Пока Сюй Хайчжоу вытирал слезы, Цяо Ань прижимался к его руке, уткнувшись в неё. Хотя слезы быстро прекратились, он всё ещё выглядел встревоженным и ёрзал в объятиях Сюй Хайчжоу, беспокойно качая головой.
«Я не хочу мяса. Я хочу маму. Я хочу папу». Малыш не чувствовал себя в безопасности — малейшее беспокойство могло заставить его мысли метаться.
Теперь супруги, наконец, поняли: ребёнок был напуган.
Цяо Лу нежно погладил его по голове и успокоил: «Не бойся, мама здесь, и папа тоже здесь. Мы всегда будем с Аньанем, никто не сможет нас разлучить».
«Наш Аньань ещё маленький человечек. Такая небольшая неудача не может сломить тебя, правда?» Цяо Ань впервые сам прижался к Сюй Хайчжоу в его объятиях — таких мягких, с нежным молочным ароматом. Сердце мужчины растаяло.
Цяо Ань перестал плакать. Он всхлипнул, крошечная прозрачная слезинка застряла на кончике его носа, покачиваясь с каждым произнесенным им словом.
«Мм… Аньань хочет стать мужчиной».
Сюй Хайчжоу вытер слезу с ресниц большим пальцем. «Настоящий мужчина не так легко пугается плохих парней».
«Мм, я не боялся, мамочка», — сказал Цяо Ань, протягивая руки и прося, чтобы его взяли на руки.
Цяо Лу улыбнулась, взяла сына на руки и поцеловала его. «Мой сын — удивительный. Ты был так храбр, защищая папу только что».
Малыш застенчиво покраснел и прошептал: «Я… я не хотел, чтобы он ударил папу. Это больно».
«Но ты же не боялся сам пострадать, защищая папу?»
«Боялся», — признался он. Затем, немного подумав, покачал головой. «Я не боялся. Я же мужчина».
«Мамино маленькое сокровище — настоящий мужчина. Мама так счастлива. Аньань — самый лучший!» Цяо Лу продолжала осыпать его поцелуями.
«Мм!» Малыш энергично закивал. Он тоже чувствовал себя потрясающим!
Видя, как сильно их сыну нравится Сюй Хайчжоу, Цяо Лу была вне себя от радости. Разве это не доказывает, что у матери и сына одинаковый прекрасный вкус?
«Папа хорошо ко мне относится, поэтому я тоже буду хорошо относиться к папе». Когда он посмотрел на Сюй Хайчжоу, его маленькое личико покраснело, в нем появилась застенчивость.
Сюй Хайчжоу нежно поцеловал его в лоб — это был первый интимный момент, разделённый отцом и сыном.
Цяо Ань уловил его неповторимый запах, отличающийся от сладкого бальзама Цяо Лу. Ему показалось, что от папы пахнет насыщенно и землисто, как от свежей травы — очень приятно. Этот запах дарил ему чувство безопасности.
«Ты и твоя мама — величайшее благословение в моей жизни».
Никогда прежде Сюй Хайчжоу не испытывал ничего подобного — словно он действительно нашёл два бесценных сокровища.
Детские эмоции быстро приходят и уходят. Успокоившись, Цяо Ань вернулся к нормальному состоянию, как ни в чём не бывало. Он немного поиграл со своей маленькой золотой рыбкой, затем забрался в постель и задремал. Когда он проснулся, Цяо Лу уже закончила готовить ужин.
Поскольку на обед у них было мясо, сегодня вечером был вегетарианский ужин. Цяо Лу приготовила два блюда: яичницу-болтунью с огурцом и тушеную капусту с вермишелью. Хотя мяса не было, она готовила так вкусно, что отец и сын съели всё, как в ресторане — всё исчезло в мгновение ока.
С наступлением вечера двор оживился.
В ту эпоху возможности для развлечений были крайне ограничены, но жизнь в общем дворе была гораздо интереснее, чем в многоквартирных домах. Все были соседями на протяжении десяти-двадцати лет; достаточно было простой темы, чтобы завязать весёлый разговор. Мужчины, женщины, молодые и старые собирались вместе, сливаясь в одну большую семью — царила оживлённая и тёплая атмосфера.
Цяо Лу, заражённая весёлой атмосферой, уже собиралась повести сына поздороваться с соседями, когда Цяо Ань вдруг схватился за живот и объявил: «Мамочка, я хочу покакать».
Из всего, что было в ту эпоху, Цяо Лу могла терпеть почти всё — кроме туалетов. Одна мысль о них вызывала у неё слёзы.
Как и в многоквартирных домах, по-прежнему приходилось приседать в общественном туалете, лишённом всякой приватности.
Общественные туалеты были одним из самых знаковых сооружений столетия, частью коллективных детских воспоминаний всех, кто родился в 70-х, 80-х и даже начале 90-х.
В отличие от чистых, отдельных кабинок тридцать лет спустя, в этих общественных туалетах не было никакой приватности. Внутри бетонной будки отверстия для приседаний выстраивались в аккуратные ряды. Как только вы приседали, все внутри могли видеть вашу голую попу. Хотя это был женский туалет, неловкость была неизбежна. Вдобавок ко всему, там не было вентиляции — вонь была настолько сильной, что приходилось зажимать нос, просто проходя мимо.
Живя в ту эпоху, Цяо Лу чувствовала, что единственное, что поддерживало её, — это мечта о переезде в дом с отдельной ванной комнатой!
«Хорошо, пусть папа тебя отведет».
Хотя малыш и выплакал все свои слезы на руках у Сюй Хайчжоу в тот день, даже называя его «папой», теперь, когда к нему вернулось здравомыслие, он снова почувствовал себя застенчивым — словно стеснительная маленькая девочка.
Он неловко поерзал.
Цяо Лу рассмеялась: «Все в порядке, просто иди. Не терпи».
Малыш с жалостью посмотрел на нее. «Мамочка…»
Цяо Лу мягко, но твердо сказала: «Мамочка — девочка, и ей нельзя заходить в мужской туалет. Аньань — уже трехлетний мальчик — если ты будешь постоянно заходить в женский туалет, над тобой будут смеяться».
Она ущипнула его за щеку с улыбкой. «К тому же, у нас теперь есть папа, конечно, папа должен тебя взять, верно?»
Подумав, малыш понял, что это разумно. Он немного поник и опустил голову. «Хорошо тогда».
Он поднял взгляд на Сюй Хайчжоу, стоявшего неподалеку и смотревшего на него с такой теплотой, что это придало ему смелости.
Малыш подошел крошечными шагами, потянул Сюй Хайчжоу за край рубашки, поднял голову и проговорил своим мягким детским голоском: «Я… я… Папа, я хочу покакать».
Сюй Хайчжоу тихонько усмехнулся, погладил его по голове и взял за маленькую ручку.
«Папа тебя отведет».
Отец и сын впервые держались за руки на публике. Для маленького Цяо Аня это был невероятный новый опыт. Сначала ему было немного неловко, но, пройдя тридцать-сорок метров, он постепенно привык.
Рука папы была такой теплой. Такая большая — супер большая! Намного больше, чем у мамы!
Он с любопытством слегка сжал ее. Застигнутый врасплох взглядом Сюй Хайчжоу, он смущенно высунул язык и больше не смел шевелиться.
Уголки губ Сюй Хайчжоу непроизвольно изогнулись в улыбке.
Обновлено: 21.01.2026