Эпизод 86
— Тогда только до кареты.
Она шла с ним бок о бок по тёмному саду.
Было бесчисленное множество моментов, когда они с Гидом молча находились вместе, но сегодня ей было немного не по себе.
«Из-за того, что я сказала глупость раньше».
Лита без причины откинула спадающие волосы. Хотелось их туго завязать. Молчавший Гид взглянул на неё.
— Кстати, Лита.
— Да.
— Где мой галстук-крават? Ты не собираешься его возвращать?
— А.
Она совсем забыла. Увидев выражение лица Литы, он игриво допытывался:
— Ты и не собиралась его возвращать? Даже если я богатый наследный принц, это уж слишком, не так ли?
— Я забыла. Было много дел, и из-за него меня даже неправильно поняли…
— Неправильно поняли? Что за недоразумение?
Вспомнив реакцию Лихарта на её галстук, повязанный на волосах, Лита невольно нахмурилась.
— Было дело. Не спрашивай.
— Хм-м.
Гид прищурился и поднял уголки губ. Это выражение лица, словно он всё понимает, так её раздосадовало, что она хотела ударить его по руке или спине, но опустила поднятую руку.
«Теперь нужно держать дистанцию».
Он, поразительно точно угадав её мысли, заговорил:
— Почему ты хотела меня ударить и передумала, Лита?
— Хочешь, чтобы тебя ударили?
— От тебя и удар – приятно.
— Вечно ты несёшь чушь, как только рот откроешь. Ладно, галстук я постираю и пришлю позже.
— Пришлёшь? Что, закажешь доставку во дворец Оникс?
— А что?
— Просто отдашь лично при следующей встрече.
— А когда мы в следующий раз встретимся? А, на Садовом салоне в следующем месяце?
— Жестоко, Лита. Ты собираешься не видеть меня целый месяц? После того как мы с трудом встретились спустя столько лет?
Гид придвинул своё лицо, сделав самое несчастное выражение. Было очевидно, что он нарочно притворяется, и Лита, усмехнувшись, оттолкнула его лицо.
— Месяц пролетит быстро. А для выполнения операции по сближению с сыном герцога я не могу с тобой встречаться наедине.
— …Не обязательно встречаться наедине. На Фестивале Первопроходцев будет не только сын герцога.
Фестиваль Первопроходцев, проводившийся в середине мая, был одним из трёх главных праздников имперского светского сезона. Он отмечал день, когда первый император вместе с легендарным Чёрным драконом изгнал монстров и освоил земли, на которых была основана столица Рамкард.
Поскольку праздник был посвящён истреблению и освоению земель, он проводился в лесу на окраине столицы в форме императорского турнира по охоте на монстров. В нём участвовали почти все аристократы, и, разумеется, наследный принц присутствовал в роли организатора и награждающего.
— Тогда и вернёшь лично, идёт? — Гид протянул слова с наигранной кокетливостью, красиво сощурив глаза.
Кого другого такое зрелище повергло бы в ужас, но Лита давно привыкла. Она нахмурилась.
— Ладно. Только не строй из себя милашку, противно, Гид Паскаль.
— Как же не строить, если это так эффективно? Вот и сейчас ты сразу согласилась.
— Ну и наглец… — вздохнула Лита, но внезапный озноб заставил её осечься на полуслове.
Откуда-то доносился запах пачули.
Одновременно с этим Гидеон низким голосом сказал:
— Лита, в Саду «Маяк» не используют пачули.
И, словно шепча, добавил:
— Никогда.
За ухоженными садовыми деревьями смутно виднелась карета Раскайлей.
Однако кучера и Линдси, которые должны были ждать, не было видно. В мёртвой тишине сада витал лишь слабый аромат пачули.
Лита тут же замолчала и сделала знак рукой.
«Я впереди, ты сзади».
Гид, поняв сигнал, коротко кивнул.
Она похлопала себя по бедру, но, вспомнив о сегодняшнем подарке Оливии, положила руку на браслет. «Серебряная грация» бесшумно выскользнула.
С револьвером в одной руке, Лита бесшумно приблизилась к дверце кареты. Гид, пригнувшись, обогнул место кучера и направился на другую сторону.
Лита, взявшись за ручку, присела. Внутри кареты не ощущалось никакого движения.
Но расслабляться было нельзя. Среди именных магзверей были и такие, чьё присутствие не ощущалось, даже если смотреть на них в упор.
Под каретой мелькнул и погас огонёк. Это был сигнал, поданный Гидом с помощью портативного магического фонаря.
Сигналом «Маяка» всегда был свет. Двойное мигание означало готовность.
Лита опустила руку под дно кареты. В её ладони обработанный светом Од, словно светлячок, взлетел, пролетел под каретой и упал на землю с другой стороны, где его должен был видеть Гид. Количество было точно рассчитано, так что свет должен был погаснуть через три секунды.
