Глава 4Глава 4. Внезапное озарение

— Тиш, тебе не кажется, что мы немного торопимся? Гомес нежно погладил руку Мортиши, его взгляд время от времени скользил к возвышающемуся силуэту замка. Они сидели вместе на выцветшей скамье в саду, окружённые кривыми надгробиями всех форм и размеров — сцена, которая для Аддамсов была до странности романтичной. Почувствовав его беспокойство, Мортиша мягко и успокаивающе улыбнулась. Она положила свою прохладную, бледную руку поверх его. — Гомес, — сказала она своим бархатным голосом, — не нужно беспокоиться. Уэнсдей сейчас в том возрасте… И к тому же, этот мальчик Рассел кажется весьма многообещающим, не так ли? — Конечно, — ответил Гомес, в его глазах промелькнула ностальгия. — В конце концов, он Файторн. Семья Файторн была хорошими людьми… когда-то. — Ах… юность, — драматично вздохнул он. Алые губы Мортиши изогнулись в нежной улыбке. — Глядя на этих двоих вместе, я вспоминаю нашу первую встречу, Гомес. Ты был так непринуждённо красив. — А ты, моя дорогая, — пылко сказал Гомес, его глаза загорелись, — была — и остаёшься — воплощением грации и соблазна. Он привлёк её в свои объятия, и они разделили глубокий, захватывающий дух поцелуй среди надгробий — поцелуй такой сильный, что мог бы разбудить мёртвых (и, возможно, так и сделал). Тем временем Пагсли бесцельно бродил по окраинам замка с луком в руке, олицетворяя собой беспокойную скуку. Он не понимал, почему ему нужно оставаться снаружи, пока Уэнсдей и Рассел веселятся. Конечно, другие дети случайно забредали в поместье Аддамсов и раньше, но они никогда не задерживались надолго — большинство из них убегали с криками в течение нескольких минут. Но не Рассел. Он остался. Он разговаривал с Уэнсдей. Он даже смеялся с ней. От этой мысли Пагсли нахмурился, надув щёки от досады. В этот момент хор резких криков прервал его размышления. Он поднял голову, щурясь на бледное небо. Несколько черноклювых сорок кружили над ним, их крылья слабо поблёскивали в сером утреннем свете. — Одна к печали, — пробормотал он, загибая свои короткие пальцы, — две к радости… три к девушке… четыре к парню… пять к серебру… шесть к золоту… Он замолчал, нахмурившись. — Три штуки. Ясно. Неудивительно, что сегодняшний день такой паршивый. Хмурость Пагсли сменилась ухмылкой. Он поднял лук, наложил стрелу и натянул её с удивительной точностью. — Для такого юного возраста, — прошептал он себе под нос, его глаза сузились с притворной серьёзностью, — мои стрелы всё ещё бьют точно в цель. Тетива запела. Сороки разлетелись. И сад Аддамсов — на кратчайший миг — замер в идеальной тишине. Хоть и юный, Пагсли Аддамс был пугающе талантлив в стрельбе из лука. Сбить сороку в полёте? Детская забава. Стрела резко просвистела, чисто пронзив тело сороки. Остальная стая в панике разлетелась, и тело мёртвой птицы грациозно описало дугу в воздухе… прежде чем приземлиться прямо на голову пролетавшей мимо совы. … Гугу был в хорошем настроении этим утром. Как один из официально нанятых почтовых сов Хогвартса, его жизнь была довольно комфортной — бесплатная еда, уютные насесты в общежитии и стабильная зарплата. В последнее время, правда, было много дел, но как только он доставит это последнее письмо, у него будет заслуженный отпуск. Он даже планировал навестить Дянь-Дянь, самую красивую сову в Хогвартсе. У неё не было штатной должности, но её блестящие перья и большие янтарные глаза привлекали множество поклонников. Гугу, конечно, завоевал её — своим впечатляющим размахом крыльев и завидным статусом госслужащего. Он мечтал о будущем — о том, как вернётся домой к Дянь-Дянь и, возможно, они вырастят несколько совят… когда тёмное пятно врезалось в него в воздухе. Столкновение заставило его дико закружиться, перья разлетелись во все стороны. К