— Мечи отличаются от другого оружия. У мечей есть две стороны. Ими можно колоть, резать и рубить... У каждого фехтовальщика свои привычки владения мечом. Например, некоторые воины хороши в использовании больших мечей на поле боя. Мечи больше внимания уделяют силе, поэтому к навыкам предъявляется не так много требований. Однако некоторые самураи хороши в использовании длинных мечей. Они могут быть немного слабее в силе, но более сложны с точки зрения навыков...
— Я знаю это, ты, должно быть, изучал это раньше, у тебя хорошая основа... но я скажу тебе, это лишь самые базовые теории, а до более продвинтого фехтования ещё очень далеко!
— Дело не в том, что мастерство владения большим мечом уступает длинному, и длинный меч определённо уступает большому в силе. Большинство боевых искусств в мире таковы: неважно, каким оружием ты пользуешься, мечом, ножом или чем-то ещё? Достигнув определённого уровня, ты больше не привязываешься к изменениям, навыкам или силе самого оружия...
— Причина, по которой я говорю, заключается... от внешнего к внутреннему!
— Например, вчера я рассек твой меч на семь или восемь кусков всего двумя мечами... зачем это было?
Мистер Цю улыбнулся и посмотрел на Родди.
Родди немного подумал, его лицо уже покраснело, но мистер Цю не мог этого разглядеть сквозь маску. Он осторожно сказал: — Я слышал, что меч мастера будет быстрым, это был ты? Я выпустил семь или восемь мечей подряд в одно мгновение, скорость была слишком высокой, я не видел этого?
— Хи-хи... — мистер Цю мягко усмехнулся и тихо сказал: — Нет! То, о чём ты говоришь, — это всего лишь легенда. Самурай, как бы быстро он ни стрелял, даже самые известные в империи говорят, что «известный самурай не может выстрелить мечом несколько раз в одно мгновение, другие даже не видят этого. Скорость меча, невидимая невооружённому глазу, невозможна. В конце концов, мы люди, а не боги!»
— Говоря о скорости, фехтовальщик. Максимальная скорость — это, в лучшем случае, один удар мечом, настолько быстрый, что противнику просто не успеть отреагировать. Удары мечом по семь-восемь раз в мгновение ока — это скорее миф, нежели реальность.
— Я же говорю, от внешнего к внутреннему!
— Внутреннему? — Родди нахмурился.
— Да! Я имею в виду внутреннюю силу, когда говорю о внутренней силе! Или это разновидность мягкой силы, иньской силы, темной силы!
— Позвольте привести аналогию… Вы видели реку, как она стремительно несется вниз, плавно течет. Мы уподобим силу нашего меча реке… Вы и обычные фехтовальщики — это вот так… Но вы не думали, что в реке бывают и водовороты! Направление водоворотов не прямолинейное, а спиральное! Тогда и сила будет иной!
Родди, казалось, что-то осознал и не мог не кивнуть.
Мистер Цю присел и внезапно поднял руку, пронзил пятью пальцами землю, затем зачерпнул пригоршню земли и сжал её в ладони.
— Продолжай! — сказав это, мистер Цю совершил то же самое, и глиняный шар в его руке полетел в сторону Родди.
Родди рефлекторно поймал глиняный шар, затем не удержался и пару раз его покрутил.
Он опустил голову, немного задумался и не смог не сказать: — Кажется, я начинаю понимать. Если использовать метафору, то мы, обычные фехтовальщики, действуем как этот глиняный шар, который вы только что бросили. Направление силы очевидно. Есть следы, которые можно найти: этот укол — это укол, тот удар — это удар, а тот рубящий удар — это рубящий удар! Но когда достигаешь более высокого уровня, ситуация меняется, например, вот так…
Родди поднял руку и бросил глиняный шар, но на этот раз сила его пальцев была немного иной. Глиняный шар полетел, но не по прямой линии, а, казалось, вращаясь.
Уголок рта господина Цю тронула улыбка, и он тихо сказал: «Да, неплохо, ты быстро понял».
