Глава 4
Учитывая, что они были в дороге, беззащитны и постоянно в потенциальной опасности, Визерис не осмеливался направлять Силу до полного истощения. Допустить такое состояние было бы грубой некомпетентностью и полным идиотизмом. Вместо этого он использовал Силу по несколько минут за раз, просто черпая её и позволяя ей разливаться вокруг, чтобы Дэни могла её почувствовать. После каждой такой подготовительной сессии он доставал один из кинжалов, которые он забрал у работорговцев, и вкладывал его в руку сестры.
— Уроки самообороны, самые основы, Дэни. Пройдёт время, прежде чем ты будешь готова справиться даже с голодным уличным головорезом, не говоря уже о ком-то более опасном, — терпеливо объяснял Визерис. Дэни вздрогнула при этом напоминании. Им много раз приходилось убегать от таких головорезов, теряя еду и любые деньги, которые они смогли раздобыть, чтобы уйти. — Если ты одна и есть какая-то угроза, ты должна бежать, если это возможно. Если я скажу тебе бежать, ты бежишь, не думая ни о чём другом. Я ясно выразился? — потребовал Визерис.— Да, Виз! Я всегда буду тебя слушать! — пообещала Дэни, и она говорила искренне. И всё же ей было одиннадцать. Верить, что она что-то сделает, и действительно сделать это, если дойдёт до дела, — две разные вещи.— Я рад, что мы договорились. Однако бежать не всегда возможно, и именно поэтому я научу тебя защищать себя.— Ты всегда будешь меня защищать! — абсолютная убеждённость Дэни была более чем достаточной, чтобы согреть его холодное сердце.— Я, безусловно, сделаю всё возможное. Именно поэтому я и буду тебя обучать, — Визерис успокаивающе погладил тыльную сторону ладони Дэни большим пальцем, крепко, но нежно держа её из-за кинжала, который он ей дал. — Основы использования кинжала и многих других видов оружия просты. Коли их острым концом.
Визерис продемонстрировал это, осторожно направляя руку Дэни в колющем движении. Их положение на спине лошади не было идеальным для такой тренировки, но не было смысла терять больше времени. Сохранение жизни и здоровья Дэни было на первом месте. Обеспечение её и его образования по всем важным вещам, которые им нужно было знать об этом мире, могло подождать.
Дэни часами медленно практиковала несколько простых колющих или режущих ударов, пока Визерис крепко держал её руки, направляя их, чтобы извлечь максимум из её хрупкого телосложения, прежде чем она устала и заснула. Её брат вложил нож в ножны, сделал глоток воды и позволил своим мыслям унестись ко всему, что он мог вспомнить о людях в Пентосе. Визерис точно знал, что они будут делать после прибытия в город — посетят рынок и банк, чтобы продать добычу и обменять монеты на деньги, которые они могли бы использовать. Затем они посетят целителя и отправятся в приличную гостиницу за едой, ванной и относительно безопасной крышей над головой. Вопрос был в том, что они будут делать после этого?
Если бы Визерис был один, он, возможно, занялся бы местной преступностью и попытался бы взять её под свой контроль. Это всё ещё был вариант, но чтобы даже подумать об этом, ему нужно было безопасное место и охрана для Дэни. Так что вопрос был в том, как их достать. Наёмники на данный момент отпадали. Даже если его монеты были хороши, люди были бы готовы заплатить за их смерть больше, чем он мог бы заплатить наёмникам за их защиту. Хотя могли быть наёмники, которые не предали бы контракт за большие деньги, он не собирался доверять кому-либо благополучие Дэни, даже если бы мог схитрить с помощью Силы.
Он не мог ни купить, ни сделать себе боевого дроида, и у него не было доступа к индоктринированным клонам… В этом мире ничего подобного не было, не так ли… В голове Визериса зашевелилось почти забытое воспоминание. Он смутно помнил людей в чёрных кожаных доспехах, вооружённых копьями и с необычными щитами.
