— А тебе, старая, мясо положено? — взорвалась бабушка Чэнь, обрушив на старшую невестку поток брани, и предостерегающе глянула на остальных. — Вы что, мои слова днём в одно ухо влетели, в другое вылетели? Хотите мяса? Нету! Есть только подгоревшие кукурузные лепёшки. Не хотите — катитесь вон!
Она только что несколько раз прошлась мимо той мерзкой девчонки Чэнь Цинъи, а та упрямо ела мясо сама, будто и не замечала её. Бабушка даже не выдержала и спросила: «Ароматно пахнет?» — намекая как можно яснее. А подлая девчонка лишь буркнула: «Ароматно», — и снова уткнулась в свою тарелку, даже кусочка не предложив!
Бездушная, неблагодарная! Совсем родных не помнит! От стыда и злости лицо бабушки горело, и чем больше она думала об этом, тем яростнее становилась. С грохотом хлопнув дверью, она ушла в восточную комнату.
Ши Ланьхуа стояла ошарашенная, будто её окатили кипятком. Лицо её постепенно застывало, становясь всё бледнее и бледнее. Ей-то уж давно пора самой невесток ругать, а её называют «обжорой-обезьяной»! Она, конечно, не из робких, но и у неё есть чувство собственного достоинства. В ярости она тоже хлопнула дверью и ушла к себе.
Остальные теперь и рта не раскрывали о мясе — сидели тише воды, ниже травы.
В западной комнате Чэнь Цинъи поставила на канг большую миску, полную мяса, и раздала всем палочки:
— Мам, старший брат, второй брат, третий брат — ешьте скорее! Я уже наелась, очень сытая.
Чтобы убедить их, она даже похлопала себя по животу.
— Тогда не ешь, — сказала Чжао Сянмэй. — Если ты уже наелась, оставим на завтра.
— Мам, на улице так жарко, еда испортится. Если не съедите сегодня, завтра утром точно прокиснет.
Цинъи взяла кусок куриной ножки и упрямо поднесла матери. Та, видя, что дочь не отступит, и вспомнив, что действительно не стоит оставлять еду, согласилась. Затем Цинъи каждому из братьев положила по куску мяса — отказываться было нельзя.
— Вкусно получилось?
— Вкусно! — кивнула Чжао Сянмэй. — У тебя руки золотые, лучше моих.
Чэнь Цинсун и его братья тут же принялись сыпать комплиментами.
Все они так и не выходили из западной комнаты, и было ясно как день — там едят мясо. Бабушка Чэнь в восточной комнате ворчала и ругалась, называя их обжорами и неблагодарными, нарочно повышая голос и громыхая посудой.
Но никто из них не обращал внимания. Пусть попробует прийти и сказать это в лицо!
Цинъи не собиралась терпеть такие колкости. Она пошла на кухню, взяла миску, положила туда куриный хребет, куриный задок, подумала и добавила ещё два маленьких кусочка грудки. Сверху насыпала картошки — чтобы миска выглядела полной.
— Третий брат, отнеси эту миску деду. Обязательно скажи чётко: только для деда. И ещё — принеси обратно нашу норму продуктов. Не дадим другим воспользоваться нашим добром.
— Сестрёнка, ты злая! — восхитился Чэнь Цинфэн, поднимая большой палец и беря миску. — Добавь ещё куриный коготь. Пусть побольше будет!
Цинъи подумала — и правда, пусть будет. Куриные лапки тогда были не как сейчас — без мяса, жевать неудобно. — Обе лапки отдадим деду.
Дед, хоть и не особенно баловал их, но и не выделял других — просто держался в стороне от всего. Главное — этим угощением можно было здорово позлить бабушку.
Услышав, что мясо предназначено лично ему, дедушка глазами засверкал от радости и с жадностью схватил миску. Он поставил её перед собой, обеими руками прикрыл и никому не дал прикоснуться. Сначала он быстро съел два лучших куска — ведь в животе безопаснее всего, никто не отнимет. Потом стал неспешно обгладывать кости.
— Дед, вкусно? — завистливо спросил Чэнь Циншусь.
— А разве бывает невкусное мясо? — буркнул дед, облизывая жирные пальцы. — Даже картошка ароматная!