Родди был в хорошем настроении и громко ответил: «Тогда я понял. Вчера ты своим мечом разрезал мой длинный меч на семь-восемь кусков двумя ударами. Это было не потому, что ты быстро орудовал мечом — на самом деле, ты тоже дважды взмахнул мечом. Но твоя сила была куда искуснее, поэтому ты использовал "Ань Цзинь" (Внутреннюю Силу), чтобы разбить мой меч на семь-восемь кусков!»
Родди ненадолго задумался: «Другими словами, это уже не искусство владения мечом, а техника силы? Такую технику, даже если ею не орудовать мечом, можно применять и к другому оружию, верно?»
В конце тон Родди становился всё более взволнованным, а голос — всё более радостным.
Господин Цю кивнул, но торжественно сказал: «Это не высшие материи. Вообще, как только ты освоишь владение мечом на определённом уровне, ты сможешь постичь и это. Даже если однажды ты по-настоящему постигнешь эти вещи, ты будешь просто обычным фехтовальщиком, пусть и лучшим среди других фехтовальщиков, но не настоящим мастером…»
Родди тут же спросил: «Тогда… что такое настоящий мастер?»
Господин Цю не ответил прямо, а вместо этого спросил: «Как ты думаешь, кто сильнее: самурай или колдун?»
Родди немного подумал и вздохнул: «Конечно, колдун!»
«Почему?»
Родди скривил губы — господин Цю не видел этого. Но его голос звучал весьма разочарованно: «Разве это не очевидно? Высокоуровневый фехтовальщик может убить нескольких врагов одним ударом меча. Но высокоуровневый колдун одним заклинанием может смести целый отряд, вызывая потрясения земли, молнии и огонь…»
«Ха-ха», — господин Цю рассмеялся. — «Раз ты считаешь, что фехтовальщик будет бессилен против колдуна, тогда почему в этом мире ещё есть воины? Пусть тогда все станут колдунами!»
Родди на мгновение застыл — он никогда не задумывался над этим вопросом.
«Ты хорошо выглядишь!» — господин Цю убрал улыбку.
– Меч в его руке вдруг указал в небо, лицо его было торжественно. В этот миг весь мир в глазах Родди, казалось, изменился!
Мистер Цю был всё тем же мистером Цю, но в глазах Родди это было совсем не так!
Если раньше мистер Цю не обладал никакой аурой, словно острый меч, скрытый в ножнах, – то в этот момент этот острый меч вырвался из ножен!
Всё тело мистера Цю источало пронзительное и торжественное чувство!
Странная картина возникла в глазах Родди – казалось, что мистер Цю был центром, и всё вокруг него вращалось вокруг мистера Цю! Хотя двор был всё тем же двором, а деревья – всё теми же деревьями, в глазах Родди всё пространство, казалось, исказилось! Всё, казалось, притягивалось мистером Цю! Словно какая-то огромная рука всегда тянула всё вокруг к мистеру Цю!
Хотя это была всего лишь мимолётная фантазия, Родди не смел относиться к ней беспечно, затаив дыхание, он пристально смотрел на мистера Цю, боясь упустить хоть взгляд!
– Убить! – мягко воскликнул мистер Цю, и меч в его руке внезапно взметнулся, а свет меча, словно материальное воплощение, ринулся прочь!
С оглушительным грохотом свет меча породил огромный световой клинок, который устремился вперёд!
Родди уставился на ослепительный световой клинок – даже днём его свет был так заметен и ясно виден!
Родди был уверен, что если его поразит этот световой клинок, не говоря уже о мече в его руке, то, боюсь, весь он, вместе со всем в этом дворе, будет сокрушён!
Родди разинул рот и пробормотал: – Это... это что... что это? Это тоже искусство владения мечом?
Мистер Цю мягко улыбнулся, с изящным движением сделав круг мечом в руке, и аккуратно вложил его обратно в ножны.
Родди всё ещё вздыхал: – Где же здесь искусство владения мечом? Это уже какая-то магия... нет, или колдовство... но это вообще не искусство владения мечом.
— Ты ошибаешься! — Мистер Цю слегка похлопал Родди по плечу и серьёзно сказал: — Это действительно владение мечом! И это разновидность продвинутого владения мечом! Независимо от того, ремонтируешь ли ты мечи или владеешь мечом, когда боевые искусства достигают высокого уровня, это — предельная сила!
