— Как можно есть такие кислые сливы? — сказала Юй Яо, но при этом съела подряд больше десятка зелёных слив из фруктовой тарелки. Учитель Цзян попробовал немного и почувствовал, что его зубы, наверное, уже не те, что прежде — от кислоты они чуть ли не вываливались.
Наевшись неспелых слив, во время ужина Юй Яо держалась за щёку:
— У меня зубы онемели от кислоты. — Сделав глоток еды, она пошевелила челюстью и добавила: — Кажется, мои зубы стали мягкими, я даже не могу разжевать рис.
Цзян Чжунлинь убрал сливы подальше:
— Ладно, хватит их есть.
К счастью, через пару дней к ним пришел сосед Не Вэньцин и его супруга. Жена Не Вэньцина была жизнерадостной и прямолинейной женщиной. Узнав, что у Юй Яо токсикоз и она не может есть, она сходила домой и принесла банку собственноручно приготовленных маринованных редек.
— Это я сама сделала, хорошо пробуждает аппетит. Когда я была беременна, моя мама готовила мне такую маринованную редьку. А когда моя мама была беременна, бабушка тоже делала ей это, очень помогает.
Эта особая маринованная редька действительно пробуждала аппетит и помогала есть. Благодаря чудотворной редьке Юй Яо съела две миски риса, что обрадовало учителя Цзяна настолько, что он тоже съел на одну миску больше.
Токсикоз у Юй Яо длился недолго, через месяц он почти прекратился, и в то же время её аппетит постепенно рос. За короткое время учитель Цзян перестал беспокоиться, что Юй Яо не может есть, и начал беспокоиться, что она ест слишком много.
После обеда, перекусив фруктами и десертом, Юй Яо потрогала своё лицо и сказала:
— Больше нельзя есть, иначе меня разнесёт. — Она взвесилась и обнаружила, что прибавила четыре килограмма. Тогда она снова подчеркнула Цзян Чжунлиню: — Мне точно нельзя так много есть.
Но вскоре её рука снова потянулась к черничному печенью, которое принесла соседка, госпожа Не. Засунув один кусок в рот и встретив взгляд учителя Цзяна, она невнятно проговорила:
— Я немного проголодалась.
И из-за этого «немного проголодалась» перед ужином она съела целую тарелку черничного печенья и тарелку винограда.
В тот же вечер Юй Яо снова увидела, как учитель Цзян онлайн консультируется с гинекологом, спрашивая, не будет ли проблем от того, что беременная так много ест.
Юй Яо задрала свою вязаную кофту — ей показалось, что живот будто вырос, немного выпятился. Тогда она схватила руку учителя Цзяна и приложила её к животу:
— Мой живот уже виден?
Учитель Цзян внимательно посмотрел и осторожно сказал:
— Обычно живот начинает быть заметным после четырёх месяцев.
Юй Яо:
— Тогда почему у меня живот выпирает?
Учитель Цзян:
— Возможно, потому что ты слишком много съела за ужином.
Юй Яо:
— … Ладно, тогда перед сном нужно помочь пищеварению, пойдём прогуляемся?
Учитель Цзян, конечно, согласился. Они надели куртки и вышли прогуляться. Деревья в жилом комплексе начали сбрасывать листья. Юй Яо и Цзян Чжунлинь вышли за территорию комплекса и побрели к небольшой площади поблизости.
Хотя прошло сорок лет, направление танцев на площадях по-прежнему процветало, и не просто процветало, а было разнообразным и конкурирующим. Были группы пожилых женщин, танцующих ностальгические танцы, группы женщин среднего возраста, танцующих под песни, популярные год назад, и ещё с другой стороны под музыку все исполняли бальные танцы без правил. Все делили территорию площади на три части, как три царства, не вмешиваясь в дела друг друга.
Юй Яо увидела много пожилых мужчин и женщин, танцующих бальные танцы, и спросила Цзян Чжунлиня:
— Ты когда-нибудь танцевал?
Цзян Чжунлинь покачал головой:
— Нет.
