Глава 3 — Глава 3

Глава 3 Они всё ещё медленно ели, когда за песчаной дюной показалась Драконья Дорога. Их лошадь медленно спустилась по склону, и как только они достигли дороги, Визерис направил её налево, обратно в сторону Пентоса. Вскоре изгнанники выехали из-за поворота, и им открылись останки их каравана. Их встретил вид перевёрнутых повозок и убитых охранников. Тут и там Визерис видел тела торговцев или путешественников, сражённых там, где они пытались бежать или сражаться. Сбоку лежали тела, очевидно, принадлежавшие работорговцам — их раздели, забрав всё ценное, и оставили гнить. Рабство в Пентосе было технически незаконным, и привозить людей, которые недавно уехали оттуда, в качестве рабов было не лучшей идеей для любого предприимчивого работорговца. Городская стража и знатные люди не оценили бы такие нападения на торговые караваны. Подобные вещи вредили бизнесу, даже если караван принадлежал конкурентам. По крайней мере, так должны были поступать здравомыслящие люди. В этом проклятом мире Визерис не был готов ставить на то, что здравый смысл восторжествует. Они проехали через разорённые останки каравана, пока Визерис изо всех сил старался оградить Дэни от этого зрелища. У них было достаточно провизии, чтобы с комфортом вернуться в город, особенно верхом. Это, а также желание Визериса уберечь сестру от как можно большего количества ужасов как можно дольше, означало, что они не остановились, чтобы он мог проверить, не упустили ли налётчики что-нибудь ценное. Дэни задремала вскоре после того, как они оставили караван позади, позволив Визерису полностью сосредоточиться на планировании того, что делать после возвращения в Пентос. *** По оценке Визериса, до Пентоса было около двух дней пути, хотя он не был в этом так уверен, как хотелось бы. В своей жизни сита ему приходилось несколько раз ездить верхом на животных. Однако те, как правило, были быстрее, и обычно он гораздо лучше ориентировался в географии. В этой жизни его подготовка в основном состояла из того, что он освоил сам, и того немногого, чему его в юности успел научить сир Дарри, прежде чем умереть. Честно говоря, то, что Визерис так долго выживал, да ещё и с Дэни на руках, граничило с прямым божественным вмешательством. Он знал, что когда нужно кого-то защищать, его возможности сильно влияют на выживание, особенно если вас всего двое. Дэни была маленькой девочкой, которая из-за недоедания была меньше и слабее своего возраста. Визерис не знал, как правильно, и даже не думал о том, чтобы научить её выживать самостоятельно, хотя, к его чести, он справлялся с её защитой лучше, чем можно было ожидать. Тем не менее, вчерашний день показал, что одна ошибка может стать и станет смертельной… а ошибки совершают все. Удача рано или поздно заканчивается. Для этого и существуют запасные планы и надёжные союзники. Нетрудно было догадаться, что ходить и заявлять, будто ты перевоплотившийся чародей-военачальник, — плохая идея. И всё же, по сути, именно им Визерис теперь и был, а у Дэни был потенциал стать такой же. Ей нужно было стать вменяемым ситом, чтобы защитить себя, потому что как бы Визерис ни старался, он не мог быть рядом с ней круглосуточно. Им нужно было правдоподобное объяснение того, что они внезапно научились делать. В то же время, то немногое, что Визерис мог вспомнить об этом мире, и его собственные воспоминания указывали на то, что его отец был совершенно безумен. Даже с магическими способностями ему придётся быть осторожным в своих действиях и том, как он себя преподносит, потому что для большинства людей хуже чародея-военачальника мог быть только безумный чародей-военачальник. Заявлять о божественном вмешательстве могло быть не лучшей идеей. С другой стороны, они были Таргариенами. В их крови должна была быть магия, и для большинства Сила была