Глава 49 — Глава 49

Глава 49 Первый нож Ранним утром Чжай Юань открыл глаза и встал, обнаружив, что пластиковая дверь купе была открыта, а стальные койки наверху и внизу — пусты. «Неужели меня вчера ночью вернули?» Чжай Юань прикоснулся к уголку своего рта, и ему стало немного больно. Он посмотрел в зеркало и увидел, что губы у него покрасневшие и слегка припухшие. Вспомнив о смелом поведении Чжоу Хаймэй прошлой ночью, Чжай Юань улыбнулся, подумав, что она довольно проактивна. «Действительно, мы встречались всего дважды. Люди говорят, что любовь с первого взгляда основана на внешности, но я не ожидал, что девушку привлечет моя внешность». «Какая жалость. Я хотел продемонстрировать свой талант, но, похоже, сейчас это сделать не получится». «Тогда я оставлю это для следующей женщины, которая сможет это оценить». Чжай Юань вышел из дома и увидел, как Чжай Яо и Чжоу Хаймэй лежат на балконе и о чем-то разговаривают. Он подошел к балкону со своими туалетными принадлежностями и увидел, что двое мужчин всё ещё сидят спиной к нему. Чжоу Хаймэй была одета в ту же юбку, что и вчера, с легко развевающимся подолом. «Ты довольно рано встал.» Чжай Юань поздоровался, и, проходя мимо Чжоу Хаймэй, он непроизвольно похлопал её по её маленькому персику своей грязной рукой. Чжоу Хаймэй вскрикнула, обернулась и увидела Чжай Юаня, и испуг в её глазах утих. Затем, подобно вишнёвым цветам ранней весны, она опустила веки и угрожающе взмахнула кулаком в сторону Чжай Юаня. «Что случилось?» Чжай Яо запоздало осознал происходящее, повернул голову, бросил взгляд на смущённую Чжоу Хаймэй, а затем снова посмотрел на лицо Чжай Юаня. «Брат, почему у тебя рот опух?» «Укусила собака». Чжоу Хаймэй была очень зла и сдержала желание ударить его дважды. Затем Чжай Яо снова крикнул: «Что это за собака? У неё есть какие-нибудь инфекционные заболевания? её рот так близко к мозгу, тебе нужно сделать укол от бешенства!» «Было слишком темно, я не мог ясно видеть, и она внезапно на меня набросилась». Чжай Юань буднично ответил, наливая воду и выдавливая зубную пасту. Когда зубная щетка попала в рот, рана тут же обожгла и заныла. «Кто подменил мой «Колгейт» на зубную пасту с морской солью!» После завтрака Чжао Мэйчжэнь всё ещё не вернулась. Чжоу Хаймэй по своей инициативе попросилась обратно в Туньмунь, так как завтра ей нужно было в школу. Чжай Юань с сестрой проводили её до автобусной остановки, и втроём они в компании прогуляться в Туньмунь. Вдруг позвонил Шэнь Вэй. – Босс, рыба клюёт, хотите приехать взглянуть? Конечно, речь шла о Дэне Цзэчэне и его сестре. Так как по телефону было сложно объяснить всё в деталях, Чжай Юань попросил Шэнь Вэя подождать его в многоквартирном доме, а сам кратко обратился к Чжай Яо и Чжоу Хаймэй на платформе. – Мне нужно вернуться и разобраться с делами в видеостудии. Яояо, Хаймэй небезопасно возвращаться одной. Проводи её. – Я младше всех, почему ты не беспокоишься о моей безопасности! – взорвалась Чжай Яо. – Посмотри, как ты расплылась за последнее время. Тебе ничего не стоит одолеть двоих сразу, – легкомысленно сказал Чжай Юань. Чжай Яо посмотрела на свой живот, ущипнула жирок на талии и приуныла. – Увы, я в последнее время слишком много ем. Нужно похудеть. – Ха-ха~ – Братец, как думаешь, мне бегать утром или вечером? – Это зависит от того, хочешь ли ты завтрака или полуночного перекуса. Он отвёл Чжоу Хаймэй в сторону и попросил позвонить ему, когда она благополучно доберётся домой. Если Чжай Яо заиграется допоздна, ей придётся остаться в Туньмуне на ночь. Чжоу Хаймэй послушно кивнула. С Чжай Яо, словно светящейся лампочкой, мельтешащей рядом, они не могли слишком откровенно выражать свои чувства. Лишь держались за руки, обменялись парой слов, и тут к платформе подъехал автобус. — Босс, ваш рот… — Если у тебя что-то есть, говори. Едва увидев Шэнь Вэя, я неизбежно столкнулся с вопросом о ране у уголка рта. Чжай Юань бросил на него презрительный взгляд и подумал про себя: "Какое тебе дело?". Шэнь Вэй, кажется, всё понял. Он слышал от Чэнь Цзялэ, что вчера у босса появилась новая жена, но не ожидал, что всё зайдет так быстро. — Цзялэ сделал всё, как вы приказали прошлой ночью, и, как и следовало ожидать, в видеосалоне Дэн Цзэчэна стало ещё меньше посетителей. Его сестра, наконец, не выдержала и к полуночи начала показывать фильм Дженнифер. Затем Цзялэ отправился к входу в кинотеатр, чтобы помочь с продвижением, и видеосалон всю ночь был полон народу. — Ранним утром мне позвонил Дэн Цзэчэн. Я договорился встретиться с ним в отеле "Регал", только чтобы узнать, что это его сестра, а не он сам, проинструктировала его сотрудничать со мной. — Дэн Цзэчэн достаточно умен и нанял для помощи друга-адвоката. Но очевидно, что он новичок, который недавно в отрасли. Он даже не может отличить профессиональные печати и был легко обманут моими несколькими словами. Услышав это, Чжай Юань спросил: — Эти брат и сестра никогда раньше вас не видели? Он беспокоился, что фальшивая личность Шэнь Вэя как господина Чжуана из Австралии будет раскрыта. Это