Глава 17Глава 17: Спутники

Это был Морган. Неизвестно, когда он успел подойти и устроиться рядом. В руках он держал длинную коричневую трубку, набитую «Старым Тоби». Увидев, что Аэдрик очнулся, он раскурил её и протянул ему. — Закури, — предложил он, — полегчает. — Трубка новая. — Аэдрик только что проснулся и всё ещё был немного не в себе, но, видя такую любезность, не отказался. Он глубоко затянулся и почувствовал, как в голове немного прояснилось. В прошлой жизни он иногда курил — нечасто, зависимости не было. — Как Дейзи? — выдохнув колечко дыма, с беспокойством спросил Аэдрик. — Всё хорошо, выпила лекарство и уснула. — Сказав это, Морган достал из кармана старую трубку и спросил: — Можно и мне затянуться? — Конечно, — улыбнулся Аэдрик. — Мы вместе прикончили тех разбойников, так что и добычу делим поровну. Угощайся. Глаза Моргана чуть дрогнули, он о чём-то задумался и кивнул: — Хорошо. Вскоре и он присоединился к пусканию дымных колец. В Шире большинство хоббитов-мужчин любили курить трубочное зелье. Это увлечение стало невероятно популярным по всему Ширу и в землях Бри. Один небезызвестный волшебник с посохом и мечом как-то сказал, что, когда что-то тревожит, он выкуривает трубку, чтобы успокоить дух. А когда сталкивается с трудностями — тоже курит, это помогает ему мыслить яснее. Что до вреда — его пока никто не обнаружил. — Господин Аэдрик, — повернулся к нему Морган, — я слышал от Бильбо, что вы охотник за головами, зарабатываете, выполняя задания. Это правда? — Можно и так сказать. — Аэдрик почесал в затылке. Это было его первое выполненное задание с тех пор, как он попал в Средиземье. Хоть дело и было крайне опасным — настоящий танец на лезвии ножа, — награда оказалась достойной. На две сотни серебряных монет можно было купить несколько десятков пони. Услышав это, Морган серьёзно произнёс: — Господин Аэдрик, по своему опыту скажу: если вы хотите и дальше выполнять задания в глуши, одному вам точно не справиться. Нужно набрать ещё спутников. — Спутников? — удивился Аэдрик. — Да, — кивнул Морган. — Я заметил, что вы не знакомы с окрестностями Шира, а для охотника за головами это смертельный недостаток. Кроме того, ваш боевой стиль — это прямое столкновение, вы побеждаете врагов с помощью этого эльфийского меча и неплохих навыков. Вы сильны, но этого недостаточно. Поэтому в будущих странствиях вам понадобятся другие спутники — разведчики для сбора сведений и повара, чтобы наладить быт. Аэдрик ненадолго задумался и ответил: — Я тоже об этом думал, но подходящих кандидатов нет! Он и впрямь размышлял об этом. Когда возвращался на лодке из Могильников, он даже подумывал уговорить Бильбо Бэггинса стать его напарником. Тот подходил по всем статьям. Умел готовить, был достаточно умён и обладал уникальной для хоббитов способностью прятаться. Даже без своего кольца он стал бы отличным разведчиком. Вот только с уговорами не заладилось. Отчасти потому, что ему не хватало красноречия Гэндальфа. С другой стороны, господин Бэггинс был уважаемой фигурой в Шире. Если завести речь о приключениях в диких землях, о драконах и затерянных королевствах гномов, он, может, и проявил бы некоторый интерес. Но зарабатывать на жизнь охотой в Шире и Пригорье? Увольте — Бильбо заявил, что не видит в этом нужды, и вместо этого предложил Аэдрику поселиться у него в Бэг-Энде. Комнат там предостаточно. К чему такие лишения? — А я чем не хорош? — вдруг спросил Морган, с некоторой нервозностью глядя на Аэдрика. — Ты? — Аэдрик тут же всё понял. Наговорил столько, чтобы себя же и предложить. Впрочем, поразмыслив, он решил, что тот и впрямь подходит. Бывший пограничник — с местностью, разумеется, знаком. За почти десять лет работы поваром его навыки убийцы и следопыта не заржавели, раз