— Предельная сила? — Родди не понял.
Мистер Цю сказал: — Ты только что сказал, что маг или колдун может вызвать оползни, молнии и огонь, но это уже не обычные силы! Человек, каким бы сильным ни было само тело, не может достичь такой степени! Таким образом, будь то магия или колдовство, используется сверхъестественная сила!
— Сверхъестественная сила?
— Да! Наш мир на самом деле — мир, состоящий из энергии! Восход и закат звезд, закат солнца, приливы и отливы, смена времен года… Все законы природы — это энергия и сила! Никакая магия или искусство, что бы ни изучалось, это не просто как использовать эту силу.
— А как же боевые искусства?
— В этом и заключается разница между боевыми искусствами и магическими искусствами! — в тоне мистера Цю чувствовалась гордость. — Боевые искусства — это не изучение того, как использовать другие силы! Боевые искусства — это самосовершенствование, чтобы обрести собственную более мощную силу! Мы, самураи, практикуем — это реальная сила самого себя!
— Собственная сила?
— Неплохо! — безразлично сказал мистер Цю. — Колдун тоже может достичь того же уровня энергии, что и меч, который я только что рассек, но это не его собственная сила, а он использовал свои магические навыки. Некоторые виды энергии в природе — но я другой! Меч, который был только что, — это полностью сила из моего собственного тела!
Глаза Родди расширились, и он внимательно посмотрел на мистера Цю.
Собственная сила — Боже мой, этот шокирующий удар мечом, сила этого удара! Он содержит меч со сверхразрушительной силой! Неужели это вся сила в его собственном теле?
— Мистер Цю слегка улыбнулся: — Тебе не стоит так удивляться. Я рассказываю тебе это, чтобы ты понял: воин не уступает колдуну! Если воин достигнет высокого уровня, его сила сможет превзойти колдуна!
— Но... это же поразительно! — вздохнул Родди.
Мистер Цю покачал головой: — Это пустяки. Знаешь, древние воины со священным мечом могли разрубать горы одним ударом и пробивать городские стены одним взмахом! Это высшая система боевых искусств! По сравнению с ними, нынешних нас — ничто.
— Разрубать горы, пробивать городские стены... — Глаза Родди заблестели, он был полон возбуждения, а рот его бормотал.
Мистер Цю взглянул на одержимого юношу перед собой, слегка улыбнулся и снова спросил: — Итак, теперь я задам тебе вопрос! Откуда черпает силу самурай?
— А? — Родди на мгновение опешил и выпалил: — Конечно, из сильного тела! Но тут же Родди тут же вздохнул: — Но ведь это неправильно... Многие мои учителя фехтования в академии намного сильнее меня, но они определенно не настолько могущественны, как вы, и, безусловно, не смогут разрубить так, как вы только что.
— Да, сила не просто от мышц.
— Тогда откуда эта сила? — в недоумении спросил Родди.
Хотя мистер Цю на самом деле не учил его никаких приемов и техник фехтования, эти слова, несомненно, были равносильны тому, что Родди открыли путь к глубоким боевым искусствам, распахнув дверь в другой зал! Родди был заворожен и увлечен!
Мистер Цю на мгновение задумался и сказал: — Этот вопрос не выяснить в нескольких словах... Мм... Что ж, ты и я связаны судьбой. Хотя я не могу принять тебя в ученики из-за давней клятвы, я могу дать тебе небольшой подарок.
Сказав это, мистер Цю вытянул палец, указав им, как ключом. Острый, как лезвие, палец коснулся лба Родди.
Палец, казалось, излучал неведомую силу, которая пронзила сквозь серебряную маску на лице Родди. Родди ощутил лишь резкую боль в бровях, после чего фыркнул и мягко обмяк.
Мистер Цю, взглянув на лежащего перед ним Родди, медленно и со вздохом произнес:
— Это тебе семя силы. В будущем, когда ты по-настоящему постигнешь сокровенные боевые искусства, я передам тебе это семя, и оно принесет тебе безграничную пользу!
Обновлено: 04.04.2026