Глоток слюны прозвучал громко. Дед даже не поднял головы — кому какое дело.
Чэнь Чанцзяну это было невыносимо. Он решил подстроить неприятность:
— Отец, дети из второй семьи совсем неуважительные! Не дали мяса матери, а тебе подсунули одни кости.
Дед даже бровью не повёл:
— А ты мне хоть косточку давал?
Хотел использовать старика как оружие — не выйдет.
Чэнь Чанцзян онемел.
— Старший, если уж так хочешь проявить заботу, купи мне курицу. А твоей матери… она же сама сказала, что не хочет.
Бабушка Чэнь: …
Чэнь Чанцзян: …
Лицо Чэнь Чанцзяна перекосилось — отец оказался безжалостен.
— Отец, у меня же нет денег!
Все деньги были у бабушки, а про свой тайник… ну, об этом не скажешь.
Дед, доев куриные лапки и обсасывая хребет, добавил:
— Тогда уж лучше следи за женой и детьми, не давай им гоняться за этими жалкими трудоднями.
Трудодень — это и есть деньги, логично.
После мяса настроение у деда улучшилось, и он заговорил больше обычного. Но семье Чэнь Чанцзяна от этого стало только хуже — сердце у них болело от обиды.
Вечером Чэнь Чанцзян долго не мог уснуть, ворочался на койке. Его движения разбудили Ши Ланьхуа, которая обычно засыпала, как только голова касалась подушки.
— Устал за день, а ночью не спишь? — пробормотала она сонно. — Может, в комнате жарко? Я открою северное окно пошире?
— Нет, мне не жарко, — отрезал Чэнь Чанцзян. В душе у него было ледяное пусто — жар-то тут при чём!
— Тогда чего не спишь?
В темноте Ши Ланьхуа облизнула губы, придвинулась ближе и положила свою толстую чёрную руку ему на поясницу.
— Ты что… хочешь? А?
Чэнь Чанцзян: «Хочу? Да я думаю, как мне несчастному жить — ни отец не любит, ни мать не жалует!»
— Старые мы с тобой, чего стесняться? Видно, уснула я, а ты не стал будить — жалеешь?
Её рука стала шалить.
Чэнь Чанцзяну хотелось, чтобы молния ударила и разбудила эту дуру:
— Устал весь день, да ещё жара — и так в поту! О чём ты думаешь?!
Он отполз к краю койки, подальше от жены.
«Как я тогда ослеп, женившись на этой дуре!» — подумал он с отвращением и, будто спасаясь от беды, резко перевернулся на другой бок.
Ши Ланьхуа надулась: «И кто тут за тобой гоняется? Не красавец ведь, да и в постели — ничего особенного».
Она тоже резко повернулась на другой бок.
* * *
Цинъи, собиравшаяся перелезть через забор, чтобы отомстить, случайно услышала этот разговор и содрогнулась от ужаса:
— Фууу, стыд-то какой!
Она пулей помчалась к дому старосты. Разбежавшись, легко перемахнула через забор, незаметно подкралась к уборной — та стояла прямо у ворот.
Она нажала на деревянную доску туалетного сиденья ногой.
«Скри-и-ип!» — послышался приятный звук. Цинъи одобрительно кивнула и уже собралась уходить.
Проходя мимо курятника, она на мгновение замерла. «А не прихватить ли кур?» — мелькнуло в голове. Но тут же передумала: сломанная доска — случайность, а пропавшая курица — явное хулиганство.
— Жаль, — вздохнула она с досадой.
Только она подошла к забору, как вдруг — «бух!» — кто-то ещё перепрыгнул внутрь.
В кромешной тьме, где и руки своей не видно, два пары глаз встретились, широко раскрытые от изумления.
— Второй брат?!
— Сяо И?
Чэнь Цинбо, ошеломлённый, пару секунд не мог прийти в себя.
— Это я, — прошептала Цинъи, стараясь говорить как можно тише.
Цинбо потер лицо ладонями — всё было так нереально. Он и так знал, что сестра не простушка, но чтобы до такой степени…
Он не находил слов. Смелая? Злопамятная?
Обновлено: 21.01.2026