Глава 25 — Глава 23 Море цветов

Послушав только этот отрывок, кажется, это была вполне обычная туристическая поездка. Юй Яо спросила: — И что потом? Цзян Чжунлинь ответил: — Потом я вернулся. Юй Яо молчала. Раз уж он начал этот разговор, наверняка произошло что-то особенное, но в итоге ничего интересного не случилось? Тогда почему он первым делом вспомнил именно этот эпизод? Она не знала, что то легкое белое перо и слова незнакомого старика почти спасли того изможденного молодого человека. У озера Тяньху у подножия заснеженных гор, сжимая в руке то белое перо, он словно ухватился за какую-то надежду. «В конце концов воссоединимся» — благодаря этим словам он бережно хранил то перо, и даже… до сих пор оно все еще было с ним. Юй Яо внезапно осенило, и она спросила: — А то перо до сих пор сохранилось? — Задавая вопрос, она в то же время подумала, что прошло так много времени, вероятно, пера уже нет. Кто бы мог подумать, что Цзян Чжунлинь ответит: — Сохранилось. — С этими словами он даже встал, включил свет, немного поискал в кабинете и вернулся с тем длинным белым пером. Юй Яо подняла перо к свету, разглядывая его. Ей было и смешно, и удивительно: — Не может быть, сколько лет ты хранил это перо, как оно до сих пор цело? — Она подумала, что, возможно, Цзян Чжунлинь и вправду человек такой преданности — даже самое обычное перо хранил так долго. Цзян Чжунлинь, глядя на ее пальцы, вертящие перо, сказал: — Это перо я дарю тебе. Юй Яо: — Мне? Она тоже приподнялась, положила перо на тумбочку у кровати, прижав его своим ободком для волос, затем открыла персональный терминал и запустила приложение, которое сегодня рекомендовала ей Ян Цзюнь. — Подожди, я тоже хочу кое-что тебе подарить, — сказала она, открыла интерфейс, нашла панель предметов и вытащила оттуда кучу цветов. В этом приложении можно было бросать друг в друга чашки, тарелки, блюдца, арбузные ножи и собачий помет, но, конечно, можно было и цветы. Одно приложение — два способа применения: для ссор и для признаний в любви. И вот Юй Яо буквально засыпала господина Цзяна целой лавиной цветов. Настолько реалистичной была голографическая проекция, что их кровать оказалась усыпана цветами, а самого почтенного Цзяна и вовсе захлестнуло цветочной волной. Незнакомый с этим приложением учитель Цзян, с лепестками на голове, не мог прийти в себя. Юй Яо, увидев его ошеломленное выражение лица, покатилась со смеху по кровати. Цзян Чжунлинь смотрел на смеющуюся от души жену, и на его лице тоже появилась легкая улыбка. Он вдруг понял, что прикасаться к молодой жене не так сложно, как он себе представлял ранее. Делить с ней одну кровать тоже не вызывало особого дискомфорта. Возможно, потому что в ее глазах он не был пожилым человеком, требующим осторожного обращения, и не был уважаемым пожилым ученым — он был просто ее мужем, Цзян Чжунлинем, молодым или старым, но всегда собой. — Где еще ты успел побывать? — Юй Яо, лежа на боку и подперев голову рукой, смотрела на него. — Был в Гуйчжоу, в очень отдаленной горной деревне. Та деревня находилась в глубине бесконечных горных хребтов, почти полностью отрезанная от внешнего мира. Местные жили на высоких крутых скалах, горные тропы там были чрезвычайно опасны. Чтобы добраться до уездного центра, им нужно было пять часов спускаться пешком, а затем еще два часа ехать на машине. Детям там тоже было очень трудно ходить в школу. Я провел там некоторое время, вдвоем с другим учителем мы преподавали детям китайский язык и математику. Юй Яо тихо слушала. Она могла представить, как молодой Цзян Чжунлинь путешествовал по многим местам, карабкался по крутым горным тропам, рассказывал детям из глухих деревень о мире за пределами гор. Возможно, в этой тяжелой, но простой жизни он обрел покой, в тишине горных лесов и звуках детского чтения нашел новый смысл. Он повидал самых разных людей, узнал, сколь непохожими могут быть человеческие судьбы в этом мире. У каждого свои радости и печали, и страдания отдельного человека на фоне этой необъятной жизни становятся крошечными и незначительными. — …Был и в Сычуани. Несколько друзей оттуда очень тепло пригласили меня в гости. Хотя я прожил там недолго, но пейзажи там прекрасные, круглый год цветут разнообразные цветы. Людей много, весело и шумно, все встают очень рано и, независимо от того, знакомы или нет, садятся вместе завтракать, болтают, обсуждают разные вещи… Жаль, что местная еда пришлась ему не по вкусу, после некоторого времени у него начались проблемы с желудком. Он подумал, что Юй Яо, наверное, пришлась бы по душе тамошняя жизнь. — …Один раз из-за студента я поехал в Синьцзян. У того студента была тяжелая ситуация дома, но он хорошо учился, был старательным и увлеченным. Из-за внезапной болезни матери он бросил учебу и вернулся домой. Узнав об этом, я поехал его навестить. Я искал их юрту и отару овец на бескрайних пастбищах. Тот парень был совсем молод, но уже вынужден был нести ответственность взрослого человека, это было очень нелегко. Я прожил у них неделю, каждое утро вставал затемно, помогал ему перегонять овец между пастбищами… Леденящий пронизывающий ветер, вечная нехватка ресурсов, бедная и однообразная жизнь. Единственным ярким пятном, казалось, были те редкие свободные минуты, когда парень брал на руки свою маленькую сестренку, и они вдвоем, обратившись к восходящему солнцу, распевали