Доктор Чэнь перебрал сегодняшние документы и, увидев имя Юй Яо, невольно нахмурился, пытаясь вспомнить, где же он раньше видел эту девушку. В общем-то, проблема была несерьёзной, но это смутное ощущение, будто что-то мешает вспомнить, кажется, вот-вот всплывёт в памяти, но никак не выходит, было очень неприятным.
Где же и когда он встречал эту молодую девушку? Доктор Чэнь размышлял над этим вопросом даже по дороге домой после работы. Иногда человека вот так внезапно может озадачить какая-то мелочь.
С задумчивым видом он вернулся домой. Его жена, выйдя из кухни, взглянула на него и с любопытством спросила:
— Что случилось? Сегодня в больнице возникли трудности?
Увидев жену, доктор Чэнь улыбнулся и сказал:
— Нет, просто сегодня видел одну пациентку, которая показалась мне очень знакомой, но никак не могу вспомнить, где я её видел.
Женщина в фартуке рассмеялась:
— Молодая женщина?
Доктор Чэнь опешил:
— Откуда ты знаешь?
Жена мгновенно изменилась в лице:
— Чэнь Вэньжуй, у тебя совести нет! Подсматриваешь на работе за молоденькими!
Доктор Чэнь замахал руками:
— Нет-нет, как я посмею! Мне просто действительно интересно, к тому же она беременная, какое отношение она ко мне имеет?
Он с хихиканьем подошёл к жене, подтолкнул её в гостиную и усадил:
— Наверное, мне просто показалось, я правда её не знаю.
Его жена рассмеялась, ущипнула его за щёку и сказала:
— Надеюсь, ты не обманываешь.
Они знали друг друга с детского сада, учились вместе в начальной, средней школе и университете — настоящие друзья детства. Пошутив, они встретили своего ребёнка, который вернулся домой после уроков. Вся семья ужинала в столовой, весело разговаривая. Неизвестно, как речь зашла о родителях, и дочь доктора Чэня со вздохом сказала:
— У моей одноклассницы родители развелись, она говорит, что очень завидует нашей семье, у вас такие хорошие отношения.
Жена доктора Чэня с материнской любовью налила дочери суп и сказала:
— Мы с твоим папой знакомы с пеленок, в детском саду даже сидели за одним столом. Росли, вместе ссорясь и мирясь, конечно, у нас хорошие отношения.
Доктор Чэнь слушал, и вдруг в его голове словно молния блеснула, возникла картина. Он чуть не поперхнулся едой, схватил салфетку и прикрыл рот.
Жена испугалась:
— Что это с тобой?
Доктор Чэнь прокашлялся и сказал:
— Я вспомнил!
Жена не понимала:
— Что вспомнил?
Доктор Чэнь взволнованно сказал:
— Ту беременную девушку, которую я сегодня видел. Я вспомнил, почему она показалась знакомой!
Прежде чем выражение лица жены стало суровым, доктор Чэнь быстро продолжил:
— Она похожа на нашу воспитательницу из детского сада! Помнишь, мы тогда звали её воспитательница Юй? Она преподавала нам больше года, а потом внезапно уволилась, я ещё долго плакал.
Услышав это, жена доктора Чэня тоже вспомнила. Она широко раскрыла глаза:
— Это была воспитательница Юй?!
Доктор Чэнь говорил и одновременно открыл на своём терминале архив, но, к сожалению, не нашёл старых фотографий того времени. В конце концов, его жена спросила своих родителей и раздобыла фотографию сорокалетней давности с «воспитательницей Юй». На фото у одного из детей был день рождения, воспитательница и дети в колпачках ели торт, и в руках у всех было по красному яблоку.
Доктор Чэнь, указывая на Юй Яо на фотографии, широко раскрыл глаза и повторял:
— Вот именно, вот именно! Прямо вылитая, совершенно не изменилась!
