Глава 16 — Глава 16

**Глава 16** Военное подразделение было особенно обеспокоено ситуацией Ян Юйфэнь и Цинь Нянь, особенно учитывая особый статус Цинь Нянь. Если бы между Ян Юйфэнь и Цинь Нянь возник конфликт, он неизбежно затронул бы и их. - Товарищ Ян Юйфэнь продаёт жареный картофель у входа на текстильную фабрику? Узнав, что Цинь Нянь всё ещё продолжает работать, лидеры вздохнули с облегчением. Однако, когда они услышали, что Ян Юйфэнь, которой было за пятьдесят, устанавливала палатку в морозную зиму, они не могли не почувствовать укол вины. - Да, но бизнес это хорошо. В наши дни государство поощряет экономический рост, и то, что товарищ Ян Юйфэнь не сдаётся, — отличный пример. Многие члены семей наших товарищей-военных ждут назначения на работу, но получить его непросто. Политический комиссар Чжао искренне восхищался стойкостью Ян Юйфэнь. - Единственное, что меня беспокоит, это то, что кто-то может позавидовать. В конце концов, товарищ Ян Юйфэнь уже немолода, и это не её коммуна. - Политический комиссар Чжао тактично выразил свои опасения. - Поскольку она из нашего военного округа, давайте оповестим местную полицию в этом районе. Безопасность на улицах имеет первостепенное значение, особенно вблизи государственных предприятий, таких как текстильная фабрика. - Понял. Ян Юйфэнь продавала еду всего несколько дней, когда привлекла внимание каких-то хулиганов. Увидев, что она зарабатывает деньги, они позавидовали. Несколько местных хулиганов, не желавших работать, но жаждавших денег, начали строить козни. Заметив, что Ян Юйфэнь была пожилой и одинокой, они решили вытрясти из неё «плату за защиту». Полицейский участок рядом с текстильной фабрикой никак не ожидал, что военные обратятся к ним с просьбой обеспечить безопасность на улице. У них не было другого выбора, кроме как усилить патрулирование и выделить больше сотрудников. Не успели трое хулиганов договориться, как были арестованы как нарушители спокойствия. Начальника полиции бросило в холодный пот. Если бы они действовали медленнее, ситуация могла бы обостриться. Неудивительно, что позвонили военные, очевидно, возникла реальная угроза безопасности. *** Ян Юйфэнь знала, что её процветающий бизнес вызовет зависть. Когда к ней подошли трое молодых хулиганов, она ничуть не растерялась. Она крепко сжала в руках щипцы для жарки. Эти хулиганы были ей не ровня. Она всё ещё злилась из-за того, что не может как следует отлупить своего никчёмного сына, ах, если бы только она могла до него добраться. - Кто сказал, что вы можете открыть здесь ларёк? Один из хулиганов потянулся к выставленному на витрине жареному сладкому картофелю. Ян Юйфэнь ждала, когда они сделают первый шаг. - Какой закон говорит, что я не могу этого сделать? Она ударила его по руке щипцами. - Ай! Старая карга, как ты посмела меня ударить! Ты хоть знаешь, кто я такой? Я переверну твою лавку! Кто, по-твоему, здесь главный? Бандит отпрянул от боли, яростно тряся рукой, его лицо исказилось от гнева. То, что начиналось как попытка вымогательства денег, теперь превратилось в желание проучить старуху. - Если ты даже не знаешь, кто ты такой, спроси у своего отца! А что касается того, кто управляет этим местом, то это партия и государство! Решительное заявление Ян Юйфэнь мгновенно воодушевило зрителей, которые поначалу не решались вмешиваться. - Верно! Кучка бездельников, создающих проблемы? Тётушка Ян, я вам помогу! Молодой человек с текстильной фабрики заговорил первым, и вскоре к нему присоединились другие. - Кто дал вам право требовать деньги за защиту? Патрульная полиция, привлечённая шумом, поспешила на помощь. Ян Юйфэнь была готова к драке, но, увидев полицейских, отложила щипцы в сторону. - Я всего лишь пожилая женщина. Мой сын был солдатом, который погиб при исполнении служебных обязанностей. Моя невестка беременна, и я просто пытаюсь заработать немного больше, продавая