— Форвард «Реал Сосьедад». В прошлом сезоне забил 23 гола в Ла Лиге, разделил "Серебряную бутсу" с Роналдо. Помог команде взять серебро чемпионата Испании.
Аморим: «Ну, тогда он крут».
Телевизор: «26-е место — Франческо Тольдо».
Янг выкрикнул:
— О, это наш человек! Лу-Тольдо-Кай! Он учился отбивать пенальти по его видео. Второй вратарь Италии, первый номер "Интера"».
Телевизор: «25-е место — Хенрик Ларссон».
Старый знакомый. Обладатель «Золотой бутсы» 2000 года, блиставший в Кубке УЕФА.
Янг: «Складно врут, Ларссону это место как раз подходит».
Телевизор: «24-е место — Роналдиньо».
Эшли Янг застыл с открытым ртом:
— Что?! Кто?!
Аморим теперь тоже засомневался в правдивости списка. Роналдиньо был главным трансфером года, его имя гремело везде. Не попасть в десятку — это бред.
Но Модрич возразил:
— В прошлом сезоне его «ПСЖ» занял лишь 11-е место в Лиге 1. У Роналдиньо 8 голов в 27 матчах. В сборной за год всего 2 гола в 8 играх. Да, у него много ассистов, но трофеев нет. В «Барсе» он быстро стал лидером, играет отлично, так что место в списке заслуженное. Честно говоря, если не брать в расчёт его магический стиль, по сухим цифрам его попадание в список вообще под вопросом.
Эшли Янг был в шоке. Аморим считал, что место слишком низкое. Модрич — что в самый раз. Но только Янг осознал главное: в прошлом сезоне, когда они играли против Роналдиньо, Лу Кай навязал ему борьбу на равных. В Кубке Конфедераций против Бразилии Лу снова вышел победителем.
Если Роналдиньо попал в этот «фейковый» список... то где тогда Лу Кай? Неужели...
Янг хотел зажать уши, он смотрел на губы диктора, чувствуя, как его мир рушится. Пока тот не произнёс:
— «Адриан Муту!»
Сидевший напротив Модрича Джилардино, попивавший персиковый кофе, замер. Выражение боли перекочевало с лица Янга на его лицо. Муту был его партнёром по атаке в «Парме». Причём Джилардино стоил дороже! Он должен был быть главной звездой, а теперь Муту в списке претендентов на «Золотой мяч». Это сон?
Модрич безжалостно констатировал факты:
— 18 голов и 12 ассистов в Серии А в прошлом сезоне. Муту был страшно хорош. В «Челси» он начал с 4 голов в 3 матчах. Свежеиспечённый Футболист года в Румынии плюс медийность «Челси» — его место абсолютно оправдано. Другой форвард «Пармы», Адриано, забил лишь 15 голов. Муту был лучшим в «Парме», просто все считали, что у Адриано больше таланта.
Джилардино слушал это, и ему становилось всё тошнее. На фоне Муту его 4 гола за прошлый сезон выглядели ничтожно. Он чувствовал, что не достоин стоять рядом с такими именами. Да, они были Большими Звёздами. Они были в списке «Золотого мяча», и даже если этот канал всё выдумал, сам факт того, что их имена там звучат, подтверждал их статус.
Модрич, заметив подавленность Джилардино, сжалился:
— Выключи это, Эшли. Не на что смотреть, это слишком далеко от нас. Мы можем играть против этих людей, но сами вряд ли когда-нибудь попадём в этот список. Занимайся своим делом и не строй иллюзий.
Но у Эшли Янга не было такого сочувствия:
— Погоди, а вдруг следующим будет Адриано?
Он не хотел обидеть друга, но кулаки Джилардино сжались.
Диктор в телевизоре сам выглядел изумлённым:
— «О! 22-е место! Он невероятно молод, и трудно представить, что игрок из третьего дивизиона может попасть в этот список. Нужно признать, "Золотой мяч" становится всё более справедливым, давая шанс каждому. В аннотации сказано: "Его никогда не называли гением, но он переопределил само понятие гениальности" — это цитата из летнего обзора Трансфермаркт. Да, это игрок "Дартфорда", гражданин Китая — Лу Кай!»
— Лу Кай?
— Лу Кай!
— ЛУ КАЙ!!!
Это имя эхом разнеслось по магазину. Все вскочили, уставившись в экран. Там крутили нарезку голов Лу Кая и список его достижений за 2003 год.
Подавленный Джилардино словно увидел свет в конце тоннеля. Ну и что, что Муту в списке? В прошлом сезоне он и правда был плох. Но Лу Кай тоже там! И сейчас, с помощью Лу Кая, его собственная статистика начала оживать. За сезон он может забить не меньше Муту! Эти люди в магазине начинали в любительских лигах, Лу Кая не считали талантом, но он сломал все стереотипы.
— Лу Кай! — закричал Джилардино.
Модрич быстро поставил Джилардино «плюсик» в своём журнале посещаемости и тоже закричал.
Обновлено: 14.02.2026