не чем иным, как магией. Визерис улыбнулся этой мысли. Валирийская магия крови, пробудившаяся, чтобы спасти их род от вымирания. Пожалуй, это единственное правдоподобное объяснение, которое он мог бы использовать, потому что люди будут задавать вопросы и требовать ответов, особенно те, кто мог бы стать союзником. Люди будут расспрашивать Дэни при любой возможности, а она вряд ли скоро станет хорошей лгуньей. Через некоторое время Дэни зашевелилась, медленно просыпаясь. Она заёрзала в его объятиях, пытаясь устроиться поудобнее. Её потрёпанное платье не было предназначено для верховой езды, да и седло не было рассчитано на двоих, какими бы худыми они ни были. К тому времени, как они доберутся до Пентоса, Дэни вполне могла понадобиться помощь целителя от солнечных ожогов и стёртой кожи. — Дракончик, наши предки спасли нас вчера, и они дали нам инструменты для выживания, — сказал Визерис сестре, когда убедился, что она полностью проснулась. Она изо всех сил попыталась повернуться в его объятиях, чтобы посмотреть на него своими огромными фиолетовыми глазами.— Магия в нашей крови пробудилась. Я научу тебя ею пользоваться, милая сестра, — пообещал Визерис.— Магия? Визерис телекинезом призвал кусок вяленого мяса из одной из седельных сумок и заставил его парить перед глазами Дэни. Она смотрела на него с чистым детским восторгом. Её лицо сморщилось в выражении явной решимости, прежде чем Дэни ткнула в него указательным пальцем, заставив его кувыркнуться в воздухе. — Магия, — подтвердил Визерис. — Закрой глаза и просто почувствуй. Скажи мне, что ты ощущаешь, дракончик. Визерис обратился к Силе и позволил ей свободно течь сквозь себя, так что её чистая энергия разлилась вокруг. Она окутала их, включая лошадь, которая радостно заржала и поскакала вперёд. — Она тёплая и холодная? — спросила Дэни в замешательстве. — Она не жжётся, как солнце…— Почувствуй её. Позволь ей течь сквозь тебя, — приказал Визерис. К худу ли, к добру ли, он слишком сильно заботился о Дэни, чтобы обучать её как настоящего сита. В то же время у них не было роскоши идти по пути джедаев. В конечном счёте, это было хорошо; он кое-чему научился у Оби-Вана и нескольких других джедаев. Визерис чувствовал явную радость Дэни от новых ощущений и продолжал направлять Силу. Чем больше его тело подвергалось её воздействию, чем больше он использовал её, не выгорая, тем лучше оно приспосабливалось к напряжению от такой мощи. Это будет продолжаться до тех пор, пока его плоть не достигнет предела своей адаптации. Воздействие, так сказать, было одним из трёх факторов, определяющих силу человека в Силе. Естественные способности, очевидно, имели большое значение. Однако тренировка для управления большей силой была жизненно важна, а знание было последним фактором и тем, что требовало больше всего времени для совершенствования. Визерис не будет таким же могущественным в этом теле, как раньше; это было легко понять. Однако это мало что значило, учитывая те угрозы, с которыми ему, вероятно, придётся столкнуться в этом мире. Даже будучи бледной тенью того, кем он был раньше, он всё равно мог стать одним из самых смертоносных, если не самым смертоносным, существ на Планетосе, и только Дэни могла бы составить ему конкуренцию, как и должно быть. Главное — выжить достаточно долго. Учитывая, что они были в дороге, беззащитны и постоянно в потенциальной опасности, Визерис не осмеливался направлять Силу до полного истощения. Допустить такое состояние было бы грубой некомпетентностью и полным идиотизмом. Вместо этого он использовал Силу по несколько минут за раз, просто черпая её и позволяя ей разливаться вокруг, чтобы Дэни могла её почувствовать. После каждой такой подготовительной сессии он доставал один из кинжалов, которые он забрал у работорговцев, и вкладывал его в руку сестры.