куда серьёзнее, чем господин Хан и господин Цинь с некоей цифровой станции. Шэнь Вэй выглядел расслабленным: — Не волнуйтесь, босс. Я имел дело с Шао Яхуэй всего несколько раз. К тому же, вы видите, я сейчас в костюме и с галстуком. Даже если бы Шао Яхуэй встал передо мной, он, возможно, меня бы не узнал! – Да, это правда. С тех пор как он получил пятьдесят тысяч гонконгских долларов, Шэнь Вэй преобразился и выглядит совершенно иначе, чем его прежняя неряшливая внешность. – В нём даже появилась какая-то изнеженная аура, словно благородный муж превратился в отброса общества. – Дэн Цэчэн подписал с вами контракт? – Нет, как мы могли дать им больше рычагов давления? Шэнь Вэй махнул рукой и сказал: – Наша цель – подать на них в суд за нарушение авторских прав. Фильма Дженнифер вполне достаточно. Подписание ещё одного контракта лишь добавит хлопот, что будет очень утомительным, когда придёт время. Он кратко пояснил, что Дэн Цэчэн поверил в его личность как господина Чжуана из Австралии и проявил инициативу в предложении сотрудничества. Однако он временно отложил это под предлогом исследования рынка, поскольку хотел увидеть, сможет ли посещаемость видеозала Дэна Цэчэна поддержать дистрибуцию австралийской кинокомпании. – А Чао уже снял сцену, которую они показывали вчера вечером с Дженнифер, и скоро пришлёт её. Интересно, удалось ли ему сделать снимки сестры Дэна Цэчэна. Они просто потрясающие! Закончив с серьёзными делами, Шэнь Вэй снова стал легкомысленным, и его похотливая улыбка несколько не вязалась с его эфиопской внешностью. Чжай Юань искривил губы: – Тск, неужели это так преувеличено? Я говорю об этом с прошлой ночи. Шэнь Вэй хотел поспорить с ним, но потом подумал, что боссу всего семнадцать лет, а Чэнь Цзялэ сказал, что вчерашняя босс-леди была его двоюродной сестрой. Откуда в этом возрасте может юноша знать о преимуществах юной женщины? Говорить ему больше было бы бесполезно. Подумав так, Шэнь Вэй потерял всякое желание делиться. Он сказал: – В любом случае, мне она очень нравится. Ты когда-нибудь видел фильм про полицейскую, которая переодевается в проститутку, чтобы поймать преступника? Чжай Юань задумался: – Это «Ледяной демон любви»? – Это название? Шэнь Вэй почесал затылок, затем небрежно махнул рукой: — В любом случае, это американский фильм, и одна из главных актрис похожа на сестру Дэн Цзэчэна. Подумай об этом, иностранка с восточноазиатской фигурой и лицом, разве это не очень привлекательно? На самом деле он говорил об американском телесериале прошлого года под названием «Кэгни и Лейси», который сняли с эфира на гонконгском телевидении после нескольких первых эпизодов из-за низких рейтингов. Чжай Юань на мгновение замолчал, затем вдруг спросил: — Ван Чунъян и Четырех Великих спросили, должны ли они позволить своим ученикам участвовать в следующем Конкурсе Меча Хуашань. Однако у Оуян Фэна нет учеников, только племянник. Знаешь, что Ван Чунъян сказал ему? Шэнь Вэй недоумевал. Почему они перешли к «Легенде о героях-кондорах»? В книге такого сюжета не было. Он с любопытством спросил: — Что сказал Ван Чунъян? Чжай Юань закатил глаза: — Он сказал, что у него нет учеников, и ты ничего не сказал! … Через неделю, Башня Дохода на Глостер-роуд в Ван Чай. Чжай Юань поднялся на лифте в департамент кино и телевидения. За ним следовал Чэнь Цзялэ, держа в руках картонную коробку. — Синьор, я пришел заявить о преступлении. Как только Чжай Юань вошел в офис Департамента кино и телевидения, он обратился к киноинспектору у окна. Киноинспектор взглянул на него и, увидев, что он молод, совершенно не принял его всерьез. — Обратитесь с заявлением в полицейский участок. Это Департамент кино и телевидения. Вы не туда попали, братишка? Чжай Юань замолчал и поднял два пальца Чэнь Цзялэ, стоявшему позади него. Чэнь Цзялэ шагнул вперед и перевернул картонную коробку в своих руках. Сотни фотографий внутри заполнили все окно. – Есть два видеозала в районе Сау Мау Пинг, которые без моего ведома использовали права на фильм, купленные мной у австралийской дистрибьюторской компании. Фильм называется «Месть Дженнифер». Пока Чжай Юань говорил, он достал свидетельство о праве собственности и разрешение на показ, заверенные правительством Гонконга, и швырнул их на подоконник. – Если я правильно помню, эти документы имеют официальную печать Департамента кино и телевидения, что означает: мой фильм находится под защитой гонконгского законодательства. Поэтому я надеюсь, что вы расследуете это дело и восстановите справедливость. Если вы не примете мое заявление, я обращусь в ваш вышестоящий орган – Департамент торговли и экономического развития. Киноинспектор, сидевший за окном, немного растерялся и быстро пробежал глазами по стопке фотографий и документов на подоконнике. «Я провалился! – подумал инспектор. – Как у него появились фотографии, сделанные до и после показа фильмов Дженнифер в видеозале? Кто в здравом уме станет снимать такие вещи заранее? Ваша доказательная база настолько полная, что выглядит так, будто вы меня подставляете!»