жареный картофель. В этот лютый холод каждая копейка достаётся с трудом. И вы смеете требовать деньги, угрожать разгромить мой прилавок и даже поднимаете на меня руку? Вы хотите довести меня до разорения? - Тётя Ян, не расстраивайся. Это всё их вина. Офицеры, эти трое нарушителей спокойствия устроили беспорядки. Давайте задержим их, чтобы они не сбежали! У молодого человека был острый глаз, он заметил хулиганов, пытавшихся сбежать, как только приехала полиция. Офицеры с облегчением вытерли пот со лба. Сначала они думали, что начальство просто хочет занять их работой, приказав усилить патрулирование, но оказалось, что на самом деле возникли проблемы. - Уберите их отсюда. *** Поскольку Ян Юйфэнь не понесла никаких убытков, а текстильная фабрика вот-вот должна была закрыться, полиция просто забрала трёх нарушителей спокойствия для вынесения выговора и возможной компенсации. Ян Юйфэнь раздала сладкий картофель тем, кто ей помог. Услышав её историю, никто не захотел брать его бесплатно. Когда она настояла, они просто заплатили за него, никто не позволил бы ей потерять деньги из-за этого. - В этом мире действительно много хороших людей, - вздохнула Ян Юйфэнь. В этот момент раздался заводской гудок, возвещающий об окончании рабочего дня. Наплыв покупателей не оставлял места для долгих раздумий. Когда толпа поредела, Ян Юйфэнь сочла ожидание слишком скучным и поехала на своём трёхколёсном велосипеде по улице, выкрикивая про свой товар. К тому времени, как она вернулась в исследовательский институт, была продана последняя порция. Некоторые разочарованные покупатели остались без покупки, но её тележка вмещала только определённое количество продуктов. После сегодняшнего осмотра Ян Юйфэнь обратила внимание на два новых места: возле школы и рядом с кинотеатром. Она не могла справиться со всеми этими заведениями в одиночку, но поскольку ее золотисто-медовый картофель был единственным в своем роде, она могла перепродать его. Деньги были важны, но её главной целью было заботиться о невестке. Пропустив несколько дней с доставкой обедов, Ян Юйфэнь заметила, что невестка похудела. Слухи о жареном сладком картофеле Ян Юйфэнь разлетелись далеко и широко. Люди знали о вкусном угощении за пределами текстильной фабрики, а некоторые даже приезжали из других районов, чтобы попробовать его. Как только у неё появилась эта идея, она понравилась и другим - некоторые хотели купить у неё картофель для перепродажи. Пекин был огромным городом, и конкуренция не была проблемой. Существовали и другие продавцы жареного картофеля, но ни у кого не было такого же золотистого сорта с медовым вкусом. Люди искали повсюду, но не могли найти ничего подобного. *** Ян Юйфэнь приготовила еду и оставила её подогреваться на плите, а затем прибралась в доме. При ежедневной уборке это не заняло много времени. Теперь она перевозила около 90 килограмм картофеля за раз и продавала примерно 135 килограмм в день. Некоторые покупатели даже покупали его сырым, чтобы запечь дома, и сэкономиить деньги. Как только она добралась до места, там собралась толпа. - Сестра Ян, это я, маленький Чжан. Это был тот самый молодой человек, которого она видела утром. - Я помню вас, «молодой человек». Спасибо вам за помощь. Она не собиралась позволять ему называть себя «старшей сестрой» — это нарушило бы порядок поколений. - У тебя хорошая память, тётушка. Я хотел обсудить с тобой деловую идею. Маленький Чжан был толстокожим и сразу же исправился. - Дело? Разве ты не работаешь на текстильной фабрике? Его униформа делала это очевидным. - Возможно, я на ней ненадолго. Я всего лишь временный сотрудник, и зарплата слишком низкая. Мой отец сломал ногу и прикован к постели, медицинские счета накапливаются. Ваш бизнес по продаже жареного картофеля выглядит многообещающе, но вы продаете только здесь. Я бы хотел купить его у вас и открыть ларёк в другом месте.