Чжоу Юань мгновенно вспотел. Кровь бросилась ему в лицо от бессилия и возмущения. Ему отчаянно хотелось возразить, объяснить этому наглому патрульному, что временная виза — это официальный документ, выданный тем же отделением милиции, к которому приписан университет.
В конце концов, эти ребята прилетели всего пару дней назад! Никто в здравом уме не требует от новоприбывших полноценной регистрации с печатью в паспорте так быстро.
Но все эти логичные и справедливые аргументы застряли у него в горле. Его словарного запаса просто не хватало, чтобы выстроить столь сложную юридическую конструкцию на русском языке.
В итоге, покрываясь холодной испариной, он лишь беспомощно лепетал, повторяя одно и то же:
— Они... студенты... Москва... только приехали... Виза... потом...
Разумеется, эти жалкие попытки не возымели никакого действия. Милиционер прекрасно понимал ситуацию. Он знал, что документы в порядке, но также знал, что перед ним идеальные жертвы — испуганные, бесправные и немые.
Служитель закона демонстративно захлопнул собранные паспорта и, не собираясь их возвращать, небрежно махнул рукой в сторону припаркованного у обочины милицейского «УАЗика» с включённой мигалкой.
— Вы все. За мной. В машину.
Смысл жеста был понятен без перевода: их забирают в отделение.
Чжоу Юань окончательно растерялся. За свои полгода в Москве он ни разу не попадал в подобный переплёт и понятия не имел, как действовать. Паника накрыла его с головой.
— Ребята... я... — заикаясь, пробормотал он, поворачиваясь к побледневшим первокурсникам. — Я сейчас... надо связаться... Кто-нибудь знает номер куратора, который вас встречал?
В критической ситуации мозг старосты дал сбой.
Звонить в посольство? В 2001 году это было всё равно что кричать в пустоту. Старожилы знали: спасение утопающих — дело рук самих утопающих. Правильным ходом было бы позвонить в международный отдел университета.
Обычно милиция старалась не ссориться с администрацией РУДН, и один звонок от деканата мог решить проблему. К тому же, если бы дело дошло до официального разбирательства, правда была бы на стороне студентов.
Но милиционеры были тёртыми калачами. Они видели, что перед ними «свежее мясо» — новички, которые двух слов связать не могут, не то что позвонить в деканат и грамотно объяснить проблему на русском языке.
Ли Сяо Юнь, Ван Дань и другие девушки были на грани истерики. В их глазах стояли слёзы. Перспектива оказаться в российской тюрьме, в чужой стране, без знания языка, казалась им кошмаром наяву. Даже парни, вроде Лю Сяоцзе, стояли белее мела. Для домашних детей, только что вырвавшихся из-под родительского крыла, это было слишком суровым испытанием.
Единственным, кто сохранял олимпийское спокойствие посреди этой паники, был Ван Е.
Он мысленно вздохнул. В своей прошлой жизни он провёл в Москве много лет и насмотрелся на подобные сцены досыта. Сценарий всегда был один и тот же, как и способ решения.
Видя, что одногруппники вот-вот упадут в обморок, он вышел вперёд и спокойно поднял руку.
— Без паники. Ничего страшного не случилось. Эту проблему легко решить.
Все взгляды мгновенно скрестились на нём. Чжоу Юань посмотрел на него с недоверием и слабой надеждой.
— Ван Е, сейчас не время для шуток! Нас же арестовывают!
Староста не мог поверить, что новичок, приехавший два дня назад, может знать выход из ситуации, которая поставила в тупик его самого.
Ван Е невозмутимо продолжил, понизив голос:
— Я пойду поговорю с ним. Скорее всего, придётся немного заплатить. Нас восемь человек... Думаю, 2000 рублей хватит, чтобы закрыть вопрос. Вы согласны скинуться?
Опираясь на свой опыт и знание языка, Ван Е быстро просчитал «тариф». Две тысячи рублей — это примерно 70 долларов по текущему курсу. Для патрульных это были лёгкие и приятные деньги за пять минут «работы».
Альтернатива была куда хуже: поездка в «обезьяннике», несколько часов в камере, ожидание представителя университета... Денег с них, может, и не взяли бы, но нервы и время были бы потеряны безвозвратно. А ночевать в отделении российской милиции — удовольствие ниже среднего.
