— Целитель?
— Верно. Пожалуйста, не двигайтесь.
Со Хи, чьи руки дрожали, когда она накладывала на него исцеление, не поднимала взгляда от земли.
Ей было неловко из-за того, что её одежда была разорвана и обнажала кожу, но она не могла оставить своего спасителя без помощи.
Ганхёк бросил ей свою куртку.
Когда Со Хи от испуга подняла голову, он уже смотрел в другую сторону.
Это было проявлением его своеобразной заботы.
— Спасибо.
Лицо Со Хи покраснело.
Ганхёк не счёл нужным отвечать.
«Как она лечит тело?»
Его интересовали только способности Со Хи; полуобнажённое человеческое тело его совершенно не заботило.
«Это ощущение… Ни мана, ни божественная сила».
Было трудно поверить, что кто-то может использовать силу, подобную магии, не обладая маной.
«Неужели они все за эти семь лет под облучение попали?»
Сначала уровни, теперь вот магия без маны.
— Восстановление идёт слишком медленно…
<Ну ещё бы, у этого парня запас здоровья просто зашкаливает! Ха-ха!>
«Заткнись. У меня от тебя в голове звенит».
Со Хи не могла слышать слов Бриаса. Поскольку Бриас передавал свои мысли напрямую, его болтовня лишь вызывала головную боль у Ганхёка.
Со Хи приложила все силы для лечения.
«MP не хватает. Я больше не могу использовать навыки…»
Запас здоровья Дракона был слишком велик для её возможностей.
«Целитель A-класса полностью исчерпала MP, но так и не вылечила его?»
Не зная истинных причин, Со Хи попыталась проверить характеристики Ганхёка. Раз Ха Чжин Ан проиграл, не успев нанести ни одного стоящего ответного удара, она была уверена, что перед ней Охотник очень высокого уровня.
Однако Со Хи ничего не увидела.
Всё дело было в Секвестре — последнем заклинании, которое Ганхёк успел применить перед потерей всей маны. Магия сокрытия обнаружения 7-го круга надёжно скрывала всю информацию о нём.
— Я не могу увидеть ваш уровень. Вы что, обычный человек?
— …Уровень?
— Вы не знаете? Это числовые показатели способностей, которые видны у Охотников.
— Я спросил не потому, что не знаю.
— Тогда почему?
Ганхёк отвёл взгляд, уклоняясь от ответа. Уровни и характеристики были исключительной особенностью иного мира, в котором он провёл более восьми тысяч лет.
Он не мог спросить её: «Откуда ты, живущая на Земле, знаешь об этом?»
К тому же, её способность к исцелению была практически идентична магии.
Он начал сомневаться, действительно ли это та самая Земля, которую он знал.
«Что же, чёрт возьми, произошло за эти семь лет?»
***
Прошло время, MP восстановилось, и Со Хи снова принялась за лечение Ганхёка. Раны заметно затянулись, кровь больше нигде не текла.
Ганхёк проверил остаток своих сил.
[Пейран]
Уровень: 880
Раса: Серебряный дракон
Класс: Лорд
HP: 101,300 / 25,000,000
MP: 0 / 20,000,000
Выносливость: 33,900 Интеллект: 34,000
Сила: 44,000 Ловкость: 39,800
Особое: 54,700
Этого было достаточно, чтобы двигаться без проблем, пока поддерживается Полиморф.
«Моё истинное тело в плачевном состоянии, так что в тот миг, когда я отменю Полиморф, я буду при смерти…»
<Радуйся, что вообще выжил! Мешок с костями!>
«А ты, будь добр, закрой пасть».
В человеческом теле он мог использовать лишь десятую часть своих истинных способностей. Он едва сохранил жизнь, и ситуация оставалась скверной. Неизвестно было, когда люди нападут снова.
— Ха-а, ха-а…
Шлёп.
