Пройдя ещё через две улицы, они оказались на перекрёстке, где было много винных лавок и ресторанчиков. Обычно здесь не было толп, но сегодня, как и у дверей Игорного дома, повсюду сновали люди.
Ма Минъэр поджала губы: солдаты опять пришли прожигать жизнь. Впрочем, неудивительно — после того как ты побывал на волосок от смерти и чудом выжил, хочется немного развлечься, чтобы не жалеть о прожитых днях.
Заметив Чжан Няньмэя, Ма Минъэр почувствовала, как по затылку пробежал холодок. Здороваться она не собиралась — слишком уж неловкая ситуация.
Однако Чжан Няньмэй, выходя из дверей, увидел её, замахал рукой и закричал:
— Сестрёнка! Сестрёнка!
Ню Дабао остановил ослика. Семья Ма Цифэна втроём сошла с повозки. Ма Цифэн как глава семьи первым поприветствовал его:
— Молодой генерал Чжан.
— Брат Чжан!
Чжан Няньмэй с улыбкой сказал:
— Сестрёнка, мы с тобой целую весну не виделись.
— Это точно, брат Чжан. Вы защищаете страну и народ, не жалея сил.
— Ха-ха! — Чжан Няньмэй пришёл в полный восторг. — Сестрёнка, твои слова прямо бальзам на душу. «Защищать страну и народ» — как красиво сказано!
— Разве это не так?
— Так, так, всё верно.
Для таких выходцев из благородных семей, как Чжан Няньмэй, путь солдата или генерала был предопределён с рождения. Понятие «защита страны» казалось им чем-то само собой разумеющимся, но в её устах оно звучало по-особенному.
— Брат Чжан, ты уже пообедал?
— Э-э... — Чжан Няньмэй проследил за взглядом Ма Минъэр, направленным на заведение, из которого он только что вышел. Не мог же он сказать, что ещё даже не завтракал.
Ма Минъэр вскинула бровь и фыркнула:
— Брат Чжан, я должна сделать тебе замечание от имени будущей невестки. Чем это ты тут занимаешься?
— Я... — Чжан Няньмэй покраснел, не зная, что ответить. — Да что ты, девчонка, понимаешь?
— Ну да, я ничего не понимаю, хм! — Ма Минъэр нарочно закатила глаза.
— Се... сестрёнка... — Чжан Няньмэй виновато потер нос. — А ты... куда это вы направляетесь?
— Везу брата в академию, на регистрацию.
— А? Разве у вашей семьи Ма нет собственной школы? Зачем ехать в уездный город? — удивлённо спросил он.
Ма Минъэр ответила:
— Мой дед следует «пути правителей», а мой брат выбрал «путь простолюдинов». Нам не по пути, поэтому, конечно, мы приехали в городскую академию.
— А... — Чжан Няньмэй снова был сбит с толку её словами. — Что-то я ничего не понял.
— Некогда объяснять, брат может опоздать, нам пора.
— Ох, — спохватился Чжан Няньмэй. — Мы теперь все в Пиндине, когда ты придешь и приготовишь что-нибудь вкусненькое для брата?
— Как только освобожусь.
— И когда же это будет?
Ма Минъэр уже забиралась в повозку:
— Не знаю, там видно будет.
— Ох, — Чжан Няньмэй проводил взглядом уезжающего ослика. — Почему моя сестрёнка такая крутая? Даже брату не льстит.
Чжан Няньмэй перекусил в небольшой забегаловке и вернулся в военный лагерь, планируя проспать до вечера, а потом снова отправиться на поиски развлечений.
Но не успел он дойти до своей комнаты, как его перехватил Господин Тянь:
— Генерал Чжан, вы целыми днями пропадаете. Ждёте, когда вас накажут по законам военного времени?
— Господин Тянь, не пугайте меня.
— И не думаю пугать, молодой генерал в ярости.
— А? Да все, от рядовых до офицеров, так делают! Почему наказывать должны именно меня?
Господин Тянь сердито взглянул на него:
— А кого ещё винить, если не тебя...
— В чём моя вина?
— Если бы ты не притащил ту девчонку и не назвал её сестрой, разве молодой генерал выбросил бы нефритовую каплю, чтобы обручиться с этой малышкой? Ладно, обручился, но эта невеста теперь даже носа не кажет!
— ... — Чжан Няньмэй мгновенно ощетинился. — Господин Тянь, что за кривая логика? Ещё до того, как я назвал её сестрой, молодой генерал хватал её за шиворот, а она отобрала у него бамбуковую трубку и чуйбин. Почему об этом молчите?
Господин Тянь моргнул, подумав про себя, что Чжан Няньмэй тот ещё хитрец и его так просто не проведешь. Он принял серьёзный вид:
— И что ты предлагаешь делать?
— В каком смысле? — Чжан Няньмэй совершенно запутался.
— Нужно, чтобы твоя названая сестрёнка пришла и приготовила молодому генералу приличный обед.
— А, — Чжан Няньмэй задумался. — Я как раз только что встретил её на улице.
Глаза Господина Тяня загорелись:
— Где?
— Она вместе с отцом отвозила брата в академию.
Реакция Господина Тяня была такой же, как у Чжан Няньмэя:
— Как в академию? Имея дома наставника императора, они едут в уездную школу?
Чжан Няньмэй прицмокнул языком:
— Судя по словам сестрёнки, «разные пути — разные цели».
