— Кстати, Рассел, — сказал Гомес, выпуская Мортишу из объятий и закуривая сигару. Лёгкое облачко дыма лениво поднялось вверх, когда он повернулся к мальчику. — Хочешь, я сам тебя поучу?
Рассел колебался, немного заинтригованный, но и настороженный.— Это зависит от того, дядя Гомес… как именно вы планировали меня учить?
Гомес ухмыльнулся, его глаза заблестели от энтузиазма.— О, всё очень просто! Начнём с призыва мёртвых. И не беспокойся о материалах — двор снаружи полон трупов. Выбирай любого, который тебя вдохновит.
Рассел почувствовал, как у него кровь стынет в жилах.— Я… я думаю, это может быть немного слишком продвинуто для меня, — он выдавил из себя нервный смешок, вытирая пот со лба. — Пожалуй, я начну с учебника заклинаний для первого курса. Знаете — основы и всё такое.
Он не собирался начинать свою магическую карьеру с некромантии. Такими темпами Распределяющая шляпа отправит его не в Гриффиндор или Когтевран, а прямиком в Азкабан.
На самом деле, Рассел втайне подозревал, что если он попросит Гомеса научить его проклятию, тот, вероятно, отмахнётся от простых сглазов как от «детской забавы» и сразу перейдёт к Непростительным заклятиям. И зная семью Аддамс, это было вполне возможно.
…
Дворецкий семьи, Ларч, провёл его в тренировочный зал. Он был огромен — ростом более двух метров, — с мертвенно-бледной кожей и торжественным выражением лица человека, недавно восставшего из склепа. Рассел ни разу не слышал, чтобы он произнёс хотя бы слово.
Он выглядел так, будто сошёл со страниц «Франкенштейна» Мэри Шелли, и, учитывая любовь семьи Аддамс к некромантическим искусствам, Рассел решил, что ему лучше не знать, откуда именно взялся Ларч.
…
Внизу, в гостиной, Уэнсдей и Пагсли всё ещё играли с шаровидным питоном, которого он ей подарил. Они оба подняли головы, когда он проходил мимо.
— Собираешься практиковать магию? — с любопытством спросил Пагсли.
Рассел кивнул.
— Скучно, — холодно ответила Уэнсдей, возвращая своё внимание змею. — Мы уже знаем всю теорию. У нас просто ещё нет палочек.
Он слабо улыбнулся. Конечно, знают.
…
Следуя за Ларчем по винтовой лестнице, Рассел добрался до самого верхнего этажа особняка Аддамсов.
Отсюда открывался вид на всю округу — а вдалеке он даже мог разглядеть крыши своего собственного дома.
Ларч с глубоким скрипом толкнул массивную, покрытую пылью дверь. Внутри был широкий, гулкий зал. Судя по люстрам и старому паркету, когда-то это был бальный зал.
Затем дворецкий дважды хлопнул в ладоши.
В тот же миг комната ожила.
Мебель задрожала, поднялась в воздух и начала грациозно плыть к огромному настенному зеркалу в дальнем конце комнаты. Один за другим парящие стулья, столы и инструменты погружались в мерцающую поверхность зеркала — и полностью исчезали.
Через мгновение бальный зал опустел.
Ларч снова хлопнул.
На этот раз из зеркала вышли несколько доспехов и аккуратно выстроились вдоль стен. Очевидно, они предназначались в качестве мишеней для тренировок Рассела.
— Спасибо, Ларч, — сказал Рассел, улыбаясь возвышающейся фигуре. — Хотя, э-э… не могли бы вы вернуть один стол и стул? О, и перо — достаточно одного.
Ларч молча кивнул и принёс всё, что просили, после чего удалился, и дверь за ним закрылась с мягким гулом.
…
Оставшись один в тихом зале с высокими потолками, Рассел положил перо на стол, открыл школьную сумку и достал новенький экземпляр «Стандартной книги заклинаний, 1 курс» Миранды Гуссокл.
Из всех предметов в Хогвартсе, Чары были лучшим местом для начала.
По сравнению с Трансфигурацией, они были проще, интуитивнее и, что самое главное, с меньшей вероятностью могли взорваться.
Рассел открыл первую страницу, и воздух наполнился запахом новой пергаментной бумаги и чернил.
Он улыбнулся про себя.
— Что ж, — пробормотал он с палочкой в руке, — начнём.
— Вингардиум Левиоса!
Голос Рассела ясно прозвучал в пыльном зале. Он следовал всем инструкциям из учебника — движение палочки было точным, произношение — чётким и выверенным, идеальное подражание указаниям Миранды Гуссокл.
И всё же… перо на столе не сдвинулось ни на дюйм.
Оно лежало безвольно, словно насмехаясь над ним.
Я неправильно произнёс?Движение кисти было неверным?
Рассел нахмурился, повторяя заклинание снова и снова, и с каждым разом его брови сдвигались всё сильнее. Неважно, насколько тщательно он говорил или плавно двигал палочкой, результат был один — ничего.