«Раз, два».
Три.
Одновременно с тем, как светлячок погас, они распахнули дверцы кареты.
— …
— …
Вскоре они обменялись растерянными взглядами внутри широко открытой кареты. Гид пожал плечами.
— Ничего нет.
— Запах остался.
— А где люди, которые должны были здесь ждать?
— Двое. Кучер, мужчина лет сорока, рост около 170 см, в кожаной кепке, жилете в клетку, длинных кожаных сапогах, с большим носом, каштановыми волосами и коротко стриженой бородой. Другая – секретарь, женщина лет двадцати, ростом примерно с кучера, в чёрном жакете, кремовой блузке, чёрных брюках. Чёрные волосы в хвосте, чёрные глаза, родинка под правым глазом, кинжал во внутреннем кармане правого рукава и в левом ботильоне.
— У секретаря кинжал?
— Она и телохранитель.
— Принято. Начнём поиск.
— У тебя нет телохранителей или адъютантов?
— Я опоздал, поэтому пришёл один.
— Смело для наследного принца.
Много слов не требовалось. Быстро обменявшись необходимой информацией, они бесшумно двинулись. Следуя за запахом пачули, они добрались до боковой служебной двери в углу Сада «Маяк».
Лита молча нацелила пистолет на дверь, и Гид, пригнувшись, взялся за ручку. Дверь со скрипом петель открылась.
В свете уличных фонарей, проникавшем через открытую дверь, показалось похожее на склад помещение. Лита, опустив пистолет, сказала:
— Внутри опасности нет. Слева впереди одна дверь. Вероятно, ведёт в сад.
— Они вошли внутрь?
— Скорее всего. Но вокруг никаких следов. Слишком чисто.
— Превращающийся или маскирующийся тип?
— Может быть и чарующий. Сформирую дымовую шашку. Если это звуковой чарующий тип, заткни уши.
Гид, держа меч, взялся за дверь, ведущую в сад. Лита, следуя за ним, сформировала в пустой каморе с помощью Ода дымовую шашку.
— Заряжено.
— Принято. Входим.
Лита снова нацелила пистолет, и Гид открыл дверь.
Никто не выскочил.
— …Чисто. Входи.
Вошедший первым Гидеон, осмотрев окрестности, подал знак. Лилиетта, опустив револьвер, вошла вслед за ним.
В Саду «Маяк», где закончилась и торговля, и салон, было тихо. Исайя, видимо, убираясь, выключил свет, и единственным освещением был лунный свет, проникавший сквозь стеклянную крышу.
Вместе с влажным воздухом донёсся свежий запах травы и цветов. Гид нахмурился.
— Запах разложения заглушается.
— Надо же было этому случиться в ботаническом саду, то есть, в цветочном магазине.
«Запах разложения» – так в Эпоху пепла называли запах пачули. Это интуитивное название появилось потому, что этот запах источал сильный магзверь, переваривающий человека.
Лита, вдохнув воздух, смешанный с запахами всевозможных растений, и оглядев тёмный, бескрайний сад, нахмурилась.
— Лучше найти старшего Иса и объединиться. Он хорошо знает внутреннее устройство…
— Погоди.
Гидеон приложил указательный палец к губам. Лилиетта тут же замолчала и пригнулась.
За клумбой, где неизвестная трава выросла выше человеческого роста, послышался тихий звук. Лёгкие шаги.
Они молча обменялись взглядами. Гид показал ей руку и, обогнув клумбу, направился в сторону, откуда доносились шаги. Лита, отстав на несколько шагов, последовала за ним, но остановилась у угла клумбы и прислушалась.
— Ох.
От внезапного появления Гида кто-то тихо ахнул. Вскоре послышался знакомый голос.
— Ваше Высочество наследный принц? Почему вы здесь?
Это был голос Линдси Дайс. Лита, немного подумав, вышла из-за угла.
Гид, который благодаря заранее полученному описанию узнал Линдси, стоял, скрестив руки на груди, напротив удивлённой девушки. Лита, убедившись, что Линдси в порядке, с облегчением вздохнула.
— Линдси, это ты что здесь делаешь?
— Мисс, — Линдси, увидев её, вскинула глаза и с укором сказала. – Это я должна спросить. Салон закончился, все разъехались, а вас всё нет, я забеспокоилась и пошла искать.
Ворча, Линдси направилась к Лите. Лита, пристально глядя на неё, скрипнула зубами и тихо прошептала:
— Гид, взять.
Гидеон среагировал мгновенно. Он схватил проходившую мимо него Линдси за руку, вывернул её, ударил под колено, заставив упасть, и придавил к земле. Обезвреженная наследным принцем Линдси с растерянным лицом посмотрела на них.
— Ваше Высочество? Мисс?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 07.04.2026