Рабы-солдаты. Лучшие солдаты на континенте. Безупречные. Разве они не должны были подчиняться без вопросов? Мог ли он доверять им, если бы смог их заполучить? Как он мог это выяснить? Эти вопросы мучили Визериса до тех пор, пока они не достигли Пентоса на закате следующего дня.
***
Было приятно оказаться в месте, напоминающем цивилизацию. Честно говоря, Визерис мог вспомнить целые миры, которые не могли похвастаться ни одним городом, столь же развитым, как Пентос, но в то же время это было практически ничто по сравнению с тем, что он теперь считал вершиной цивилизации. Планетос не мог надеяться достичь этого, даже если бы он прожил тысячу лет, делая всё возможное, чтобы поднять это место.
К счастью, цели Визериса были далеко не такими возвышенными. Немного старого доброго воздействия на разум было достаточно, чтобы они прошли через ворота, не привлекая внимания стражи. С этого момента Визерис позаботился о том, чтобы держать Силу под рукой на всякий случай, по крайней мере, до тех пор, пока они не окажутся в относительной безопасности местного банка или хорошей гостиницы.
Учитывая, что они прибыли на закате, их первоначальный план нуждался в небольшой корректировке — рынок, безусловно, будет открыт. Однако то же самое нельзя было сказать о банке, когда они прибыли так поздно. Если бы они были важными клиентами, всё могло бы быть иначе, но для тех, кто просто хотел обменять немного монет, всё наверняка было бы менее удобно. Визерис решил, что лучше всего будет избавиться от добычи на рынке, купить что-то похожее на чистую одежду и отправиться в гостиницу.
Когда они ехали по улицам, Визерис был рад, что Дэни хоть раз могла позволить себе быть маленькой девочкой и смотреть по сторонам, не беспокоясь о следующей еде или безопасном месте для сна. Помогало и то, что путь, который вёл их на главный рынок, в этот час не был переполнен. Они проезжали мимо различных зданий из красного кирпича, покрытых красной черепицей. Местные жители действительно любили этот цвет, или, возможно, это были доступные материалы, когда город был построен, и правители хотели сохранить его характер. Визерис не мог вспомнить, чтобы он когда-либо изучал эту часть истории.
Когда они добрались до рынка, место оказалось более оживлённым, чем ожидалось. Громкий торг и оскорблённые выкрики на разных языках, в основном на бастардском валирийском, напомнили ему, что торг здесь был в порядке вещей. Места, где можно было разумно купить вещи по стабильной цене, где люди не сочли бы тебя дураком за то, что ты не торгуешься, в те времена были редки… и это было очень хорошо.
Несколько вопросов к ближайшему торговцу, кричавшему, что он продаёт лучшие горшки в городе, привели Визериса в дальний угол рынка. Это место напоминало что-то, что пробудило его смутные воспоминания об Улице Стали в Королевской Гавани. Визерис едва помнил, как Рейгар показывал ему это место за несколько месяцев до проклятого Турнира в Харренхолле. В мальчике осталось достаточно, чтобы почувствовать укол утраты, сожаления и немалой ярости при воспоминании об убитом брате. Чем меньше будет сказано о глупости Рейгара, тем лучше.
Найти кузнецов с лавками, продающими всевозможные оружие и доспехи, было легко. Найти того, кто действительно захочет купить клинки, которые Визерис добыл, оказалось немного сложнее. Несколько учеников и лавочников не были заинтересованы в клинках сомнительного качества. У них, видите ли, была репутация, которую нужно было поддерживать. Хотя это было справедливо, Визериса это не радовало. После того, как четвёртый лавочник отказался покупать его добычу, его терпение уже было на исходе.
— Вы хотя бы знаете, кто может купить эти клинки?! — рявкнул Визерис на низкого, тучного мужчину.— Малек, вон там, если он ещё не ушёл пить! — торговец указал через плечо Визериса. При этом принц-изгнанник проклял себя за то, что не спросил первого же ученика, отказавшегося покупать его добычу, и потратил время впустую. Ему следовало быть умнее!
Обновлено: 02.02.2026