2
Тем временем Сюй Хэйе проводила Конг Сяоюэ до автобуса и, как обычно, направилась к лавочке у переулка, чтобы позвонить матери. С родителями они договорились: каждое воскресенье вечером она звонит в почтовое отделение возле дома и передаёт привет.
Сюй Хэйе набрала номер, и после нескольких переключений звонок быстро дошёл до местной почты.
Дун Таохуа и Сюй Хуэй уже давно ждали рядом с почтой, поэтому, едва раздался звонок, они тут же сняли трубку.
— Алло, мама, папа! — радостно окликнула их Сюй Хэйе.
— Алло, Хэйе, это мама.
— Это папа, — тут же отозвались Дун Таохуа и Сюй Хуэй, услышав голос дочери.
— Хэйе, как ты там? Хорошо ли кушаешь? — Дун Таохуа сразу же перехватила трубку и принялась допрашивать.
— Конечно, хорошо! Мама, у меня всё отлично, не волнуйся. Бла-бла-бла… — Сюй Хэйе болтала без умолку и вдруг не удержалась похвастаться: — Кстати, у нас недавно была промежуточная аттестация, и я заняла первое место в классе и по китайскому, и по математике. В школе и даже в районе мой общий результат тоже очень высокий.
— Правда? Какая же моя дочка молодец! — на этот раз заговорил Сюй Хуэй. Его жена всегда такая властная — каждый раз забирает трубку себе и не даёт сказать ни слова.
Сюй Хуэй мог только прислушиваться к разговору жены с дочерью и, если удавалось, вставить пару фраз. Но, услышав про экзамены, он больше не выдержал и вырвал трубку у жены.
Он ведь учитель математики в старших классах — естественно, следит за успеваемостью. И, конечно, гордится успехами дочери.
— Конечно! Я же дочь мамы и папы, — ответила Сюй Хэйе и тут же добавила: — А ещё, пап, я недавно купила репетитор BBK. Потратила немало денег.
— А у тебя ещё остались деньги? — Дун Таохуа снова перехватила трубку. — Если мало, я сейчас же пришлю тебе немного. Раз уж мы здесь, в почтовом отделении, перевести — проще простого.
— Нет-нет, у меня ещё есть. — Недавно она как раз получила деньги с почтового перевода от матери и иначе бы не смогла купить репетитор.
— Просто купила дорогую вещь — решила вам сказать.
— И не надо было говорить. Моя дочка такая разумная. Если ты купила эту штуку, значит, она тебе действительно нужна, — Дун Таохуа безоговорочно верила своей дочери. Сюй Хэйе никогда не тратила деньги попусту.
Мать и дочь долго и нежно беседовали, прежде чем наконец повесить трубку. Дун Таохуа положила трубку, подумала немного и всё же подошла к окошку почты, чтобы отправить дочери ещё около двухсот юаней.
Ребёнок один в Ху-чэне — без денег никак нельзя. Сюй Хуэй полностью разделял её мнение и, увидев, что у жены только двести юаней, добавил туда свои десять юаней восемь мао, которые копил на сигареты.
Тем временем Сюй Хэйе, повесив трубку, вернулась домой и занялась ужином для себя и дяди.
Сначала она поставила варить рис, потом занялась овощами.
Купленную утром постную свинину нельзя долго хранить, поэтому Сюй Хэйе нарезала её и решила приготовить жареную свинину с салатом-латуком. Капусту она разрезала пополам и собиралась потушить одну половину с рубленым перцем чили.
Вскоре рис сварился, и Сюй Хэйе переключилась на сковороду.
Оба блюда готовились быстро: угольный горшок разгорелся жарко, и вскоре всё было готово.
Сюй Хэйе как раз выложила овощи на тарелку, когда во двор вошёл дядя Дун Фу Юнь.
— Дядя, иди умывайся, ужинать пора.
— Хорошо, — Дун Фу Юнь поставил на стол полкурицы, которую купил по дороге, снял кожаную куртку и бросил её на стул, а затем зачерпнул половником воды из ведра и стал мыть руки.
Сюй Хэйе налила по тарелке риса, и дядя с племянницей сели ужинать. В последнее время Дун Фу Юнь каждый вечер встречал Сюй Хэйе после школы, и они вместе ужинали в съёмной квартире.
Обычно готовил и убирал дядя, но по выходным, когда Сюй Хэйе отдыхала, хозяйкой на кухне становилась она.
После ужина Дун Фу Юнь помыл посуду, как всегда, наставив племянницу на всякий случай, и, накинув куртку, ушёл.
Соседка тётя Хэ вышла вылить воду и, увидев это, подняла большой палец:
— Девочка, твой дядя — настоящий клад! Каждый день забирает тебя из школы, да ещё и готовит, моет посуду, всё по дому делает.
— Да, мой дядя самый лучший! — Сюй Хэйе с гордостью согласилась с похвалой тёти Хэ.
Заперев дверь, она быстро помылась, вылила грязную воду и, как велели мать и дядя, заперла дверь изнутри.
На следующий день был Первомай — выходной, в школу не надо, поэтому Сюй Хэйе не стала стирать. Всё равно ещё остались зимние вещи, которые нужно постирать, — решила оставить всё на завтра и сделать разом.
Раз стирать не надо и учиться не хочется, Сюй Хэйе достала новый репетитор BBK и включила музыкальную кассету, которую ей подарили в магазине.
«Сладка, сладка твоя улыбка, будто цветок в весеннем ветерке… Где, где я тебя встречал? Твой смех так знаком мне…»
Нежный, чистый и в то же время многогранный, проникающий в душу голос Тэнь Лисинь наполнил маленькую съёмную комнату. Сюй Хэйе невольно запела вместе с ней.
Когда песня закончилась, она выключила репетитор, встала с кровати и достала учебник китайского языка, чтобы повторить стихи и древние тексты, которые заучивала ранее. Она зубрила целый час, а потом занялась подготовкой к четырём основным урокам на следующей неделе.
Закончив подготовку, немного послушала английский и ровно в половине десятого легла спать.
На следующий день она проснулась в пять тридцать. Не спеша вставать, Сюй Хэйе закрыла глаза и мысленно повторила всё, что выучила накануне вечером. Если вдруг что-то забылось или осталось непонятным — сразу же доставала книгу и проверяла.
Она не была ребёнком с высоким IQ и не обладала фотографической памятью. Чтобы добиться хороших результатов, ей приходилось упорно трудиться и применять научные методы обучения.
Когда всё это закончилось, прошло уже полчаса. Обычно в это время она уже вставала и шла в школу. Но сегодня выходной, поэтому Сюй Хэйе не спешила — просто перевернулась на другой бок и снова заснула.
Два часа пролетели незаметно. В восемь часов Сюй Хэйе потянулась и встала с кровати.
Умывшись, она не захотела готовить и, взяв деньги, собралась сходить в лавочку у переулка за булочкой с красной фасолью. Но тут увидела, как к ней идёт Конг Сяоюэ с пакетом завтрака.
— Сюй Хэйе, я снова пришла!
Обновлено: 21.01.2026