Ма Цимэн, прознав о том, что Далан из семьи Шестого брата отправился учиться в город, тут же побежал жаловаться отцу:
— Отец, и что всё это значит? Шестой брат игнорирует твой авторитет наставника императора и везёт сына в какой-то Пиндин?
Ма Чэнцзу лишь приподнял веки, взглянул на сына и, не проронив ни слова, снова опустил глаза.
Двое законных внуков семьи Ма сидели за маленькими письменными столами и сосредоточенно писали трактаты о политике. Они были так поглощены делом, будто в комнате кроме них никого не было.
— Отец, ты разве не сердишься? — снова воскликнул Ма Цимэн.
— Не мешай Хуэю и Чжи учиться.
— Отец!..
— Выйди.
Ма Цимэн в ярости покинул кабинет. Не в силах успокоиться, он отправился в общую залу к матери, занимавшейся домашними делами:
— Матушка!..
— Снова рассердил отца?
Ма Цимэн с обиженным видом ответил:
— Матушка, Шестой отправил сына в академию уездного города Пиндин. Я сказал об этом отцу, а он даже бровью не повёл. О чём он только думает?
Старая госпожа Ма подняла глаза:
— В тот день, когда император пожаловал твоему отцу танцовщицу, было решено, что Шестой никогда не заслужит его любви.
— Матушка, среди знати принято дарить друг другу наложниц и танцовщиц. Почему же подарок императора так разозлил отца? — недоумевал Ма Цимэн.
Старая госпожа Ма насмешливо хмыкнула:
— Время было неподходящее.
— Чем же оно было неподходящим?
— Когда император был в расцвете сил и слишком увлёкся женской красотой, твой отец подал прошение, увещевая его быть благоразумнее. В итоге император пришёл в ярость и в порыве гнева даровал твоему отцу красавицу-танцовщицу.
— Вот оно что, — подумал Ма Цимэн. Среди всех братьев Шестой уродился самым пригожим, но отец его недолюбливал — теперь понятно почему.
Старая госпожа Ма будто что-то вспомнила:
— Эта Эрнян из семьи Шестого... чертами лица она — точная копия той Пин-ши. Такая же роковая красотка.
Ма Цимэн скривил рот:
— Не зря же она в таком юном возрасте заставила молодого генерала из Резиденции генерала Чжэнго бегать за собой.
— Хм! Какая бы она ни была красавица, толку-то? Всё равно пойдёт в наложницы.
— Это верно, — усмехнулся Ма Цимэн. — Матушка, я разузнал: Поместье молодого генерала в Пиндине почти пустует, там никого нет. Трудно найти подход. Как нам наладить связи с молодым генералом?
Старая госпожа Ма отрезала:
— К чему спешка!
Заметив уверенность матери, Ма Цимэн поспешил спросить:
— Матушка, неужели у тебя уже есть план?
— В роду генерала всего один законный внук, а молодой генерал редко возвращается в столицу. Неужели Старая госпожа Ся не скучает по своему внуку? — вопросом на вопрос ответила она.
— И то верно! — осенило Ма Цимэна. — Как всегда, матушка всё предусмотрела.
— Как только Старая госпожа Ся приедет в Пиндин, я нанесу ей визит. И дело в шляпе.
— Да-да, матушка совершенно права.
* * *
В частной школе семьи Ма в городке Юньшуй Чжао Юйянь сидел в классе, заметно выделяясь среди остальных. Различие было и в одежде: школу построили на пожертвования богатых купцов, и ученики здесь были сплошь из состоятельных семей. Все они носили роскошные наряды, с которыми не мог тягаться даже внук Старосты Ли, не говоря уже о простолюдине Чжао Юйяне.
Второе отличие заключалось в поведении: пока учителя не было, другие ученики шутили, смеялись и дурачились, и только Чжао Юйянь сосредоточенно читал, словно шум вокруг его не касался.
Ли Сюньтин чувствовал себя неуютно между богатыми бездельниками и Чжао Юйянем. Поразмыслив, он подсел к последнему:
— Ты, кажется, каждый день читаешь «Лунь Юй»?
Услышав обращение, тон которого отличался от заносчивости богачей и выражал желание подружиться, Чжао Юйянь повернул голову:
— Да.
— Это же книга для начального обучения, а ты читаешь её изо дня в день...
— Мне нравится.
— О! — Ли Сюньтин немного помолчал и спросил:
— Уроки идут уже месяц, ты понимаешь то, что преподаёт господин Ма?
— Вполне.
— А? Ты... ты правда понимаешь? — изумился Ли Сюньтин. В уездной школе он был среди лучших, но даже ему учёба здесь давалась с трудом. А этот простолюдин, не выпускающий из рук «Лунь Юй», всё понимает?
— Да.
Ли Сюньтин надолго замолчал.
Пытался ли Чжао Юйянь пустить пыль в глаза? Нет, он действительно всё понимал. Как мог человек, постоянно читающий основы, разбираться в сложных текстах «восьмичленных сочинений»?