он смог быстро прикончить нескольких разбойников. А самое главное — у него был превосходный характер. Чтобы отплатить за спасение, он десять лет проработал в «Золотом снопе». После нападения он стерпел унижение, но в итоге спас Дейзи. Сам Аэдрик на такое точно не был способен — с его-то характером он бы непременно схватился за меч. Убью одного — выйду в ноль, убью двоих — буду в плюсе! Однако зачем ему идти за ним? Аэдрик немного подумал и спросил: — Разве ты не останешься в деревне, чтобы и дальше заботиться о Дейзи? Она ведь ещё не выросла. — В этом нет нужды, — покачал головой Морган. — Мина позаботится о ней лучше меня. Они родственницы — вы должны были познакомиться с ней сегодня утром. — А, та тётушка, что вызвалась заштопать мою одежду? — вдруг вспомнил Аэдрик. И тут же с удивлением спросил: — А ты не будешь дальше управлять трактиром? Мог бы взять «Золотой сноп» в свои руки — ты ведь проработал там поваром почти десять лет. — Не выйдет. — Правая рука Моргана, сжимавшая чубук трубки, внезапно напряглась, на ней слегка проступили вены. Но выражение его лица оставалось предельно спокойным, когда он ответил: — Когда эта женщина, Барбара, сбежала, она забрала из трактира всё ценное. Её подчинённые съели и выпили все припасы, оставив лишь пустую оболочку. К тому же я не хочу, чтобы Дейзи продолжала трактирное дело — мир сегодня слишком опасен. Я надеюсь, она останется в деревне и будет учиться целительству. Бабуля Анна сказала мне, что обучение подмастерья требует больших денег — только на покупку разных материалов и инструментов уйдёт не меньше пятидесяти серебряных монет. А в будущем расходы будут ещё больше, так что… Морган не договорил, но Аэдрик всё понял. Однако что за инструменты и материалы стоят так дорого? На эти деньги можно купить десять пони! Впрочем, поразмыслив, он решил, что в эту эпоху, если не считать Изенгард, промышленности почти не было. Возможно, вещи и впрямь были дорогими. — Так ты считаешь, что пойти со мной зарабатывать деньги — хороший выбор? — Да, — искренне ответил Морган. — Во-первых, я ваш должник — вы спасли по меньшей мере семь жизней. Семь? Бакус, треугольноглазый, толстяк, лопоухий, плюс те два идиота на складе. Аэдрик принялся загибать пальцы. Шесть! А, он, должно быть, и Дейзи посчитал, вот и вышло семь. — Во-вторых, Бильбо сказал мне, что вы скоро получите крупную сумму серебром — не меньше двухсот монет. Может, вы одолжите мне немного авансом… Они с Бильбо были дальними родственниками, в обоих текла кровь Туков, так что они, естественно, могли поболтать. Ну и дела! Я ещё денег не получил, а ты на них уже глаз положил?! У Аэдрика дёрнулся уголок рта, и он беспомощно хлопнул себя по лбу. — Ладно, когда Старый Тук привезёт деньги, я поделюсь с тобой — считай это благодарностью. Если бы не твоё предупреждение вчера ночью, я мог бы и не увернуться от того арбалетного болта. Ранее, разговаривая со старостой Харлетом, он попросил того сообщить в Тукленд, что с ними всё в порядке. В те времена это была непростая задача, но староста с готовностью согласился. Если ничего не случится, дней через восемь-десять Старый Тук и родители детей должны прибыть. — Нет, это будет заём! — настоял Морган. — Хорошо, хорошо, в долг так в долг, — беспомощно ответил Аэдрик, что, по сути, означало согласие. Только тогда хоббит успокоился и с заискивающей улыбкой, знакомой ещё по трактиру, налил полную чашу вина и почтительно протянул Аэдрику. — Капитан, когда приступаем к следующему заданию? — К следующему заданию? — Аэдрик закатил глаза и посмотрел на далёкое заходящее солнце. — Следующее задание — отдых. Долгий-долгий отдых. Обсудим это, когда мои раны заживут. [Запись в Журнале Авантюриста] [В деревне Торнфилд вы обрели своего первого спутника