Поэтому в таких случаях работал универсальный закон джунглей: плати и иди.
Это было унизительно, это было несправедливо, но это была реальность. Ты на чужой территории, и если за тобой нет силы, способной раздавить обидчика, тебе остаётся только принять правила игры и откупиться.
Услышав, что цена свободы — всего 250 рублей с человека (меньше 10 долларов), ребята закивали так активно, что чуть не свернули шеи. Деньги были не лишними, но свобода стоила дороже.
Получив молчаливое согласие группы, Ван Е ускорил шаг и догнал милиционера, который уже открывал дверь своего микроавтобуса.
— Товарищ офицер, — произнёс Ван Е на чистом, уверенном русском языке, вкладывая в голос стальные нотки. — Я полагаю, что везти нас в отделение — это не самое рациональное решение в данной ситуации.
Милиционер замер, рука его застыла на ручке двери. Он медленно обернулся, с удивлением глядя на азиатского паренька.
Ван Е продолжил, не давая тому опомниться:
— Согласно действующему законодательству о миграционном учёте, временная справка, выданная паспортным столом при государственном университете, имеет полную юридическую силу до момента получения основной регистрации. Если вы ставите под сомнение подлинность этого документа, я готов прямо сейчас, с вашего телефона, позвонить по номеру, указанному в справке, чтобы ваш коллега из паспортного стола подтвердил информацию.
Он сделал паузу, глядя милиционеру прямо в глаза, и добавил:
— Кроме того, я буду вынужден связаться с международным отделом нашего университета, чтобы они обсудили этот инцидент с вашим непосредственным начальством. Кстати, к какому отделению вы приписаны? Будьте любезны, предъявите ваше служебное удостоверение в развёрнутом виде.
Милиционер нахмурился. Ситуация принимала неожиданный оборот. Этот студент не был похож на бессловесную жертву. Он знал язык, знал законы и, что хуже всего, знал, куда звонить.
Конечно, патрульный мог пойти на принцип. Он мог заявить, что подозревает подделку документов, и всё равно упечь их в камеру на пару суток «до выяснения». Закон позволял ему испортить им жизнь, даже если в итоге он ничего с этого не поимеет, кроме головной боли и писанины.
Ван Е прекрасно понимал этот расклад. Кнут был показан, теперь пришло время пряника.
— Ах да, — вдруг изменил тон Ван Е, делая шаг ближе. — Пока вы шли, у вас из кармана, кажется, что-то выпало. Вот, посмотрите...
Он протянул руку, сжатую в кулак. Из кулака едва заметно выглядывал уголок чего-то бумажного.
Милиционер на секунду опешил, переводя взгляд с лица студента на его руку. Потом до него дошло.
Гнев на его лице сменился пониманием, а затем и профессиональной полуулыбкой. Он мгновенно оценил ситуацию: парень не просто умный, он «свой». Он знает правила игры.
— Да? — протянул милиционер, накрывая кулак Ван Е своей широкой ладонью. — Действительно, наверное, моё. Спасибо за внимательность.
Деньги перекочевали из руки в руку с ловкостью фокусников. Милиционер быстрым взглядом оценил добычу.
Четыре фиолетовые купюры. На каждой — портрет Петра Великого и парусник на фоне порта. Пятьсот рублей.
Итого две тысячи.
Сумма была достойной. Не джекпот, но вполне солидная прибавка к жалованью за пару минут страха.
Он одобрительно кивнул Ван Е. Этот китаец ему нравился. Говорит чисто, законы знает, но не быкует попусту, а решает вопросы по-мужски.
— Держи, — милиционер достал из кармана пачку паспортов и вернул их Ван Е. Голос его стал почти отеческим. — С этими справками лучше далеко не гуляйте, особенно возле рынка. Там бардак, могут быть проблемы.
Затем он порылся в нагрудном кармане, извлёк помятую визитку с синим штампом отделения и что-то быстро черкнул на ней ручкой.
— Вот, возьми. Это на сегодня. Если кто из наших остановит — покажешь, они поймут. Но действует только сегодня, понял?
Он протянул Ван Е этот своеобразный «оберег» — визитку с автографом и датой. В мире московской коррупции 2001 года даже у «Серых псов» был свой кодекс чести: взял деньги — обеспечь «крышу», хотя бы на день.
Обновлено: 23.01.2026