### Глава 59. Свет меча, тень клинка
PS: Если вы хотите услышать больше наших голосов и получить больше предложений, найдите и подпишитесь на официальный аккаунт «qdread» в WeChat, чтобы оказать «幽暗主宰» еще большую поддержку!
Во всей мультивселенной, пожалуй, не нашлось бы фразы, способной так разъярить отца. Одно это предложение Чжань Эня заставило глаза Илетта налиться кровью. Что за шутки? Да кто этот парень такой?! «Ирис – моя драгоценная дочь! Я еще слова не сказал, а ты, ублюдок, уже решил ее забрать?! Мечтай дальше!»
— Хм… Хм-хм-хм…
От этих мыслей Илетт рассмеялся от ярости. Его глаза вспыхнули алым, а лицо, обычно непроницаемое, исказилось в гримасе гнева.
— Хорошо, очень хорошо! Что ж, посмотрим, хватит ли у тебя силенок, чтобы отнять мою дочь!
С этими словами Илетт яростно взревел. Его тело окутало облако мерцающих частиц света, и в одно мгновение на графе появилось несколько защитных заклинаний. Мало того, даже его алый острый меч засветился магической энергией – с первого взгляда было ясно, что его владелец не так-то прост. Увидев это, Чжань Энь с интересом прищурился. По одной лишь этой демонстрации он уже догадался о классе противника.
Рыцарь-маг!
«Рыцарь-маг» – это, конечно, красивое название. В прошлой жизни Чжань Эня такой класс точнее всего описывался бы как «мастер меча и магии». Но это был продвинутый класс, доступный далеко не каждому. Чтобы стать рыцарем-магом, требовалось достичь мастерского уровня и во владении мечом, и в колдовстве. А для обычного человека стать мастером хотя бы в одном из этих искусств – уже невероятно сложная задача. Впрочем, Илетту, как полувампиру, не нужно было беспокоиться о таком пустяке, как время.
«Похоже, одним из трех правителей Оникс-сити абы кто не станет».
«Интересно. Видимо, мне тоже стоит показать кое-что в ответ».
Глядя на приготовившегося к бою Илетта, Чжань Энь усмехнулся. Он протянул правую руку и взял свой черный посох. Слегка повертев его, он крепко сжал рукоять.
Щелк…
От движения Чжань Эня невзрачный черный посох внезапно раскололся. Его темная внешняя оболочка разлетелась на множество вращающихся пластин, обнажив острое лезвие внутри. В мгновение ока посох в руках Чжань Эня преобразился, приняв форму причудливого длинного меча. В центре его конструкции находился тонкий и острый прямой клинок, а под ним черная броня сомкнулась в дугообразную гарду, превратив оружие в странный двулезвийный меч. Основным был прямой клинок, но под ним изгибалось похожее на серп лезвие, придавая оружию вид экзотического ножа.
Сбросив непримечательную маскировку посоха, меч от лезвия до рукояти покрылся яркими, сияющими магическими рунами. Они скользили по его поверхности, словно запущенная компьютерная программа, складываясь в различные символы и тут же исчезая.
При появлении меча казалось, будто все тени вокруг сгустились и устремились к нему. Даже Илетт почувствовал, как его кожа заколола, словно тени, покрывавшие его тело, обрели плоть. А разглядев оружие в руках Чжань Эня, он и вовсе побледнел. Его лицо, до этого багровое от гнева, вмиг стало мертвенно-белым.
— Демонический артефакт!
Неудивительно, что Илетт был так потрясен. На континенте Клейн демонические артефакты были противоположностью божественным. И те, и другие не принадлежали этому миру – они были достоянием либо богов, либо королей демонов. Это оружие обладало не только чудовищной силой, но и способностью влиять на судьбу любого, кто окажется рядом, затягивая его в бездну без надежды на спасение.
Издавна судьба тех, кто завладевал таким оружием, складывалась двояко: либо они становились марионетками самого артефакта, либо попадали под контроль силы, стоящей за ним. В любом случае, обретая невообразимую мощь, ты переставал быть хозяином своей судьбы.
Илетт был не дурак и сразу понял, что дело плохо. Он и не думал, что это простое магическое оружие. Как дитя тьмы, он остро чувствовал, что исходящая от меча темная сила была настолько переполняющей, что, казалось, вот-вот разорвет само пространство!
Страх и тревога охватили Илетта. Если у этого парня в руках действительно демонический артефакт, то он – личность незаурядная. Но хуже всего было то, что само появление артефакта означало, что его, Илетта, судьба теперь связана с этим клинком. А это было смертельно опасно! Демонические артефакты жаждут врагов, и если он вступит в бой с владельцем такого оружия, артефакт наложит на его судьбу проклятие, которое уже нельзя будет игнорировать.
