Мир волейбола жесток и прекрасен одновременно, но он никогда не был готов к такому игроку. Высокий юноша с замедленной реакцией и ощущением тяжести в каждом движении прибыл в Японию, и первые матчи лишь намекали на его силу — едва заметные искры таланта, которые с каждым матчем превращались во всё более мощные и точные удары.

Игроки национальных с трепетом наблюдали за тем, кого они не могли понять и предугадать. Кагеяма не успевал подавать так точно, как требовал Ирия, Хината впервые в жизни понял, что значит настоящая сила: «Так вот как выглядит ас!».

Ошибки бьют по самолюбию, а успехи приносят радость, которую не купишь ни за какие деньги. Терпение, внимание к каждой детали, безграничная отдача и отказ от сожалений — вот его путь, чтобы стать асом!