Глава 56 — Глава 56

— А заодно можно заглянуть в новый дом к моему дяде. — Какая же мать не знает, где живёт её сын, верно? — Да и вообще, мы же только от дяди слышим, какой дом хороший, а сами-то не видели. А вдруг нас обманывают? — Вы, бабушка, соли съели больше, чем мы рису покушали, уж точно должны съездить и всё осмотреть. Дом-то уже куплен, какое там «осмотреть» — всё равно ничего не изменишь. Но именно такие речи и пришлись по душе бабушке Чэнь. Она давно подозревала, что свекровь её младшего сына — женщина хитрая, постоянно его обманывает и улещивает, так что он теперь к тёще относится лучше, чем к родной матери. В душе она давно всё это обдумывала. Если дом окажется действительно хорошим — она промолчит. А если нет… Хм! Тогда у неё, старухи, будет что сказать. — Ладно, поедем, — согласилась она. Чэнь Цинъи бросила Чэнь Шэннань многозначительный взгляд, давая понять: скорее переодевайся. Продолжай изображать примерную внучку. — Бабуль, а давай в обед я тебя в столовую свожу, мяса наедимся, газировки попьём, как тебе? — А по дороге домой ещё и арбуз купим! — А днём мой третий брат на велосипеде тебя привезёт — тебе идти не придётся. Бабушка стала ещё довольнее. Сразу доела свою еду, надела новое платье, аккуратно заколола волосы самой гладкой деревянной шпилькой и тщательно почистила зубы. Выглядела теперь чистенько и опрятно. Чэнь Цинъи всю дорогу болтала без умолку, так что бабушка Чэнь совсем растерялась. Лишь когда они приехали в коммуну и сошли с повозки, старуха начала приходить в себя. «Эта негодница меня угостит?» — подумала она с сомнением. «Не затевает ли она чего-то против моего младшего сына?» Сразу захотелось сесть обратно на повозку, но дядя Чжао Чуаньцзя проворно щёлкнул вожжами. Он будто не заметил, как бабушка Чэнь чуть не подвернула ногу, и весело крикнул всем: — Нам надо поторопиться! Вы, ребята, садитесь в автобус. Как доедете до бригады Малуяоцзы — не ждите меня. Повозка не могла вместить всех, поэтому Чжао Сянмэй с помощниками поехали на автобусе, а родные — на лошадиной упряжке. Автобус в уезд проезжал через Малуяоцзы, так что добраться было удобно. Чжао Сянмэй бросила сладкую улыбку своей дочери и многозначительно подмигнула: «Постарайся не устраивать лишнего шума» — и уехала. Утром свекровь уже успела на неё пожаловаться. Вспомнив вчерашние страдания свекрови, Чжао Сянмэй на секунду посочувствовала ей. Глядя на уезжающую невестку и внука, бабушка Чэнь надула губы и вдруг почувствовала лёгкий страх. Чэнь Цинъи это заметила, хитро прищурилась и, обняв бабушку за руку, потянула её к второму универмагу. — Бабуль, ещё рано, давай пока прогуляемся! — Бабуль, посмотри, какие красивые заколки! — А эти «Шанхайские» туфли? Ой, а носочки-то красненькие, какие нарядные! — А этот покрывало с огромными цветами и пионами — просто загляденье! В нашей коммуне раньше таких вещей и в помине не было. Это была чистая правда. В те времена все любили яркие, крупные узоры. Раньше такие товары сразу приберегали для себя продавцы и не выставляли на витрины. Глаза Чэнь Шэннань загорелись, она не отрывала взгляда от прилавка. — Сяо И, если у меня на свадьбе будет такое покрывало — будет очень круто! Чэнь Цинъи махнула рукой: — Главное — выбирай правильного человека, и всё это у тебя будет. «Ведь это всего лишь цветастое покрывало!» — подумала она про себя. «Если будешь хорошо себя вести, получишь и туфельки, и платье-браджи». Вчера Шэннань отлично проявила себя — сразу прибежала и всё ей сообщила. Вот сегодня и получила награду — поехала есть мясо. Остальные такой возможности не имели. Чэнь Шэннань всё поняла: Сяо И — тот самый человек, за которым надо держаться. С ней больше не придётся собирать дикие