Как только вся мана иссякла, Со Хи без сил опустилась на пол. Спасательная операция, нападение Чжин Ана, а затем длительное использование навыков — не было бы ничего удивительного, если бы она упала в обморок прямо сейчас.
— Иногда встречаются люди, на которых Исцеление плохо действует. Скажите… как вас зовут?
— Ли Ганхёк.
— Ганхёк-сси, кажется, у вас этот случай запущенный. Вам нужно беречь себя.
— Разве это всегда зависит от нашего желания.
— …И то верно.
Опасность всегда приходит, не спрашивая разрешения. Если бы не Ганхёк, у Со Хи на всю жизнь могли остаться ужасные шрамы. От одной мысли об этом у неё по спине пробежал холодок.
— Меня зовут Мин Со Хи. Огромное спасибо, что спасли меня.
Было много подозрительных моментов: почему обычный человек оказался в таком месте, откуда у него меч… Но Со Хи не стала расспрашивать. Она считала, что сомневаться в своём спасителе — не по совести.
— Это мне стоит поблагодарить тебя за лечение.
Для Ганхёка Со Хи тоже была спасительницей. Без неё он мог бы умереть на чужбине, так и не воссоединившись с семьёй.
Когда Ганхёк искренне выразил благодарность, Со Хи, помедлив, заговорила:
— …Тогда, простите за наглость, могу я попросить вас об одном одолжении?
— Если это в моих силах.
— Вы могли бы сохранить сегодняшний инцидент в секрете?
— Это несложно. Но почему?
Со Хи немного подумала, прежде чем ответить:
— Охотникам запрещено использовать навыки против обычных людей. Поскольку вы — обычный человек… если об этом случае станет известно, у меня будут проблемы…
Использование навыков на гражданских без разрешения карается лишением лицензии Охотника. Даже если намерения были благими, нарушивший закон не может избежать наказания.
«Охотники… Значит, так называют людей, использующих навыки».
Ганхёк кивнул, не желая ставить под угрозу средства к существованию Со Хи.
— Хорошо. Не беспокойся об этом… Но что делать с тем мужчиной?
Он указал пальцем на труп Чжин Ана, но Со Хи даже не повернула головы в ту сторону.
— Придётся попросить помощи у Гильдии. Мне самой будет трудно ти… закончить с этим.
Испугавшись слова «утилизировать», она быстро поправилась, но в её глазах всё ещё читался страх. По правилам, в случае смерти Охотника необходимо сообщить в Ассоциацию. Однако в ситуации с Чжин Аном так поступить было нельзя.
Хоть он и был преступником, ему отсекли конечности и снесли голову — наверняка пошли бы разговоры о превышении самообороны. Это могло навредить Ганхёку.
— Кажется, мне впервые придётся воспользоваться помощью Гильдии.
— Гильдии?
— Да. Гильдия Ноэль, самая крупная в Корее.
Положение Со Хи в Гильдии было весьма важным. Редчайший целитель A-класса. Если она попросит, они с радостью помогут.
— Кстати говоря, может, мне сообщить о вас как о выжившем гражданском? Вас возьмут под защиту и помогут благополучно вернуться домой.
— Нет, в этом нет необходимости.
— Но всё же…
— Терпеть не могу лишнюю суету, так что не бери в голову.
Потеряв магию и не имея возможности проявить истинную силу, ему следовало избегать лишнего внимания. Слабая боль и непривычные ощущения — его состояние нельзя было назвать хорошим даже из вежливости. Тем не менее, Ганхёк заставил себя подняться и, выходя из здания, бросил Со Хи:
— Я в состоянии передвигаться, так что дальше пойду сам. Остальное оставляю на тебя.
— А? Подождите минутку!
Со Хи окликнула его, но Ганхёк даже не обернулся. Она выбежала в ту сторону, куда он ушёл, и огляделась, но его уже и след простыл.
Было чувство, будто её околдовал призрак.
