На следующий день, ещё до рассвета, Роджера разбудили доносящиеся снизу приглушённые звуки ссоры. Он оделся, открыл дверь и спустился по лестнице.
— Аманда, ты сегодня никуда не пойдёшь! Будешь сидеть дома как миленькая!
Голос Аделины был полон сдерживаемой ярости.
— Сегодня утром звонила твоя тётя и сказала, что ты у неё даже не ночевала! Мы же договаривались: неважно, до скольких ты гуляешь, ночевать ты должна дома! Посмотри на себя, на кого ты похожа!
Аделина потеряла своё обычное хладнокровие.
— А зачем мне возвращаться? — раздался в ответ звонкий, нарочито беззаботный девичий голос. — Тебя всё равно никогда нет дома. Какая разница, где ночевать?
Послышался торопливый топот, и на лестничной площадке внезапно появилась девушка-подросток с растрёпанной копной рыжих волос.
Она явно не ожидала увидеть кого-то на лестнице и, не успев затормозить, едва не врезалась в Роджера.
Она с удивлением уставилась на него.
— Ты кто такой? И что делаешь у нас дома?
В этот момент сзади подбежала Аделина. Увидев Роджера, она смутилась и торопливо начала представлять их друг другу:
— Это Роджер. А это моя дочь, Аманда…
Не успела она договорить, как Аманда усмехнулась.
— Это что, твой новый хахаль? А он всяко симпатичнее того придурка Грегга!
— АМАНДА!
Аделина буквально прорычала это сквозь зубы. Увидев, что мать в настоящей ярости, Аманда поняла, что перегнула палку. Она втянула голову в плечи, состроила Роджеру рожицу и процокала каблуками наверх.
— Переоденься и спускайся завтракать! — крикнула ей вслед Аделина.
Затем она виновато посмотрела на Роджера.
— Прости, пожалуйста. Мы тебя, наверное, разбудили. Эта девчонка становится совсем невыносимой. Она меня когда-нибудь в могилу сведёт.
— Ма-а-ам… я всё слышу-у-у, — донеслось сверху.
Аделина махнула на неё рукой и поманила Роджера за собой.
— Я приготовила завтрак, пойдём поедим.
— Хорошо, — кивнул Роджер, не став церемониться.
Завтрак был простым: яичница, молоко, хлеб и немного домашнего черничного джема.
Не успел Роджер сесть за стол, как в столовую спустилась Аманда, уже переодетая. Её блестящие рыжие волосы были собраны в аккуратный конский хвост. У неё была очень светлая кожа, тонкие руки, но при этом милые, чуть пухлые щёчки. На фоне белой кожи несколько веснушек выглядели особенно ярко, но это ничуть не портило её, а наоборот, придавало ей озорной, мальчишеский вид.
— Чё уставился? — бросила Аманда, закатив глаза.
— Аманда! — строго посмотрела на неё Аделина.
Аманда как ни в чём не бывало принялась мазать джем на хлеб.
— И что ты за мать такая? Какой-то парень пожирает твою дочь глазами, а тебе хоть бы хны…
— Ешь молча! — Аделина несильно стукнула кулаком по столу. — Сегодня выходной, так что никаких гулянок. Побудешь с Роджером, покажешь ему город. Он здесь впервые, ничего не знает.
Аманда скривила губы, собираясь возразить, но тут увидела, как мать положила на стол несколько купюр. Лицо девушки мгновенно расплылось в улыбке.
— Не волнуйся, мамочка! Задание будет выполнено!
Аделина повернулась к Роджеру.
— Из участка пока новостей нет. Ты не переживай. Пользуйся моментом, отдохни, погуляй по городу пару дней. Как только что-то появится, я тебе сразу сообщу.
— Спасибо вам, миссис Аделина, — Роджер был искренне благодарен женщине-шерифу.
Проблема с его личностью всё ещё висела над ним дамокловым мечом, и Роджеру было совсем не до прогулок. Но потом он подумал, что ничего не знает об этом мире, и это отличный шанс осмотреться. А заодно, может, получится найти подходящее место, куда можно было бы «переселить» хижину охотника. Прошлой ночью по дороге домой он уже тайно проверял все дома — ни один не подходил под требования для перемещения. Самое паршивое было то, что он понятия не имел, в чём заключались эти требования. Приходилось тыкаться вслепую, надеясь на удачу.
Перед уходом Аделина отвела Аманду в сторонку и что-то тихо ей сказала. Когда та вернулась, её отношение к Роджеру заметно смягчилось, и она больше не отпускала дурацких шуточек.
Они сели на велосипеды и бесцельно поехали по тенистым улочкам городка. Роджер заметил, что Аманда выбирала маршруты по более уединённым и отдалённым местам.
Выехав из дома, рыжеволосая девушка стала немногословной. Роджер же был полностью поглощён разглядыванием окрестных домов. Так они и ехали друг за другом, молча, почти всё утро.
— Ты и правда прожил почти месяц на острове с убийцей?
Они сидели в уличной закусочной. Аманда, запихивая в рот картошку фри, с любопытством посмотрела на него.
Роджер на мгновение замер.
Насколько он успел узнать Аделину, она, конечно, могла рассказать дочери о его появлении, но вряд ли стала бы вдаваться в детали дела.
Словно прочитав его мысли, Аманда беззаботно пояснила:
— Я стащила у неё из сумки папку с делом, так что знала, куда она на следующий день попрётся.
Роджер и не думал, что эта, на первый взгляд, легкомысленная девчонка, которая постоянно собачилась с матерью, на самом деле так за неё переживала.
Он молча кивнул.
Ему совсем не хотелось развивать эту тему. Чем больше говоришь, тем выше шанс проколоться.
— Круто! — Аманда улыбнулась и показала большой палец. — Рассказывай, чем вы там на острове занимались?
Она со странным выражением лица уставилась на Роджера.
— Ты, конечно, тощий, не в моём вкусе, но для какого-нибудь сального дядьки, думаю, сошёл бы… Хе-хе, он не лапал тебя, а?
Любопытство на её лице было написано аршинными буквами. Она подалась вперёд, ожидая сочного ответа.
*«У неё что, мозги из картошки фри?»*
Лицо Роджера помрачнело. Как вообще можно задавать такие вопросы? Если бы с ним на острове и впрямь что-то случилось, после таких расспросов у него бы на месте припадок случился.
Он не знал, что ответить, но тут лежавший на столе телефон Аманды завибрировал.
— Алло? — она ответила на звонок и после пары фраз на её лице появилось сомнение. — Прямо сегодня?
Она бросила взгляд на Роджера и покачала головой.
— Нет, сегодня, наверное, не получится. Э-э… ну ладно. Ладно!
Положив трубку, Аманда смерила Роджера испытующим взглядом.
— У тебя дела? — тактично спросил он.
— Слушай сюда, — заговорщически прошептала Аманда, — если прикроешь меня перед матерью, я отведу тебя в одно таинственное место. А ещё познакомлю с парой красоток.
Обновлено: 21.01.2026