Чего-то не хватает, — подумал он. Но чего?
Затем, словно вспышка молнии, его осенило. Он медленно вздохнул, сосредотачиваясь.
На этот раз он не просто произнёс слова — он представил это.
Он вообразил, как перо поднимается.
— Вингардиум Левиоса!
Кончик его палочки вспыхнул слабым светом. Перо задрожало, затем неуверенно поднялось в воздух — парящее, невесомое и шаткое — прежде чем мягко опуститься обратно.
Рассел выдохнул, и на его лице расплылась ухмылка.
Он сделал это.
Его первое настоящее заклинание.
Причина его предыдущих неудач внезапно стала очевидной — магия была не только в словах и жестах. Она требовала намерения.
Так же, как для сотворения Убивающего проклятия требовалась истинная воля к убийству, даже простое заклинание левитации требовало сосредоточенности — мысленной команды, чтобы объект поднялся.
Это было странно, почти философски. Но Рассел рассмеялся про себя.
Если я изучаю магию, немного идеализма не повредит.
…
В этот момент в его сознании раздался тихий звон. Перед глазами замерцала знакомая панель.
[Имя: Рассел Файторн][Статус: Тройной опыт (Активен) – Оставшееся время: 25:23][Класс: Маглорождённый волшебник][Магия: Уровень 2][Телосложение: Уровень 2][Навыки][Бег (Ур.6) — 543/3200 — Эпическая черта: Спринт][Готовка (Ур.5) — 628/1600 — Эпическая черта: Золотая легенда][Плавание (Ур.2) — 26/200][Заклинание левитации (Ур.1) — 1/100]...
Заклинание левитации, хоть и было базовым, было далеко не бесполезным.
На самом деле, оно могло спасать жизни. Игроки в квиддич, например, часто рисковали упасть с мётел во время матчей — вовремя применённое заклинание левитации могло означать разницу между несколькими синяками и сломанной шеей.
Конечно, Рассел не собирался просить кого-то прыгать с крыши для практики.
Вместо этого Ларч стоял на балконе и бросал вниз предметы, а Рассел ловил их в воздухе с помощью заклинания, а затем отправлял их парить обратно.
Это работало на удивление хорошо.
Когда Пагсли обнаружил, чем они занимаются, он с энтузиазмом присоединился и, предсказуемо, начал усложнять задачу. «Снаряды» сменились с мягких резиновых мячей на настоящие футбольные, а в конечном итоге — на железные гири размером с пушечное ядро из спортзала особняка.
Полоска опыта Рассела взлетела до небес.
…
В свободное время он также экспериментировал с заклинаниями из «Книги заклинаний», включая один восхитительно абсурдный сглаз — Проклятие летучих мышей.
Заклинание заставляло носовую слизь цели превращаться в рой чёрных летучих мышей, которые яростно вылетали из ноздрей.
Согласно книге, Миранда Гуссокл изобрела его в юности, когда её сёстры отказывались её слушать. Проклятие, по её словам, было «прекрасным способом заслужить тишину и внимание в равной мере».
Рассел не мог сдержать смеха.
Неудивительно, что Министерство так и не запретило это заклинание — оно скорее смущающее, чем опасное.
Он попрактиковался несколько раз, в основном на неодушевлённых мишенях, а затем выучил заклинание Скурджифай, чтобы убирать за собой.
Вскоре мытьё посуды и уборка кухни после еды занимали считанные секунды.
— Хвала святой Миранде, покровительнице удобства, — пробормотал он с притворной почтительностью однажды вечером.
…
Несмотря на его успехи, время поджимало.
Даже после нескольких дней практики его заклинание левитации было всего лишь 3-го уровня, а другие заклинания отставали. Хуже того, его бафф на тройной опыт почти истёк.
Как только он исчезнет, — мрачно подумал он, — прокачка мастерства заклинаний займёт вечность.
…
Несколько дней спустя Рассел стоял у особняка Аддамсов с упакованным чемоданом и палочкой в кобуре.
— Дядя Гомес, спасибо, что предложили подвезти меня, но… думаю, я поеду на автобусе «Ночной Рыцарь», — сказал он с виноватой улыбкой.
Перед ним стояла вся семья Аддамс, готовая проводить его — даже Ларч и Вещь, оба маячили за спиной Гомеса.
Сердце Рассела потеплело при виде этой картины.
Но затем он посмотрел на их машину — чёрный, похожий на катафалк антиквариат, который, вероятно, не был легально допущен к дорожному движению со времён викторианской эпохи, — и решил, что неистово непредсказуемый «Ночной Рыцарь» может оказаться более безопасным выбором.
К тому же, его ждал Хогвартс.
И на этот раз он прибудет не как обычный маглорождённый, а как волшебник, уже сделавший свой первый настоящий шаг в мир магии.
Обновлено: 03.02.2026