Проще говоря, если Илетт скрестит клинки с демоническим артефактом Чжань Эня, то даже если он выживет в этой схватке, ему уже не избежать гибели в будущем. Это все равно что получить постоянный, неснимаемый дебафф «Неудача». Куда бы он ни пошел и что бы ни делал – творил заклинания, отправлялся в путешествие или вел войска в бой, – его повсюду будут подстерегать опасности и несчастья. Например, заклинание может дать обратный эффект и убить его самого, он может случайно забрести в логово дракона и быть съеденным, или его армия опоздает на поле боя и попадет в окружение. Для врага владельца демонического артефакта это был практически смертный приговор. Единственный шанс выжить – либо самому владеть демоническим или божественным артефактом, либо заручиться помощью богов, чтобы снять проклятие. Иначе – готовься к череде неудач до самой смерти!
Такое вмешательство в судьбу было самым ужасным. Илетт, будучи рыцарем-магом легендарного уровня, обладал обширными знаниями и не был настолько глуп, чтобы, подобно простолюдинам, вступать в бой с оружием, способным перекроить саму ткань бытия. Ведь если ввязаться в это, можно изменить не только свою судьбу, но и судьбы близких.
Даже ради дочери эта жертва была слишком велика.
Более того, с появлением демонического артефакта Илетт понял, что у него нет ни единого шанса на победу. Пусть он и рыцарь-маг, пусть его тело сейчас, словно крепость, укрыто защитными заклинаниями. Илетт прекрасно знал: перед демоническим артефактом все его щиты – лишь воздух, они абсолютно бесполезны. Единственный способ противостоять такому оружию – это овладеть магией кровавых демонов, унаследованной от предков, которую можно получить от Ланаса'ар. В противном случае бой с демоническим артефактом – верная смерть!
Но он всего лишь полувампир… ха-ха, не внебрачный же он сын Ланаса'ар, чтобы получить доступ к магии кровавых демонов?
Взгляд, которым Илетт смотрел на Чжань Эня, становился все серьезнее. Он размышлял, что демонический артефакт мог оказаться в руках лишь трех типов людей. Первый – случайный обладатель, ставший марионеткой оружия. Второй – посланник одного из королей демонов, способный свободно владеть артефактом. И третий – сам король демонов в своем истинном воплощении. Ведь демонический артефакт – это знаковое оружие короля демонов, и он, естественно, мог управлять им как своей рукой.
Хотя на первый взгляд Чжань Энь походил на первого, Илетт видел в его глазах ясность и холодность, которые никак не вязались с образом безумца, одержимого артефактом.
Но это лишь усложняло дело. Кем бы он ни был – посланником короля демонов или самим королем, – для Илетта это означало колоссальное давление. Он был всего лишь скромным полувампиром, как он мог позволить себе перечить силам из мира демонов?
— Кто ты такой?
Наконец, отбросив все эмоции, Илетт пристально посмотрел на Чжань Эня и задал вопрос.
Но, к несчастью, Чжань Энь, казалось, уже не собирался отвечать. Он просто поднял свой причудливый меч и направил его на Илетта. Пусть перед ним и был продвинутый рыцарь-маг, Чжань Энь ничуть его не боялся. Он сам был из расы демонов, да к тому же сын короля демонов. Даже будучи слабейшим в своем мире, он в разы превосходил по силе жителей материального плана. Это как слон и шакал: даже новорожденный слоненок будет сильнее взрослого шакала. Таково было расовое преимущество – тут уж ничего не поделаешь.
К тому же Илетт уже вошел во владения подземелья, и в тот самый миг, как он пересек его границу, его судьба была предрешена.
Увидев жест противника, Илетт мысленно вздохнул, но ему ничего не оставалось, кроме как скрепя сердце поднять свой меч. Он пытался подбодрить себя: «А вдруг это не демонический артефакт, и я просто ошибся… Если так, то, победив этого юнца, я не только верну дочь, но и заполучу мощное магическое оружие…»
Стиснув зубы, Илетт вместе с мечом превратился в тень и стремительно бросился на Чжань Эня!
— Отец, остановитесь!
Ирис, увидев это, вскрикнула от ужаса. Она только-только пришла в себя после шока от поцелуя Чжань Эня и вдруг обнаружила, что ее отец безрассудно атакует его. Девушка побледнела и громко закричала, пытаясь остановить отца.
Но Чжань Энь был не менее быстр. Почти в то же мгновение, как Илетт ринулся вперед, его меч резко дернулся и взорвался мириадами серебряных искр, которые обрушились на рыцаря-мага, словно пелена! (Роман «幽暗主宰» получит еще больше свежего контента на официальной платформе WeChat, а также мы разыграем для всех 100% призовой подарочный набор! Откройте WeChat прямо сейчас, нажмите на «+» в правом верхнем углу, выберите «Добавить друзей», найдите официальный аккаунт «qdread» и подпишитесь, поторопитесь!)
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 22.01.2026