в Средиземье. Судя по его прошлым поступкам, он умён, предан, добр и способен — разве что немного театрален.] Этот отдых продлился два месяца. Чтобы изгнать злую силу, оставленную умертвием в его руке, Аэдрику приходилось ежедневно зажимать нос и залпом осушать огромную чашу разноцветной жидкости. Момент, когда он её пил, был поистине хуже смерти! Поначалу он думал, что, если пить её постоянно, выработается привычка, но привыкнуть к этому оказалось решительно невозможно. К счастью, и Похлёбка, и Бильбо обладали отменными кулинарными талантами и по очереди готовили различные деликатесы Шира, чтобы утешить его многострадальные обоняние и вкус. Точь-в-точь как в детстве, когда мама после горького лекарства совала в рот конфету. К тому же энтузиазм деревенских жителей не угасал — они часто готовили вкусную еду и приглашали Аэдрика к себе в гости. Во время своего выздоровления, за исключением тех нескольких минут, когда он пил лекарство, он жил очень комфортно. Он даже немного поправился. За это время в деревню Торнфилд приезжал и Старый Тук с людьми. Он не только полностью выплатил Аэдрику заслуженную награду, но и настоятельно пригласил его посетить Тукленд после выздоровления. Аэдрик заверил, что, как только поправится, непременно воспользуется приглашением. Естественно, чем больше друзей, тем лучше. Приезжали и родители Сарадока. Увидев своего невредимого сына, они выразили готовность доплатить в знак благодарности. Аэдрик отказался — в конце концов, он уже взял тот золотой пояс, получив долю награды Сарадока. Дни шли один за другим. Когда раны почти зажили, Аэдрик взял меч и начал практиковать ту самую технику Келорна. Он не собирался лениться в делах, которые могли укрепить его. Иначе как он сможет в будущем отправиться в другие уголки Средиземья? В этот день солнце скрылось за тёмными тучами, казалось, назревала сильная гроза. Аэдрик, держа в руках Митрелет, увлечённо отрабатывал приёмы во дворе временно занимаемого им дома. Свет меча струился, словно воды полноводной реки, блуждая по зелёному, усыпанному цветами двору. Морган сидел рядом и очень серьёзно наблюдал, очнувшись, лишь когда всё закончилось. Хм? Аэдрик заметил это, и у него сердце ёкнуло. Вложив меч в ножны, он с любопытством спросил: — Ты что-то увидел? Если бы его напарник тоже мог практиковать Келорн, он бы точно не поскупился. Эта техника могла и физические характеристики повысить, и даровать различные чудесные способности — в Ривенделле возражать бы не стали. Почему бы не воспользоваться таким благом? — Я? — очнулся Морган и, протягивая чистое полотенце, переспросил: — А что я должен был увидеть? — Например, моря, реки или озёра. — Погода была не особенно жаркой, но от тренировок всегда бросало в пот. Аэдрик, естественно, принял полотенце. Это было не в первый раз. — Или высокую, очевидно могущественную фигуру. — Он говорил о Вала, Ульмо. — Капитан, — развёл руками Морган, улыбаясь, — я признаю, что вы вдвое выше меня, но называть себя высоким и очевидно могущественным — это как-то… как-то… Перед его глазами не было ни морей, ни рек. Только один человек. — Что, хочешь сказать, я толстокожий? — раздражённо бросил Аэдрик полотенце обратно. Он понял, что это недоразумение, и не обиделся на шутку. За полмесяца их отношения стали гораздо ближе, и они куда лучше узнали друг друга. Похлёбка был из тех, кто с незнакомцами держался на расстоянии — молчаливый и тихий, — но, когда привыкал к человеку, становился очень разговорчивым и любил пошутить. — О чём ты тогда думал? — Естественно, о том, что приготовить на обед. — Морган запрыгнул на длинную скамью, чтобы придать своим словам больше убедительности. — Я слышал, у семьи Мины овца сломала рёбра, придётся её забить. Может, купим две ноги? — Две