Жена доктора Чэня, глядя на эту старую фотографию, очень растрогалась. Она сказала:
— Мне тогда очень нравилась воспитательница Юй. Эй, Чэнь Вэньжуй, помнишь, в детстве мы поссорились, оба боролись за внимание воспитательницы Юй? Я не позволяла тебе с ней общаться, ревновала, а ты из-за этого плакал. Потом мне пришлось смиловаться, чтобы ты не ревел, ха-ха-ха.
Доктор Чэнь смущённо посмотрел на дочь, которая хихикала рядом, и подумал: плохо, когда жена знает тебя с детства — она помнит все твои тёмные секреты и любит их перебирать, когда радуется или расстраивается.
Вся семья посмотрела фотографию, и доктор Чэнь вздохнул:
— Возможно, это дочь воспитательницы Юй или какая-то другая родственница, так похожа.
Его жена сказала:
— Да, возможно. Кстати, тогда воспитательница Юй внезапно уволилась, и мы её больше никогда не видели. Интересно, где она была все эти годы.
Поговорив немного, супруги переключились на другие темы. Человек, так похожий на учительницу из их памяти, был для них лишь маленьким эпизодом в спокойной жизни. Они, конечно, не знали, что та самая воспитательница Юй, по которой маленькие дети так долго скучали, и была той незнакомой пациенткой, которую доктор Чэнь встретил сегодня.
…
Лежа в кровати, Юй Яо с грустью говорила Цзян Чжунлиню:
— Среди моих воспитанников тогда было столько детей, а сейчас им уже за сорок, все старше меня. Интересно, какими они стали? Наверное, если бы мы сейчас прошли мимо друг друга на улице, то не узнали бы. И тот маленький толстячок, прошло столько лет, наверняка уже не помнит меня.
Знакомых, которые помнили её, и кого помнила она, становилось всё меньше.
Она не выдержала, протянула руку из-под своего одеяла, забралась под одеяло Цзян Чжунлиня, поймала его руку и, сжав его пальцы, уставилась на него широко раскрытыми глазами.
Цзян Чжунлинь тоже был удивлён такому совпадению. Увидев, как Юй Яо смотрит на него, он повернулся на бок, погладил её по голове и сказал:
— Из твоих прежних друзей, кроме Ян Цзюнь, с остальными я не поддерживал связь. Хочешь, я спрошу, разузнаю, где они сейчас? Хочешь их увидеть?
Юй Яо покачала головой. Если бы хотела, давно бы уже их разыскала. Раньше у неё было много друзей — обычных друзей, с которыми можно было вместе есть, пить и гулять. Но лучшей подругой была только Ян Цзюнь. Остальные в основном были знакомыми по работе или учёбе, отношения были не очень долгими, многие постепенно отдалились из-за отсутствия связи. Прошло уже сорок лет, наверное, мало кто её помнит. Тем более все уже в возрасте, и нет необходимости внезапно устраивать такие встречи. Если только это не такие близкие отношения, как с Ян Цзюнь, иначе можно представить, насколько неловко будет встретиться.
Поскольку у них было два одеяла, часть их рук, сцепленных вместе, оставалась снаружи. Через некоторое время Юй Яо тихонько перебралась под одеяло к Цзян Чжунлиню.
Учитель Цзян: «…»
Он немного пошевелился и высунул одну руку из-под одеяла.
Юй Яо, устроившись под его одеялом, сказала:
— Эй-эй-эй, предупреждаю, в такой момент нельзя делать неправильный выбор, иначе получишь взбучку.
Учитель Цзян:
— … Я хотел накрыть тебя твоим одеялом сверху, боюсь, что тебе станет жарко, ты вывернешься и останешься без одеяла.
— А, хорошо.
Цзян Чжунлинь накрыл её фиолетовым цветочным одеялом сверху, и они вдвоем уместились в одной постели, заняв только половину кровати. Юй Яо подвинулась к свободному краю, потом потянула Цзян Чжунлиня, и ему пришлось последовать за ней, так они оба оказались посередине кровати.
У пожилого господина была такая аура, что казалось, его нельзя тревожить. Юй Яо вдруг подумала, что если бы не это, она бы уже давно силой затащила его под одно одеяло, а не перебиралась бы так медленно.
