споткнулся о лежащую без сознания Мо Ваньи и повалился на пол.
Официант отошёл в сторону, и взорам собравшихся открылась картина внутри.
— И... — Мо Хуайэнь едва не выкрикнул имя дочери, вовремя осекшись.
— Папа! — Ма Минъэр с сестрой в ужасе вбежали в комнату.
— Мин... эр, Минъэр... папа... папа пьян. По... посмотри, кажется, сюда кто-то... вполз.
— Папа... — «Тут не просто кто-то вполз, ты половиной тела придавил подол платья этой барышни! Вот это мы влипли», — подумала Минъэр и посмотрела на начальника уезда. Неужели эта девушка — его дочь или...
Обновлено: 12.02.2026