песни, наполненные бескрайним чувством одиночества. — В Гонконге я прожил три года. Один мой преподаватель работал в Гонконгском университете и позвал меня помочь ему. Какое-то время я жил очень бедно и неустроенно, и этот учитель мне очень помог. Он научил меня многому не только в науке, но и в жизни. До этого я бывал во многих глухих местах, где ритм жизни был очень медленным, а Гонконг — очень оживленный город, и мне потребовалось много времени, чтобы привыкнуть… В те дни он ютился в крошечной комнатке, похожей на ячейку для хранения, и иногда с долей облегчения думал: «Хорошо, что в это время Юй Яо нет рядом». — …А еще был уезд на границе провинций Шаньси и Шэньси, там есть древняя деревня с долгой историей… Под этот плавный, словно текущая вода, рассказ Юй Яо постепенно погрузилась в сон. В полудреме она подумала: неужели Цзян Чжунлинь исходил всю страну? Ее первоначальное представление о сорока годах в его повествовании постепенно растягивалось, превращаясь в огромную дистанцию. Цзян Чжунлинь побывал в стольких местах — в этих путешествиях он был с друзьями, с коллегами, учителями и учениками, или совсем один. Все те люди и события, которые он встретил и увидел, были ей неизвестны. Как же ей жаль. *** Новый день начался с утренней тошноты. Только что проснувшись, она чистила зубы, как ее вдруг начало мутить. Цзян Чжунлинь стоял в дверях и смотрел с беспокойством в глазах. Он не очень разбирался в этом, поэтому с прилежностью ученого принялся изучать многочисленные материалы в интернете о беременности. Пока Юй Яо без аппетита ела простую рисовую кашу, она снова услышала, как Цзян Чжунлинь разговаривает по телефону на балконе. Он, вероятно, консультировался с врачом по поводу ее токсикоза. На том конце провода был его бывший студент, ставший врачом, который терпеливо отвечал на вопросы своего учителя. К сожалению, он не был специалистом в области гинекологии, поэтому мог лишь порекомендовать надежного друга-гинеколога. Тот гинеколог оказался мужчиной лет сорока с лишним, очень полным, с круглым лицом и маленькими глазками, которые, когда он улыбался, превращались в два полумесяца, излучая невыразимое дружелюбие. — Утренняя тошнота — это нормальная реакция на беременность. Хотя я могу выписать лекарство, чтобы облегчить токсикоз и улучшить самочувствие беременной, лучше им не злоупотреблять. Главное — сохранять бодрое настроение, не нервничать и не тревожиться, умеренно принимать витамины. О, кстати, я могу ещё назначить специальные витамины для беременных, но лучше ешьте больше фруктов. Врач обстоятельно поболтал еще какое-то время, обсудив с Цзян Чжунлинем связанные вопросы. Он, казалось, был очень заинтересован в отношениях Цзян Чжунлиня и Юй Яо, но не спрашивал напрямую. Однако Юй Яо почувствовала, что этот полный врач несколько раз взглянул на нее с каким-то странным выражением, словно хотел что-то сказать, но не решался. Перед самым уходом Юй Яо не выдержала и спросила: — Доктор Чэнь, вы хотели что-то спросить? Доктор Чэнь с некоторым смущением почесал затылок и рассмеялся: — Не знаю, что со мной, но вы кажетесь мне знакомой, словно я где-то вас видел, но никак не могу вспомнить где. Юй Яо подумала, что вряд ли доктор Чэнь мог ее знать. Она же пропадала сорок лет, и рядом почти не осталось знакомых. К тому же этому врачу всего лет сорок с небольшим, когда она исчезла, он, наверное, был еще ребенком. Юй Яо вдруг осенило. Она пристально посмотрела на лицо доктора Чэня и чем дольше смотрела, тем больше находила его круглое лицо знакомым, особенно его простодушную улыбку. Она ничего не сказала, как ни в чем не бывало попрощалась с доктором Чэнем, и по дороге домой из больницы с Цзян Чжунлинем не отрываясь смотрела на отсканированную визитку доктора. На ней было указано имя врача — Чэнь Вэньжуй. Возможно, из-за ее слишком странного выражения лица Цзян Чжунлинь спросил: — Что случилось? Юй Яо криво усмехнулась и, не знала, смеяться ей или плакать, показала ему электронную визитку доктора Чэня: — В группе, которую я вела перед исчезновением, был один маленький пухлячок по имени Чэнь Вэньжуй, я помню, что рассказывала тебе о нем. В той группе детского сада, которую она тогда вела, из тридцати детей малыш Чэнь Вэньжуй был самым пухлым, мягким как пирожок, которого все могли обидеть, и он постоянно хныкал, требуя внимания нескольких воспитателей. — Ты же помнишь, я рассказывала тебе о маленьком пухлом мальчике в группе? Его мама была очень занята на работе, и однажды, когда он немного простудился, она купила лекарство, но он не хотел его принимать. Тогда мама попросила нас, воспитателей, проследить, чтобы он принял лекарство в детском саду. Я купила похожие конфеты, раздала по одной каждому ребенку в группе, а пухлячку дала лекарство. Он видел, что все остальные дети едят, и послушно принял лекарство, приняв его за конфету. Обман срабатывал безотказно. Цзян Чжунлинь вспомнил этот случай. Когда Юй Яо работала воспитателем в детском саду, каждый раз, когда с детьми происходило что-то интересное или забавное, она возвращалась домой и рассказывала ему. — Если это действительно тот маленький пирожок, то мир и правда невероятно тесен, — сказала Юй Яо, тыча в круглое лицо доктора на электронной визитке. Всего два месяца назад этот милый ребенок был ей по колено, а теперь стал взрослым мужчиной, который старше ее по возрасту. Эх.