— Кингпин? Я его не знаю. Зачем ему это? — спросил Фрэнк с налитыми кровью глазами.
— Потому что… потому что ты не брал денег, — напряжённо ответил Бруно.
— Рассказывай всё, что знаешь, и я тебя отпущу! — потребовал Фрэнк.
— Твой начальник из ФБР сказал, что ты мешаешь нашему бизнесу и отказываешься от взяток, — выпалил Бруно. — Чтобы избежать проблем, он связался с нами и приказал тебя убрать.
— А-а-а! — взревел Фрэнк и с такой силой ударил кулаком в стену, что пробил в ней дыру.
Бруно от страха едва не обмочился.
— Я всё тебе рассказал! Прошу, отпусти меня!
— Отпускаю, — бросил Фрэнк.
Бруно с облегчением выдохнул, решив, что спасся. Но в следующую секунду Фрэнк схватил его, выставил перед собой как живой щит и рванулся из укрытия. Десятки автоматов открыли огонь, и тело Бруно в мгновение ока превратилось в решето.
— Ты же… обещал… пощадить меня… — прохрипел он.
— Прощать тебя — дело Божье. Моя задача — организовать вашу встречу, — холодно ответил Фрэнк. — К тому же, убили тебя твои же люди!
С этими словами он швырнул труп в сторону и, выхватив автомат, открыл ответный огонь.
***
Тем временем Филд под защитой телохранителей пробирался по потайному ходу. Выбравшись наружу, они с ужасом обнаружили, что оказались на том же самом месте, откуда начали.
Не веря своим глазам, они снова и снова пытались сбежать, но в какую бы сторону ни бежали, неизменно возвращались в исходную точку.
Ещё до начала штурма Ричард наложил на всю территорию виллы мощную иллюзию, сделав побег невозможным. Заодно она скрывала всё происходящее от посторонних глаз.
Увидев, что его жертвы окончательно выдохлись, Ричард взмахом руки обездвижил их и подошёл к Филду.
— Кто нанял вас, чтобы разобраться со мной?
— Ваше превосходительство, мы не знаем, кто вы. Должно быть, это какая-то ошибка… — осторожно пролепетал Филд.
— Не знаете? — усмехнулся Ричард. — Тогда название «Слеза эльфа» вам, должно быть, знакомо.
— З-знакомо, — выдавил из себя Филд.
— Так теперь вы готовы говорить?
— Это семья Феррот, — не смея больше медлить, выпалил он. — Они тоже производят косметику, и «Слеза эльфа» ударила по их доходам. Они предложили тридцать миллионов, чтобы мы украли вашу формулу и уничтожили фабрику.
— Отлично. Люблю, когда со мной сотрудничают, — кивнул Ричард и тут же применил заклинание, насильно читая его память.
Через мгновение он нашёл то, что искал.
«А старикан-то при деньгах», — из воспоминаний Филда Ричард узнал о его счёте в швейцарском банке, на котором лежало двести миллионов долларов наличными.
— Будем считать эти деньги компенсацией за ущерб, нанесённый моей фабрике! Спасибо дарам природы!
Затем Ричард взмахом руки призвал несколько огненных шаров, оборвавших их никчёмные жизни. Лишь горстка пепла напоминала о том, что они когда-то существовали.
Воспользовавшись телефоном Филда, он связался со швейцарским банком, назвал три кодовые фразы и успешно перевёл двести миллионов на свои счета. К этому времени Фрэнк как раз закончил зачистку — вся верхушка банды Аида была мертва.
Напоследок они обчистили виллу. Хоть Ричард и стал мультимиллионером, он не утратил добродетели бережливости и экономности. Опустошив все тайники, они тихо покинули поместье. Надо признать, банда Аида была богата. Поскольку большая часть их денег была «чёрной», они хранили огромные суммы наличными. Так Ричард пополнил свою казну ещё на несколько десятков миллионов.
Тяжёлый день и бессонная ночь принесли свои плоды, немного утешив его раненую душу.
Что до семьи Феррот, он решил выделить время и навестить их попозже. Ричард вообще был человеком добродушным и незлопамятным — об этом знали во всём мире Мотерры. Просто он предпочитал мстить на месте. А если не получалось — ждал, пока наберётся достаточно сил, и мстил потом.
***
Новость об уничтожении банды Аида обнаружили лишь на следующий день, и она потрясла весь преступный мир Нью-Йорка. Как-никак, банда Аида была одной из сильнейших группировок под крылом Кингпина, и вот так бесследно исчезнуть…
Дело немедленно взял под свой контроль один особый департамент.
В главном зале штаб-квартиры банды Аида одноглазый лысый мужчина отдавал приказы:
— Вся верхушка мертва. Прикажите своим людям конфисковать всё их имущество. Всю недвижимость продать. Проверить банковские счета главарей и перевести всё до последнего цента на наш баланс! Чёрт, столько отчётов пишешь, а каждый раз выделяют жалкие крохи! Ещё и заставляют нас самих искать дополнительное финансирование!
— Сэр, это опись всего имущества банды Аида, — доложил подошедший агент, протягивая ему папку.
— Мать твою! — взревел лысый. — Почему тут всего сорок миллионов, включая недвижимость?!
— Сэр, мы обнаружили, что у Филда был счёт в швейцарском банке на двести миллионов.
— Так чего вы ждёте?! Немедленно переводите!
— Но, сэр… мы навели справки. Деньги были переведены днём ранее.
— Чёрт! — в ярости воскликнул лысый. — Это были мои деньги! Можете отследить, кто их забрал?
Агент вытер пот со лба.
— Боюсь, что нет, сэр. Сумма была переведена через десятки зарубежных банков, затем разбита на двести с лишним счетов и снова переведена… Мы потеряли след.
— Мать твою! — снова выругался лысый. — Этих проклятых банкиров вешать надо! Все банки должны быть под контролем нашего правительства!
***
Разобравшись с бандой Аида, Ричард вернулся в своё поместье. Фабрика, простояв день, возобновила работу. Карателю Фрэнку он дал отпуск, чтобы тот смог проверить кое-какую информацию.
Фрэнк когда-то служил в ФБР. Ему нужно было найти своего бывшего начальника и убедиться, что Бруно не лгал. Впрочем, Фрэнк был почти уверен, что это правда. Он хорошо знал повадки своего начальства. Для ФБР, да и для всей американской верхушки, такое было в порядке вещей. Они без колебаний подавляли танками ветеранов и сдавали своих агентов на передовой — что уж говорить о его деле. В глазах сильных мира сего он был лишь мелкой сошкой.
Получив огромную сумму, Ричард не стал копить деньги, а сразу же пустил их в дело, закупая различные материалы. Он собирался превратить свою виллу в настоящую башню мага.
Обновлено: 21.01.2026