— Цзян Чжунлинь?
— М-м? Что?
— Муж.
«…»
— Спрошу тебя кое о чём.
— О чём?
— За эти годы кто-нибудь за тобой ухаживал?
Учитель Цзян не решался говорить. Ему казалось, что если он скажет правду, эта ночь станет бессонной.
— Говори же, — Юй Яо сжала пальцы пожилого господина, торопя его.
Учитель Цзян подумал, обобщил свой жизненный опыт и, предугадав возможную реакцию, уверенно сказал:
— Нет.
Услышав его осторожный тон, Юй Яо чуть не умерла от смеха внутри, но на лице у неё было серьёзное выражение:
— Врёшь, учитель Цзян. В молодости ты был красавчиком, наверняка многим нравился.
Учитель Цзян помолчал немного:
— Вообще-то, когда я вернулся из волонтёрской поездки в отдалённые районы, я был худым и загорелым, совсем некрасивым, так что никому не нравился.
Юй Яо:
— Ты только по этой причине не нашел себе вторую жену?
Учитель Цзян: «…»
— Такой окольный способ задать вопрос? Промахнулась.
Юй Яо больше не могла сдерживаться и рассмеялась. Цзян Чжунлинь чувствовал, как её тело, прижатое к нему, вздрагивало от смеха, и невольно подумал: «Молодёжь…»
Он протянул руку и похлопал Юй Яо по спине:
— Спи.
Юй Яо угомонилась, уткнулась в его грудь и закрыла глаза:
— Угу.
Ежедневные тренировки продолжались, как и ежедневный токсикоз. Лекарства Юй Яо принимала только когда тошнило особенно сильно. К сожалению, даже когда тошноты не было, аппетит не возвращался. Цзян Чжунлинь часто готовил супы, но даже прозрачные бульоны без жира она не могла пить, если в них чувствовался хоть какой-то противный вкус.
Выхода не было, приходилось каждый день готовить не любимые острые и кислые блюда. Но через несколько дней во рту у Юй Яо вскочил волдырь.
Юй Яо широко раскрыла рот, а Цзян Чжунлинь аккуратно брызгал лекарство на всё увеличивающийся волдырь.
— Тебе больше нельзя есть такую острую пищу, — заключил он.
Это создало большую проблему: есть острое — больно во рту, есть что-то другое — не получается.
— Когда я была беременна, мне очень хотелось кислой шелковицы и незрелых слив. Попробуй и ты, — посоветовала Ян Цзюнь.
Однако в супермаркетах все фрукты были спелыми и сладкими, кислых не было. Тогда Цзян Чжунлинь вспомнил, что у его старого друга во дворе растёт сливовое дерево, и специально поехал туда на велосипеде, чтобы собрать немного слив для Юй Яо.
Сначала друг очень удивился, узнав, что Цзян Чжунлинь хочет собрать сливы, ведь никогда не слышал, чтобы тот любил сливы, да ещё и кислые. Но когда Цзян Чжунлинь объяснил, что их хочет его беременная жена, друг расплылся в ухмылке с выражением «старина, да ты молодец». Хотя учитель Цзян, смущённый такой реакцией, попытался объяснить, что ребёнок был зачат ещё в далёком прошлом, старый друг лишь хихикал.
— Конечно, собирай! Можешь забрать все до одной! Моя жена каждый год собирает сливы и сушит их. Возьми и сушёных с собой.
Несмотря на радушие друга, его выражение лица смущало учителя Цзяна до краски.
— Ребёнок действительно был зачат до её перемещения во времени…
— Конечно, конечно, я так и понял, — подмигнул старый друг, толкая его локтем. — Братец, если ты и в старости так полон сил, может, есть какой-то секрет? Поделись!
Учитель Цзян не знал, что ответить. Спустя паузу он поправил очки и спокойно сказал:
— Не кури и не пей.
Любитель выпить и заядлый курильщик друг тут же нахмурился и прогнал его:
— Давай, иди уже отсюда, шутник! И чтобы ноги твоей здесь больше не было!
Обновлено: 19.02.2026