травы. Губы бабушки Чэнь дрогнули — ей тоже хотелось, но она не смела просить у этой внучки. Чэнь Цинъи, добрая душа, не вынесла вида несчастной бабушки и тут же предложила: — Бабуль, об этом позже поговорим. Давай сначала в другое место заглянем. Я тебе мороженое куплю — с красной фасолью! На такие мелочи она не скупилась. Главное — удержать бабушку на своей стороне, чтобы потом нанести Чэнь Чанхаю сокрушительный удар. И этому мерзкому отцу. И будущей мачехе. Хе-хе… Три женщины, лизая мороженое, бродили по универмагу, рассматривали товары, но ничего не покупали. Даже обошли одни и те же прилавки по два-три раза. Продавцы уже начали закатывать глаза от раздражения и едва сдерживались, чтобы не выгнать их вон. Но почему-то не решались. Всё из-за безумных слов Чэнь Цинъи: — Бабуль, у тебя же сердце слабое. Если кто-то тебя рассердит — сразу ложись на пол и не вставай, пока не заплатят! Она говорила достаточно громко, так что все вокруг слышали. Чёрт возьми, это же чистейшее вымогательство! Все тут же спрятали недовольные взгляды и убрали руки, которые уже потянулись было к ним. Бабушка Чэнь задумчиво кивнула. Она и правда иногда прижимала руку к груди, но никогда ещё не ложилась на землю. Вспомнив, как эта внучка когда-то выманила у кого-то жирного петуха, она прищурилась и подумала, кого бы ей проверить на прочность… Тайком взглянула на Чэнь Цинъи. Не ожидала, что шанс подвернётся так скоро, хотя и не совсем так, как она думала. Но выгода оказалась немалой. Только они зашли на улицу, где жил Чэнь Чанхай, как увидели толпу женщин, которые оживлённо переговаривались, размахивали руками, то и дело раздавались возгласы удивления и смех. Было очень шумно и весело. Чэнь Цинъи, как истинная любительница сплетен, решительно шагнула вперёд. Но, завидев её, все вдруг замолчали. «Видимо, этот кусочек сплетен мне не светит», — подумала она. На лице появилась её фирменная ангельская улыбка: — Тёти, тётушки, можно вас кое о чём спросить? Полненькая тётя с ног до головы оглядела девушку и мысленно ахнула: «Боже мой, какая красавица! Кожа белая-белая… Правда, худенькая и узкие бёдра — вряд ли родит сына. Но ведь ещё молода — подрастёт!» Вспомнив про племянника, она тут же расплылась в улыбке: — Кого ищешь? Я здесь живу почти двадцать лет — нет такого человека, которого бы не знала. — Я ищу дом Чэнь Чанхая и Сян Хун. Чэнь Цинъи лишь примерно знала, что они живут где-то поблизости. В прошлый раз встречались у старого многоквартирного дома. Едва она произнесла эти слова, все тёти и тётушки разом повернулись к ней. Одна даже вскочила с места: — А ты кто такая по отношению к семье Чэнь Чанхая? Что за дела? Чэнь Цинъи даже вздрогнула. Не случилось ли чего вчера вечером? Может, дядя не ночевал дома? Но по их любопытным лицам было ясно — тут явно что-то другое. Поэтому она честно ответила: — Чэнь Чанхай — мой дядя, я его племянница. А это моя бабушка и сестра. Женщины ещё больше заволновались. Та, что с треугольными глазами, резко оттолкнула Чэнь Цинъи и схватила бабушку Чэнь за запястье. Старуха испугалась и спряталась за спину внучки: — Ты чего хватаешь? Отпусти! Если кому-то что-то нужно — пусть к моей внучке обращается! Я ничего не знаю! Она решила, что внучка кого-то обидела, и теперь эти женщины хотят с ней расплатиться! Чэнь Цинъи закатила глаза. Её бабушка всегда только дома храбрится. Увидев, что произошло недоразумение, первая тётя поспешила объяснить: — Тётушка, вы ошибаетесь! У вашего сына проблемы. — Что? С Чанхаем? — встревожилась бабушка и перестала вырываться. Услышав имя «Чанхай», все сразу поняли: это и есть свекровь Сян Хун. Их азарт ещё больше разгорелся, и они начали хором жаловаться — точнее, доносить на Сян Хун.