Глава 48 — Глава 48

— Я закончил говорить по телефону. Вернувшись на пляж, Чжоу Хаймэй посмотрела на Чжай Юаня и, улыбнувшись, сказала: — Да. Чжай Юань ответил и сел рядом с ней: — Я немного устал от долгого стояния, давай отдохнём. Сказав это, он полулёг, опираясь на Чжоу Хаймэй, и мягко дышал, касаясь плеча. Почувствовав дыхание Чжай Юаня у своей шеи, Чжоу Хаймэй напряглась, но притворилась спокойной и устремила взгляд вдаль, к линии горизонта. Набережная была одним из немногих мест в Куньтуне, откуда открывался вид на ночной город. Неподалёку находился знаковый для Восточного Коулуна круизный терминал, куда причаливали роскошные грузовые суда водоизмещением в десять тысяч тонн. Вдалеке виднелись сверкающие огни восточной части острова Гонконг, а также живописные виды залива Виктория и пролива Лей Юэ Мун. Внизу был пляж, а наверху — трава. Время от времени сюда приходили молодые люди с гитарами и магнитофонами, создавая атмосферу покоя и движения. Всё это говорило о том, что это прекрасное место для свиданий. — Хаймэй, ты надушилась? Чжай Юань задал тот же вопрос, что и Чжай Яо, когда впервые встретил Чжоу Хаймэй. От неё и впрямь исходил едва уловимый аромат, подобный цветущему в конце осени османтусу — элегантный и свежий. Чжоу Хаймэй напряжённо покачала головой, её голос был едва слышен: — Нет. Чжай Юань кивнул и замолчал. - Я закончил отдыхать. Тебе тоже стоит сделать перерыв, — произнёс он, выпрямляясь через две минуты. Похлопав себя по плечу, он подозвал к себе Чжоу Хаймэй. — Я не устала, — опустив голову, ответила та. — Ничего, не стоит передо мной стесняться. С этими словами Чжай Юань щедро обнял её за тонкую талию и нежно притянул к себе, так что подбородок Чжоу Хаймэй лёг ему на плечо. — Так намного удобнее? — А. — Отдохни немного, потом мы медленно пойдём обратно. — Хорошо. — Если ты пойдёшь сама, то вся перепачкаешься песком. Позволь мне помочь тебе его стряхнуть. Тут Чжай Юань проявил себя во всей красе. Он обнял Чжоу Хаймэй за талию одной рукой, а другой приподнял и положил её стройные ноги на свои. К удичивляющему удивлению Чжоу Хаймэй, Чжай Юань серьёзно наклонил голову и нежно погладил её нежную, светлую кожу ладонью, стряхивая прилипшие песчинки. «Хорошо, гладко, как молоко…» Я говорю о шёлковом платье, которое она носила. Чжай Юань тщательно помогал Чжоу Хаймэй очищать платье от песка сверху вниз. От колен до щиколоток и, наконец, до пары изящных, нежных ножек. — Я расскажу тебе историю. Чжай Юань почувствовал, как Чжоу Хаймэй слегка занервничала. Едва он коснулся свода её стопы, как жемчужно-розовые пальчики её ног вдруг напряглись и скрючились. — Так мне сложно помочь тебе очистить их. А вдруг твои ноги сотрутся в кровь, пока ты будешь идти? — Хорошо. Голос Чжоу Хаймэй стал немного хриплым, дыхание — более тяжёлым. Чжай Юань на мгновение задумался, и, продолжая ласкать её гладкую кожу, медленно произнёс: — Слушай, когда-то жила одна глупая девочка. Она говорила «нет» на всё, что бы у неё ни спросили. — Например, ты спрашиваешь её, ела ли она. Она отвечает: «нет». Ты спрашиваешь её, как её зовут. Она говорит: «нет». Ты спрашиваешь её, сколько ей лет. Она опять говорит: «нет». — Ах, кстати, Хаймэй, ты слышала эту историю? Чжоу Хаймэй оперлась на плечо Чжай Юаня и тихо произнесла: «Нет». После нескольких секунд молчания Чжай Юань почувствовал себя немного неловко. Поэтому он поставил себя в еще более неловкую ситуацию и начал объяснять шутку: «Хаймэй, если ты говоришь «нет», то ты глупышка». «Я знаю», — её голос был очень тихим, и в нём не было следов эмоциональных колебаний, вызванных поддразниванием. В какой-то момент она обвила руками талию Чжай Юаня и прильнула головой к его шее, словно котёнок, тёрся о неё. Чжай Юань почувствовал, как температура её кожи начала повышаться, особенно её лица, которое время от времени касалось его шеи, было пугающе горячим. Каждый раз, когда он чуть сильнее сжимал лодыжки Чжоу Хаймэй, она обхватывала его руками крепче. Кто бы это выдержал! Чжай Юань обнял Чжоу Хаймэй и спросил: «Ты вся такая горячая, ты не простудилась, когда играла в воде?» Девушка выдохнула: «Нет». «Позволь мне проверить тебя». «Хорошо». Чжай Юань изменил позу и положил руки на плечи Чжоу Хаймэй. Я почувствовал, как всё её тело обмякло, её яркие глаза наполнились влагой, ресницы затрепетали, когда она смотрела на меня. «Не двигайся», — сказал Чжай Юань, затем медленно приблизился к щеке Чжоу Хаймэй. Его лоб слегка коснулся её. Ей действительно жарко. Я думаю, у меня действительно нет температуры, да? Их взгляды встретились, и когда Чжай Юань думал, что сказать, Чжоу Хаймэй внезапно обняла его со спины. Без всякого предупреждения нежные, вишнёвые губы девушки вдруг приблизились. В следующую секунду они прижались к губам Чжай Юаня. Чёрт возьми, меня оттолкнули! Чжай Юань почувствовал, что его застали врасплох. Не успев почувствовать мягкость на губах, Чжоу Хаймэй снова безвольно упала на него. Они вдвоём, обнявшись, без поддержки, упали прямо на пляж. Чжай Юань был прижат Чжоу Хаймэй, затылок ударился об мягкий песок, и он тихонько охнул. Голова не болит, губы болят. – Когда они упали на землю, их губы соприкоснулись, но зубы Чжоу Хаймэй попали в уголок его рта, и он внезапно почувствовал во рту привкус крови. – Так кто же снимает эти глупые сериалы, где герои сразу после падения целуются? У вас вообще есть жизненный опыт? Чжай Юань решил перетерпеть боль и перейти от обороны к нападению. Как только он собрался действовать, Чжоу Хаймэй тоже почувствовала кровь в уголке рта. Она в панике вскрикнула и поспешно села. – Я тебя укусила? – Нет, в последнее время жарко, и я случайно лопнула пузырек во рту. Пожалуйста, продолжай. Чжай Юань лежал на песке, раскинув руки и ноги, словно готовясь к чему-то. Чжоу Хаймэй тоже успокоилась. Вспомнив свое недавнее смелое поведение, она смущенно покраснела. Она поднялась с земли и прикрыла горящее лицо руками. Затем она сердито взглянула на Чжай Юаня и наступила ему на живот. – Черт возьми! Я иду отдыхать, тебе запрещено меня сопровождать! Сказав это, она быстро обулась и направилась к пляжу. Черт побери! Ты хочешь уйти, оскорбив аббата? Чжай Юань обладал необычайной силой в пояснице. Он перекувыркнулся с песка и, словно стрекоза, скользящая над водой, бросился прямо к Чжоу Хаймэй. Чжоу Хаймэй обернулась, радостно вскрикнула и увернулась от открытых объятий Чжай Юаня. Мальчик гнался за девочкой, от пляжа до лужайки, заплетаясь среди группы молодых людей, играющих музыку. Группа молодых людей, олицетворяющая самые модные тенденции этой эпохи, с понимающими улыбками наблюдала эту сцену. Гитаристы в их руках играли веселую мелодию «Маленькая Дженни», а их молодые голоса плыли в морском бризе. – О, Дженни, я так люблю тебя, – Ты вошла в мою жизнь будто из дурного сна, – Сделала так, что жизнь – Казалась внезапно светлой и новой, – О, Дженни, я так люблю тебя… (Конец главы)