Что поделать — у некоторых есть врождённый талант. Чжао Юйянь в сочетании с его усердием делал учёбу для себя простым делом, и зависть тут была бессильна.
* * *
Ма Далан поселился в академии. Когда Ма Цифэн с дочерью вышли за ворота, они почувствовали странную пустоту в душе. Отец и дочь медленно брели по тенистой аллее.
— Папа, тебе пора привыкать к такой жизни, — утешила его Ма Минъэр.
— А что ещё делать? Не могу же я вечно держать Далана при себе, иначе как он станет самостоятельным человеком?
— Вот именно, папа.
— Эх... — Ма Цифэн тяжело вздохнул. — У Далана и Саньлана свои пути. Ты и Юэ-эр подрастёте и выйдете замуж. В итоге я останусь совсем один.
— Папа... — Ма Минъэр не ожидала, что его меланхолия зайдет так далеко. — Папа, тебе ведь в этом году исполнилось тридцать?
Ма Цифэн, погружённый в печаль, не ожидал такого вопроса:
— Да, а что?
Ма Минъэр задумчиво коснулась подбородка:
— Папа, а ты не думал о том, чтобы снова жениться?
Ма Цифэн от неожиданности споткнулся:
— Мин... Минъэр, что... что ты такое несёшь?
— Ну а что, папа? Ты ещё молодой, иметь жену, чтобы согревала твой кан — это же нормально.
Ма Цифэн от шока схватился за ближайшее дерево:
— Минъэр, ты... можешь говорить такое мне, но... но ни в коем случае не при чужих!
— Я знаю! — Ма Минъэр невинно захлопала своими прекрасными глазами, будто и впрямь не понимала, что говорит что-то крамольное.
Глядя на «наивную» дочь, Ма Цифэн закрыл лицо руками. «Как у меня могло родиться такое чудо-юдо, что смеет говорить подобные вещи?» Но следующая фраза и вовсе ввела его в ступор.
— Только, папа, нам нужно построить большой дом. А то Саньлан спит с тобой, и даже если у тебя появится жена, на кане будет не протолкнуться.
Ма Цифэн вцепился в дерево обеими руками: «Матушка, спаси меня!»
— Папа, ты чего? Я просто предложила тебе найти жену, а ты так разволновался. Но предупреждаю: если она будет к нам плохо относиться, мы её не примем, и тебе придётся сразу с ней развестись.
— Я... я... ты... — Ма Цифэн от возмущения едва хватал ртом воздух. — Я... я тебя сейчас побью!
— А-а-а! — Ма Минъэр, сообразив, что пора делать ноги, бросилась наутёк.
— Маленькая плутовка, а ну стой! Думаешь, у отца рука не поднимется? — Ма Цифэн засучил рукава и бросился вдогонку.
Ню Дабао, ждавший их у дороги, увидел бегущую молодую хозяйку и только хотел спросить, в чём дело, как заметил догоняющего её хозяина. Что это за игры? Он проводил их взглядом, пока они не скрылись за повозкой.
— Ой, а чего это они пешком? Бегают друг за другом — к чему бы это? — пробормотал он и погнал ослика следом.
«Надо же, какой папа застенчивый, хи-хи», — Ма Минъэр бежала и втихомолку посмеивалась. Однако она всерьёз задумалась о женитьбе отца. Если найдётся подходящая женщина, почему бы и нет? И дело не только в «тёплом кане», а в том, что когда дети вырастут и создадут свои семьи, он не должен остаться одиноким стариком. Внуки — это хорошо, но спутника жизни они не заменят.
* * *
Чжан Няньмэй в сопровождении молодого генерала выехал из города в сторону Горы Сяоню. Он специально скакал через торговые ряды, озираясь по сторонам в надежде встретить сестрёнку. Если не встретит — придётся «случайно» проехать мимо её дома.
Вдруг Гу Дунь крикнул:
— Эй, а та бегущая девчушка — не из семьи ли Ма?
Чжан Няньмэй присмотрелся — и впрямь его сестрёнка. Только чего это она так несется? Глянув назад, он увидел преследователя:
— Это же её отец. Что, опять напроказничала и огребает?
«Напроказничала» — это Чжан Няньмэй точно подметил.
Господин Тянь и Чжуан Хао, увидев Ма Эрнян, приготовились наблюдать за реакцией молодого генерала. Ждать не пришлось: Ся Чжэнь пришпорил коня, поравнялся с девочкой и одним движением подхватил свою маленькую невесту, усаживая её в седло.
— А-а-а! — Ма Минъэр, которая только что дурачилась с отцом, от неожиданности закричала.
Ма Цифэн, увидев Ся Чжэня и его свиту, подбежал к лошади:
— Мо... молодой генерал!..
— Господин Ма, это вы... — Ся Чжэнь был слишком высокомерен и холоден, чтобы вступать в светские беседы, поэтому за него ответил Господин Тянь.
Обновлено: 12.02.2026