ноги! Ах ты, коротышка, ешь больше меня, больного! — проворчал Аэдрик, но без колебаний достал из кармана медные монеты. Он только недавно узнал, что, кроме серебряных, в Шире ходят и медные монеты меньшего достоинства. Курс к серебру держался между 24:1 и 30:1. Его курс зависел от добычи меди в северных районах Бри, а также от того, не возрастёт ли внезапно спрос на медь у гномов и эльфов. В последнее время две овечьи ноги стоили меньше одной серебряной монеты — около десяти медяков должно было хватить. На самом деле, покупать было не нужно. — Тётя Мина наверняка нас пригласит — она всегда так делает, и отказать трудно. Дядя Сэм тоже наверняка придёт. Он принесёт белое вино — к баранине он предпочитает белое. Нам тоже нельзя идти с пустыми руками. Ты сходи к Маленькому Джеку за фруктовым соком для детей, а я возьму у Мэри медовые пирожные на десерт… — Помогите! Помогите! — донеслись с подножия холма отчаянные крики, становившиеся всё ближе. У входа во двор появился несовершеннолетний хоббит. Племянник Харлета — Маленький Пастух. По этому имени можно было понять его занятие, и деревенские так его и звали. Из-за этого и Аэдрик стал называть его так же. — Аэд… господин Аэдрик! — тяжело дыша, прохрипел он. — Господин Бэггинс послал меня найти вас. Он говорит, что обнаружил много злых, ужасных тварей, которых зовут сн… сн… что-то на «сна». Лицо Аэдрика напряглось, и он серьёзно произнёс: — Снага?! В последние дни они с Бильбо обсуждали преображённый облик Бакуса, и Аэдрик рассказал ему о внешности и повадках Снага и Уруков. Считай, провёл для него ликбез. Маленький Пастух с внезапным пониманием закивал: — Точно, точно, это имя! — Веди меня туда, немедленно! — Аэдрик не мог понять, почему орки ни с того ни с сего появились у деревни Торнфилд. Насколько он знал, до начала Войны Кольца в районе Шира не было значительных сражений. Ведь его защищали Следопыты! — Да… да. — Две фигуры — одна высокая, другая низкая — торопливо побежали по дороге к выходу из деревни. Морган развернулся и бросился в дом. Спустя несколько десятков секунд на его поясе уже висело два коротких клинка. Слева — его старый напарник, с которым он не расставался больше десяти лет, изготовленный на заказ гномами Синих Гор. Даже сегодня он оставался острым, как новый, и резал мясо, словно бумагу. Справа — короткий меч в форме ивового листа, его рукоять украшали красно-золотые змеиные узоры. По словам Бильбо, орки не смели даже прикоснуться к этому оружию. Всего один удар мог убить даже могучего назгула. Это был подарок капитана за вступление в команду, добытый в Могильниках. Возможно, сегодня ему найдётся применение. Полностью вооружившись, Морган быстро побежал следом. Его рана на ноге почти зажила под присмотром бабули Анны. Вскоре он увидел фигуры Аэдрика и Маленького Пастуха и услышал их разговор. — Я так долго искал, но нигде не видел и тени Снежинки, — всхлипывая, говорил на бегу Маленький Пастух. — Она самая белая, даёт больше всего молока, а месяц назад у неё родились ягнята. Позже… позже я встретил господина Бэггинса. Он сказал, что присмотрит за ней, пока будет собирать травы, и пошёл в тот лес в долине. Когда… когда я снова его встретил, он сказал, что Снежинку поймали Снага… у-у-у… убили, зажарили и съели! Он велел мне немедленно возвращаться и найти вас, а сам присмотрит за ублюдками, что съели Снежинку. — У-у-у… — Закончив, мальчишка, потерявший овечку, окончательно разрыдался. — Похлёбка, — Аэдрик посмотрел на догонявшего его спутника. — Готовься к бою. Времена становятся всё более неспокойными — в этих краях появились целые отряды орков. Морган, бывший пограничник, кивнул. Он знал, что это значит, и всё крепче сжимал рукоять меча.
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...