— Что же это за человек такой…
Вернувшись в здание, Со Хи снова наткнулась на тело Чжин Ана. Воспоминания о том, как он едва не набросился на неё, заставили её поспешно встряхнуть головой. Глубоко вдыхая, чтобы успокоиться, она заметила нечто странное на трупе Чжин Ана.
Любопытство пересилило неприязнь. Со Хи осторожно подошла и осмотрела раны.
— …Они полностью заморожены.
Места срезов были твёрдыми, как лёд, а сами раны — мертвенно-бледными. Обычный меч не мог оставить таких следов. К тому же Ганхёк лишил Чжин Ана конечностей в одно мгновение.
— Заморозить рану в момент удара… это просто немыслимо.
Такое было бы не под силу даже жидкому азоту. Движения, превосходящие Охотника B-класса. Меч, нарушающий законы логики. Как ни крути, Ганхёк совершенно точно не был обычным человеком.
— Но почему я не видела Окно статуса…
Охотники не могут скрывать свой уровень друг от друга. Если он Охотник, то при попытке проверки перед её глазами должно было всплыть Окно статуса.
— Но при этом…
У Ганхёка ничего не отобразилось.
— Даже у того Дракона, что упал на Каннам, были видны характеристики…
Чем больше она думала, тем больше возникало вопросов, но сейчас было не время тратить часы на раздумья. Со Хи достала смартфон.
— Да, Со Хи-сси. Что случилось?
— Я… извините, но мне нужно кое о чём попросить.
***
Пока Со Хи связывалась с Гильдией, Ганхёк покидал Каннам. Он не мог оставаться там, пока Охотники прочёсывали местность.
Чтобы не попадаться на глаза, Ганхёк перебирался с крыши на крышу. Его взору открылся незнакомый пейзаж.
В самом центре Сеула возвышалась исполинская башня. Это сооружение, которое называли «Подземелье», могло похвастаться величественной высотой, пронзающей облака.
— Что это за здание?
<Это же башня.>
— …Ты думаешь, я не вижу, что это башня?
<Я читаю лишь твою память и то, что ты знаешь сам. Откуда мне знать то, чего не знаешь ты?>
— Несвойственная тебе здравая мысль.
Решив изучить информацию о башне позже, он поспешил дальше. Ганхёк, полагаясь на свои старые воспоминания о жизни на Земле, остановился перед ветхой виллой.
Хотя прошло восемь тысяч лет, его память оставалась кристально четкой.
<Что это за старьё? В реальности всё выглядит ещё хуже, чем в твоей голове.>
— Дом и раньше был старым, а за семь лет стал ещё хуже, тут ничего не поделаешь.
<И всё же. Это уже чересчур.>
Это был дом, где Ганхёк жил до того, как его перенесло на континент Нестарон. Поднявшись по лестнице к двери квартиры 201, Ганхёк дрожащей рукой нажал на кнопку звонка.
Раздалась старая мелодия с помехами. Он нажал ещё дважды, но ответа не последовало. Попробовал повернуть ручку — дверь была заперта.
— Может быть…
Ганхёк протянул руку к дверному замку и по очереди набрал номер, который помнил. Снова повернул ручку — на этот раз дверь открылась.
— Всё так же…
Вздохнув с облегчением от того, что пароль остался прежним, Ганхёк вошёл внутрь. В квартире было темно, видимо, никого не было дома, поэтому он включил свет в гостиной.
За семь лет ничего не изменилось. Скрипучий обеденный стол, старый холодильник, вид кухни… Прокручивая в голове воспоминания, он направился в свою комнату.
Комната Ганхёка выглядела точно так же, как и в то утро, когда он исчез. Несмотря на то что хозяина не было семь лет, здесь не было ни пылинки — словно тут убирались каждый день.
Ганхёк тяжело опустился на кровать.