тому времени, как Гугу пришёл в себя, конверт, который он держал в когтях, исчез. Он замер в воздухе, в ужасе. Потерять письмо было не катастрофой, но это означало, что его отпуск будет отложен на неопределённый срок — и, что хуже, придётся разбираться с бумажной волокитой. Скорбно вздохнув, Гугу опустил крылья и повернул назад, медленно полетев в сторону Хогвартса, его силуэт уменьшался на фоне облаков. Внизу пропавший конверт плавно плыл по ручью. Его пергамент был влажным и помятым, но зелёные чернила на его поверхности всё ещё были едва видны: Мистеру Расселу ФайторнуЛейкшор-лейн, дом 7Форт-Уильям, Инвернесс-шир … Три дня спустя. Бум, бум, бум. Бум, бум, бум. Рассел прервал упражнение. Ритмичный стук разносился по маленькому дому — уверенный, размеренный. Не такой, как вежливое постукивание Уэнсдей раньше. — Что за нашествие посетителей в последнее время? — пробормотал он, вытирая пот со лба. Он подкрался к окну и выглянул наружу. У двери стояла высокая фигура, полностью закутанная в чёрное. Определённо не тот человек, которого хотелось бы видеть в гостях утром. Инстинкт Рассела кричал об опасности. Он повернулся, готовый схватить свой дробовик… и замер. Стена была пуста. Точно. «Винчестер» всё ещё в замке Аддамсов. Без оружия его уверенность испарилась. — Фантастика, — прошептал он. — Пора переходить к плану Б. Он на цыпочках направился к задней двери, планируя перепрыгнуть через забор и бежать прямо к Аддамсам за помощью. Но как только он добрался до садовой калитки… Стук прекратился. Затем низкий, властный голос произнёс спереди: — Алохомора. Дверь с оглушительным треском распахнулась. Рассел обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как незнакомец в чёрном плаще вошёл внутрь. Он рванулся бежать, но невидимая сила ударила его, словно волна. Его тело сковало, ноги беспомощно поехали назад. Как бы он ни боролся, он не мог вырваться. — Мистер Файторн, — наконец сказал мужчина, его тон был гладким, но холодным, — не нужно паниковать. Перед моим приходом вы должны были получить письмо о зачислении в Хогвартс, доставленное совой. Рассел замер. — Хогвартс?.. — тупо повторил он. Название что-то задело в его памяти. Его разум вспыхнул. «Подожди — Хогвартс? Как в „Гарри Поттере“?!» Слова вырвались прежде, чем он успел их остановить. Его осенило, как молния — он не просто попал в какой-то случайный волшебный мир. Он оказался во вселенной «Гарри Поттера». Он был, технически, будущим студентом Хогвартса. Он читал книги, видел фильмы, даже смотрел интервью с Дж. К. Роулинг в своей прошлой жизни. Но прошло так много времени, что его память о деталях была туманной. Он смутно помнил «мальчика со шрамом в виде молнии», «безносого злодея» и «множество людей, героически погибающих». И всё же… всё закончилось достаточно счастливо. Или так он думал. … Но мужчина перед ним не выглядел счастливым. При упоминании Гарри Поттера фигура в чёрном плаще сильно вздрогнула, словно её поразило проклятие. — Говори, — прошипел он, его голос был острым, как хлыст. — Откуда ты знаешь это имя? Быстрым движением он откинул капюшон, открыв бледное лицо с орлиным носом, обрамлённое жирными чёрными волосами, которые прилипли к его плечам. Его глаза блестели, как тёмное масло. Он поднял палочку, сверля Рассела взглядом. — Что ты скрываешь? — потребовал он, в его тоне смешались ярость и подозрение. — Откуда ты знаешь это имя? Рассел моргнул. — Подождите… Профессор Снейп?! Выражение лица мужчины помрачнело ещё больше. «Профессор?» Если сердце Рассела ещё не колотилось, то теперь оно точно готово было выпрыгнуть. Каким-то образом он только что умудрился разозлить Северуса Снейпа… в свой самый первый день в волшебном мире. …
Обновлено: 03.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...