Учитывая его характер, он скорее бы сидел под деревом, разговаривал с людьми или играл в шахматы, а вот выйти на площадь с толпой людей и танцевать с незнакомыми пожилыми женщинами было для него маловероятно.
Юй Яо с интересом наблюдала, как все радостно танцуют, и заметила знакомых соседей в трёх группах. На самом деле, то, что все могут так весело танцевать вместе, даже с разными предпочтениями, это очень хорошо.
На площади кто-то продавал жареные сосиски, и пахло очень аппетитно.
Видя, как ноги Юй Яо сами несут её к лотку, Цзян Чжунлинь взглянул на её кругленький живот. Возможно, почувствовав взгляд учителя Цзяна, Юй Яо обернулась и смущённо сказала:
— Я просто посмотрю, чем нынешние сосиски отличаются от прежних.
Говорила, что просто посмотрит, но в глазах читалось «как вкусно пахнет, хочу поесть». Учитель Цзян не выдержал её голодного взгляда и сам купил ей одну сосиску. Юй Яо ела и при этом говорила:
— Вообще-то я не собиралась есть, мы вышли помочь пищеварению, если поем, будет плохо спаться. Мне нельзя выходить гулять, хорошо хоть дома сосисок нет.
Цзян Чжунлинь смотрел на её надутые щёки и, чувствуя себя забавно, взял её за руку и повёл домой:
— Ладно, ешь, если хочешь.
На четвертом месяце беременности живот действительно начал постепенно увеличиваться.
Раньше у Юй Яо не было привычки спать днём, но после беременности в ее графике постепенно появился послеобеденный сон. В жаркую погоду это было даже хорошо: поспав чуть больше часа в обед, к вечеру чувствуешь себя бодрее. Но когда похолодало, Цзян Чжунлинь начал беспокоиться, что она может простудиться во время дневного сна, поэтому всегда внимательно следил за температурой в комнате.
Юй Яо проснулась от глубокого послеобеденного сна и вытянула руку из-под одеяла — снаружи тоже было тепло. Она села, поправила слегка растрёпанные длинные волосы и опустила руку, чтобы потрогать живот. Ей захотелось пить: обычно она спала два часа, а сегодня проснулась через час от жажды.
Она подняла голову и только хотела встать, чтобы налить воды, как вдруг с удивлением обнаружила, что дверь из спальни в кабинет была закрыта. Эту дверь никогда не закрывали, почему же сейчас она оказалась закрыта?
Юй Яо в пижаме спустилась с кровати, на ходу собрала волосы резинкой, подошла к двери и услышала из кабинета голос Цзян Чжунлиня.
Он с кем-то разговаривал? Гости?
Юй Яо толкнула дверь, раздвижная дверь плавно уехала вправо, и она увидела, что в кабинете Цзян Чжунлинь стоит спиной к ней у какой-то учебной доски и что-то на ней пишет. В кабинете, кроме него, никого не было, и он не разговаривал.
Цзян Чжунлинь не заметил, что Юй Яо проснулась и стоит у двери, наблюдая за ним. Юй Яо подумала и на цыпочках подошла к нему сзади, чтобы посмотреть, что он пишет.
Цзян Чжунлинь обернулся и испугался, увидев рядом Юй Яо, чуть не выронив ручку из рук.
Юй Яо посмотрела на его почерк — он был очень красивым, отточенным годами письма перьевой ручкой — и, не удержавшись, с улыбкой поддразнила его:
— Муж, твой почерк намного красивее моего.
Цзян Чжунлинь от этих слов поперхнулся и кашлянул, затем опустил взгляд на часы, посмотрел на время и сказал:
— Извините, время почти вышло, сделаем перерыв на пятнадцать минут, затем продолжим.
Юй Яо почувствовала, что эти слова были адресованы не ей, и, ощущая лёгкое недоумение, у неё возникло нехорошее предчувствие. Она оглядела комнату:
— С кем ты разговариваешь?