— Ха-ха-ха… Я вернулся… наконец-то…
Он закрыл лицо руками. Слёз не было, но нахлынувшие чувства сдавливали грудь. В памяти всплыли все тяготы последних восьми тысяч лет. Сколько страданий ему пришлось пережить, чтобы выжить и оказаться здесь.
— …М?
Предаваясь чувствам, Ганхёк ощутил чьё-то присутствие и поднялся с места.
— Бриас.
<Чего?>
— Скройся. С твоей силой это возможно.
<Тьфу! Не хочу! Это как наносить тонну макияжа и затягивать корсет!>
— Ты всего лишь меч, откуда тебе знать о таких ощущениях?
<Я прочувствовал это, когда делил чувства с той героиней.>
— …Раз не хочешь, ничего не поделаешь.
<О? С чего это ты так быстро сдался?>
— Раз ты не слушаешься, придётся зарыть тебя в землю, чтобы спрятать.
<А, чёрт. Сделаю! Сделаю!>
Зарыть в сырую землю — ну и бессердечный же у него хозяин. Бриас вспыхнул светом и обернулся кольцом на указательном пальце левой руки Ганхёка.
<Доволен, паршивец?>
— Мог бы сразу послушаться…
В этот момент послышался звук открывающейся двери. Ганхёк обернулся и увидел женщину лет шестидесяти.
— Г-Ганхёк? Это ты?
Седина, морщины… Она выглядела старше, чем в его воспоминаниях, но он узнал её мгновенно.
— А…
Сколько бы лет ни прошло, он не мог забыть это лицо.
— Я дома, мама.
Мать бросилась к нему и крепко обняла.
— Да, сынок! Ты вернулся, вернулся!
Мать Ганхёка рыдала без остановки. Она даже не спрашивала, что произошло за это время. Сын, исчезнувший семь лет назад, вернулся домой. Для матери Ганхёка одного этого факта было достаточно.
— Мама! Что случилось! Почему ты плачешь!
Девушка, поспешно вбежавшая следом за матерью, замерла, увидев Ганхёка. Её глаза округлились.
— О… па?..
— …Юри. Ты так выросла, я тебя едва узнал.
Младшей сестре, которой было четырнадцать, теперь была уже взрослой. Семь лет — срок немалый. Ли Юри, сестра Ганхёка, не могла поверить, что он действительно вернулся.
— Это правда… ты, оппа?
Ганхёк вместо ответа просто кивнул.
Юри вспомнила детство. Брат был старше её на шесть лет и был добрее всех на свете. В день, когда он внезапно исчез, Юри в слезах обыскала весь район. Хотя он и изменился, мужчина перед ней определённо был её братом.
— Но…
Однако Юри не могла просто радоваться.
— Но… почему! Почему ты появился только сейчас! Почему?!
Все те трудности, через которые им пришлось пройти за семь лет после его исчезновения.
— Ты хоть знаешь, как тяжело нам жилось, когда ты пропал?
Обида и горечь вырвались наружу. Мать, боясь, что Ганхёк обидится на слова сестры, не знала, что и предпринять.
— Юри, доченька!
Ганхёк сделал шаг навстречу Юри. Семь лет семья была без него. Хоть это и было не по его воле, он чувствовал вину и ответственность перед родными за все их страдания.
— Прости меня.
— Хватит! И не вздумай теперь снова выкинуть что-нибудь такое!
Юри вышла из комнаты, не оглядываясь. Мать Ганхёка лишь тяжело вздохнула.
— Видимо, ей было слишком тяжело. Я поговорю с ней позже.
— Нет, всё в порядке. Это моя вина.
Он и не ожидал, что все члены семьи встретят его с распростёртыми объятиями. Такая реакция была вполне предсказуема.
Даже если его не примут, это не имело значения. Ганхёк вернулся, чтобы защитить свою семью. Хотят они того или нет, он приложит к этому все силы. Эта решимость была непоколебима.
Обновлено: 04.04.2026