— ... — Господин Тянь многозначительно улыбнулся. — Значит, шестой господин Ма...
— Что «значит»? — Чжан Няньмэй не уловил скрытого смысла.
В комнату вошёл Чжуан Хао и подхватил фразу:
— ...действительно держится особняком от остальной семьи Ма.
— Особняком? — переспросил Чжан Няньмэй. — Не понимаю. Впрочем, я признаю только сестрёнку, остальные из семьи Ма меня не касаются.
Чжуан Хао лишь усмехнулся.
* * *
Ся Чжэнь в тренировочном зале рубил чучела дадао. Это была именно рубка — никаких лишних движений, только точные и свирепые удары по деревянным столбам: слева, справа. Вскоре мишень превратилась в щепки. Стоявший неподалёку стражник быстро поставил новый столб, и клинок снова обрушился на дерево.
Начало лета принесло первую жару, но Ся Чжэнь выглядел так, будто наступил самый знойный период июля: он был весь в поту, а его одежда насквозь промокла.
Чжуан Хао подтолкнул Чжан Няньмэя к дверям зала. Тот упирался и шептал:
— Почему я? Ты же сам можешь сказать!
— Кроме тебя никто не осмелится подать голос.
Чжан Няньмэй выругался:
— Тьфу! Если скажешь ты, молодой генерал тебя что, насмерть зарубит?
— Бережёного Бог бережёт. С тобой безопаснее.
— А со мной, значит, нет? Я тебя самого сейчас прибью! — Чжан Няньмэй замахнулся кулаком на Чжуан Хао.
Тот отпрыгнул назад и намеренно громко крикнул:
— Эй, Чжан Няньмэй, кого ты там встретил, говоришь?
Чжан Няньмэй бросился к нему, чтобы заткнуть рот.
Раз Чжан Няньмэй молчал, Чжуан Хао начал отвечать сам себе:
— Что? Ты встретил Ма Эрнян? И почему ты не пригласил её сюда?
Раз уж этот «дохлый хомяк» зашёл так далеко, Чжан Няньмэю пришлось подыграть:
— Моя сестрёнка занята!
— И чем же она так занята, что даже брата знать не хочет?
— Отвозила родного брата в академию.
— О, вот оно как! — Чжуан Хао нарочно протянул слова. — Сразу видно — не родной брат, вот и отношение другое.
— Ах ты, дохлый хомяк, я тебе сейчас задам!
— Давай, попробуй! — Чжуан Хао покосился на тренировочный зал, прислушался и, заметив, что стук меча прекратился, тут же бросился наутёк.
— Стой, гад! — Чжан Няньмэй собрался было в погоню.
У дверей зала раздался холодный голос Ся Чжэня:
— Ты. А ну стоять.
— Мо... молодой генерал... я как раз... как раз собирался вас искать.
— Что такое?
— Ну... это... насчёт горы Сяоню. В прошлом году там совсем не было дичи. Я... я хочу купить косуль, оленей каких-нибудь и выпустить их на волю. Чтобы к осени нам было на кого охотиться, — Чжан Няньмэй лихорадочно соображал, и мысли сами собой унесли его к Горе Сяоню. Договорив, он едва не влепил себе пощечину: «Что я несу?»
Однако Ся Чжэнь вдруг расслабил нахмуренные брови.
О... сработало! Чжан Няньмэй заметил, что молодому генералу понравилась идея с «выпуском на волю». Он тут же закрепил успех:
— Молодой генерал, может, заглянем на кухню? Отберём зверушек, которых можно выпустить, и отвезём на Гору Сяоню, а?
Ся Чжэнь холодно бросил одно слово:
— Сейчас?
— Э-э... — Чжан Няньмэй быстро прикинул. — Сначала вы пообедаете, а мы пока всё подготовим. Как раз успеем.
Холодный взгляд Ся Чжэня заставил волосы на теле Чжан Няньмэя встать дыбом. «Ой, мамочки, Чжуан Хао, ну ты и гад...»
Ся Чжэнь зашёл в зал и через мгновение вышел уже без доспехов. Его длинные ноги уверенно чеканили шаг по земле. Он покинул тренировочную площадку.
Сяо Вэнь, шедший следом, незаметно показал Чжан Няньмэю большой палец: мол, ну ты и крут.
Чжан Няньмэй довольно расплылся в улыбке. Ещё бы — знай наших! Порадовавшись, он поспешил догнать командира. «Господи, Господин Тянь подкинул мне это „сокровище“, придётся теперь ублажать».
* * *
Ма Далан, он же Ма Ичу, хорошо сдал вступительный экзамен. Поэтому, когда Ма Цифэн привёл сына к учителю, тот был весьма вежлив:
— Господин Ма, не беспокойтесь. Если ребёнок будет стараться, мы, учителя, не пожалеем сил и сделаем всё, чтобы он получил лучшее образование.
— Премного благодарен, господин.
— Не стоит благодарностей, — мягко улыбнулся Вэнь Цзуцин, учитель Далана. — Я распоряжусь, чтобы Ма Далану подготовили место в общежитии.
— Благодарю вас, господин.
Вэнь Цзуцин снова улыбнулся. Внук бывшего наставника императора пришёл учиться в уездную академию — это было весьма любопытно. Было ли это волей Ма Чэнцзу или за этим стояли другие причины?
Обновлено: 12.02.2026