Дорога от парка Ёёги до дома, который снимал Ю Сираиси, обычно занимала около получаса, но охваченный ужасом юноша долетел до дверей своего жилища всего за десять минут.
— Ха-а… ха-а… ха-а…
Ю тяжело дышал, в горле стоял привкус крови, а ноги стали ватными. Он не выдержал и зашелся в кашле. Щелкнув выключателем, Ю бессильно сполз по двери на пол.
«Что это было? Неужели в этом мире и правда существуют призраки?!»
«Пожалуйста, только не приходи за мной! Я же в жизни ничего плохого не сделал!»
Сердце колотилось так, что никак не удавалось успокоиться. И тут прямо над его головой раздался голос:
— О, так это твой дом? Тесновато тут. Снимаешь, да?
Ю застыл, а затем медленно поднял взгляд.
Прямо над ним замер тот самый мужчина в белом кимоно. Он парил в воздухе: половина тела внутри квартиры, половина – снаружи. Призрак немного осмотрелся по сторонам, опустил голову и дружелюбно улыбнулся.
— Малыш, да не бойся ты так. Я тебе ничего плохого не сделаю.
— …
Сираиси едва не потерял сознание от того, что у него перехватило дыхание.
Прошло немало времени, прежде чем он наконец пришел в себя. Ю уселся по-турецки у чайного столика и принялся осторожно разглядывать призрачного мужчину, который «сидел» – или, точнее, парил в сидячей позе – прямо напротив него.
В свете лампы фигура гостя казалась призрачно-эфемерной. Черные волосы средней длины были небрежно собраны в хвост, что придавало ему облик человека искусства. Тонкие, благородные черты лица, яркие губы и белые зубы – он походил на того самого красавчика-альфонса, ради которого любая богатая дама, не задумываясь, согласилась бы взять его на содержание до конца жизни.
Успокоившись, Ю перебрал в уме множество вариантов. В конце концов, как сэйю, он принадлежал к числу отаку, любителей аниме и манги, и перечитал немало лайт-новелл. Сюжет с появлением призрака не был для него в новинку.
Интересно только, в какое русло повернет эта история? Станет ли он на путь «Синигами», изгоняя демонов под влиянием призрака, или же его ждет детективное расследование, чтобы помочь духу обрести упокоение?
Ну, это вряд ли будет повседневная школьная романтика – увольте, такие сюжеты зарезервированы для призраков-красавиц. С привидением-альфонсом такого точно не случится!
— Эм… Скажите, у вас есть какое-то неоконченное дело, ради которого мне нужно что-то сделать? — После долгого молчания осторожно спросил Ю.
На вид призраку было лет двадцать пять-двадцать шесть, но его белое кимоно казалось моделью, популярной лет семьдесят назад. Ю помнил, что видел точно такое же в доме покойного дедушки.
— Неоконченное дело… — протянул призрак. — С этим спешить не стоит. Честно говоря, я и сам не знаю, чего хочу. Давай для начала представлюсь. Большая удача – встретить того, кто может меня видеть и слышать.
Мужчина перестал оглядывать комнату, уперся локтями в столик, переплел пальцы и положил на них подбородок. Прищурившись, он слегка улыбнулся, став до ужаса похожим на злодея-босса, выслеживающего добычу.
— Меня зовут Тору Мураками. Как видишь, сейчас я призрак. Я скитаюсь уже около… хм, кстати, какой сейчас год?
— …
Ю послушно назвал дату.
— О-хо, значит, прошло уже больше семидесяти лет.
«И правда, семьдесят лет», – подумал Ю.
— А ты? Как тебя зовут? — Спросил гость.
— Я… Ю Сираиси.
— Я видел, как ты репетировал в парке. Ты ведь сэйю, верно?
— Э-э, да. Я сэйю в агентстве IN.
— IN? Знакомое место. Раз смог туда попасть, значит, какие-то способности у тебя есть. Почему же ты только что выступал так паршиво? Неужели нынешнее агентство IN принимает даже людей твоего уровня?
«Даже призраку не нравится моя озвучка…», – Ю стало не по себе, но он инстинктивно попытался оправдаться:
— Я всё еще новичок! Я в агентстве IN всего два года!
— О? Так ты начинающий сэйю? Теперь понятно, — Тору Мураками кивнул. — Хотя два года – срок немалый. У тебя уже были главные роли?
— …Ещё нет.
— Два года – и ни одной главной роли?
Удивленный тон и выражение лица Тору Мураками нанесли Ю сокрушительный удар. Его плечи поникли, и он окончательно пал духом.
— Эх, не годится это. Помню, я-то получил свою первую главную роль очень быстро.
— Хм? Мураками-сан, вы тоже были сэйю?
— Хе-хе, именно так. И я тоже работал в агентстве IN, так что я, можно сказать, твой сэмпай.
— А?! — Ю вскинул голову в полном изумлении.
— Если не веришь, можешь завтра проверить. Думаю, информация обо мне всё еще висит на доске почета в агентстве.
Доска почета была тем самым местом в холле первого этажа, где висели фотографии знаменитых сэйю, чтобы привлекать новичков. Неужели этот призрак тоже был актером озвучивания?
Ю тут же достал телефон и ввел имя в поисковик. К его удивлению, имя Тору Мураками действительно нашлось.
В сети были его старые снимки: на вид ему там было чуть за двадцать, лучезарная улыбка – скорее айдол, чем сэйю. Ю кликнул по ссылке, и перед ним развернулась биография.
Этот известный сэйю семидесятилетней давности не проработал в агентстве IN и месяца, как на прослушивании вырвал себе главную роль в самом популярном аниме того времени – «Прыжок к вершине».
Высокое качество продакшена, потрясающий сюжет и захватывающая рисовка сделали «Прыжок к вершине» безоговорочным хитом сезона. А великолепная актерская игра Тору Мураками принесла ему мгновенную славу. Он стал любимцем режиссеров и обожаемым публикой артистом.
После этого Мураками начал озвучивать один громкий проект за другим. Его тембр был невероятно гибким, а мастерство – отточенным: каждый его персонаж казался живым и объемным. Всего за год он вошел в число первоклассных сэйю и обзавелся огромной армией фанатов.
В те времена, когда сэйю оставались лишь невидимыми работниками за кадром, такая популярность была лучшим доказательством таланта Мураками. К сожалению, на банкете после одной из записей Тору немного перебрал с алкоголем. На обратном пути он попал в аварию, вызванную пьяным водителем. Он не успел среагировать и погиб на месте.
— Ого… Ничего себе… — Ю Сираиси широко раскрыл глаза. На сайте были перечислены проекты, в которых участвовал Мураками – даже по нынешним меркам они считались классикой, а тогда почти каждый был хитом сезона. Из-за старой рисовки Ю почти ничего из этого не смотрел, но названия были у всех на слуху.
«Участвовать в стольких хитах… Такой послужной список вызывает лишь жгучую зависть!»
— О, интернет теперь так развит, что даже обо мне там всё есть? — Тору Мураками подлетел к Ю и заглянул в телефон. — Ого, даже биография подробная, и фото неплохое. Жаль только, что я умер так рано, иначе стал бы еще известнее.
Обновлено: 20.02.2026