В комнате не было ничего необычного, но в тот момент, когда Цзян Чжунлинь молча нажал кнопку выключения на своём терминале, Юй Яо в мгновение ока увидела проецируемую большую аудиторию, заполненную студентами, которые смотрели на неё с изумлением.
После исчезновения проекции Юй Яо: «…»
— Ты уже проснулась? Почему сегодня так рано?— учитель Цзян спокойно и мягко спросил, не проявляя никаких признаков беспокойства.
Но выражение лица Юй Яо застыло. Она указала на исчезнувшую проекцию аудитории на стене:
— Что это было?
Учитель Цзян объяснил:
— Университет попросил меня провести дополнительную лекцию. Мой старший коллега лично обратился, было неудобно отказать. Но я не хотел оставлять тебя одну дома, поэтому выбрал онлайн-формат.
Онлайн-лекция? Юй Яо сразу всё поняла. Она глубоко вздохнула:
— Значит, только что ты вел лекцию? И все студенты в той аудитории видели тебя… и меня?
Учитель Цзян молча кивнул.
— Я включил проекцию только с моей стороны, но не с их, поэтому ты студентов не видела. — Он рассчитывал, что Юй Яо, как обычно, поспит ещё минимум час, к тому времени лекция уже закончится. Он не ожидал, что сегодня она проснётся раньше и подслушает.
Юй Яо закрыла лицо руками и повернулась к выходу. На полпути она обернулась к Цзян Чжунлиню с виноватым выражением лица:
— Только что… я назвала тебя мужем при всех.
Учитель Цзян понял её беспокойство и успокоил:
— Ничего страшного. Ты и есть моя жена, ошибки нет.
Юй Яо с видом человека, столкнувшегося с полной неожиданностью, воскликнула:
— Твоя безупречная репутация пострадала из-за меня! Ты опозорился на склоне лет!
Учитель Цзян рассмеялся и покачал головой:
— Какая у меня репутация? Я всего лишь преподаватель. Кстати, ты сегодня рано проснулась — проголодалась или плохо спала? — учитель Цзян вышел вместе с ней из комнаты.
Видя его спокойствие и искренность, Юй Яо временно забыла о случившемся:
— Я проснулась от жажды. Разве тебе не нужно продолжать лекцию? Иди, я сама налью воды.
Учитель Цзян улыбнулся:
— Ничего, у нас ещё десять минут перерыва. Я помою для тебя клубнику.
А в это время в одной из аудиторий университета все студенты пребывали в шоке. Они переглядывались, а одна девушка вскрикнула:
— А-а-а, кто это была?! Как она назвала нашего кумира?!
Очкастый парень выругался:
— Твою мать…
Студент, державший терминал, ошеломлённо смотрел на затемнённую площадку лектора:
— Что вообще сейчас произошло? Я на секунду отвлёкся на Weibo, услышал женский голос… У профессора Цзяна дома была девушка?
— Эй, да не в этом же дело! — крикнул его сосед. — Эта девушка была в пижаме и тапочках и назвала нашего профессора Цзяна мужем! Ты что, не слышал?
— А-а-а, у меня украли мужа! Я тоже хочу называть учителя Цзяна мужем!
— Боже, ты бы посмела сказать это учителю Цзяну в лицо?
— Нет, не посмела бы! Но кто эта девушка? Почему она называет учителя Цзяна мужем? Она что, госпожа Цзян? Но госпожа Цзян выглядела слишком молодо! Не верю! Что происходит? Наверное, я сплю и вижу страшный сон!
— Вообще-то я раньше видела эту красивую девушку, она приходила в университет, и учитель Цзян лично покупал ей еду в столовой… — робко добавила одна студентка.
Тогда другой парень, поправив очки точно так же, как это делал Цзян Чжунлинь, спокойно сказал:
— Вообще-то я раньше слышал один слух…
Все устремили на него взгляды, полные жажды узнать секрет.
Парень перевернул страницу учебника и загадочно улыбнулся:
— Но я не смею говорить. Лучше сами посмотрите, ссылку скинул в общий чат.
Обновлено: 19.02.2026