Глава 9

***Глава 10*** Юная Сестра-Госпитальер Илэйна и Сестра Диалогус Атория серьёзно кивнули. На них возлагалась важнейшая миссия. Задача Илэйны была проще — выжить и доставить геносемя. Атории же предстояло собрать как можно больше информации о странном монстре, который теперь, восстановив силы, продолжал бой. Их миниатюрные коммуникаторы останутся включёнными — космодесантники будут передавать ей данные о монстре во время своей последней атаки. — Идите, сёстры, — сказала старшая Сестра Битвы, снова похлопав их по плечам. — Вы не принадлежите к Ордену Воинствующих. Вам не обязательно участвовать в этой битве. Умереть на поле боя, не отступать, служить Империуму и Императору до последнего вздоха и упокоиться у Золотого Трона — таков был удел Сестёр Битвы. Но он не распространялся на сестёр из не боевых орденов: Госпитальеров, Диалогус или Фамулус, прислуживающих знати. Сестра-медик кивнула и вместе с Аторией, сестрой с белыми волосами, направилась к той самой пещере, где прятался Род. Илэйна была облачена в белое одеяние сестры-госпитальера, её миловидное лицо выдавало юный возраст — лет восемнадцать-девятнадцать, она, вероятно, совсем недавно вступила в ряды сестринства. Атория, одетая в коричневую робу сестры-диалогус, выглядела старше — лет двадцати пяти-шести. Увидев идущих к нему сестёр, Род мысленно застонал. «Вот чёрт! Почему они вернулись? Разве они не должны служить Империуму и Императору до конца?» Но менять укрытие было поздно. Род вздохнул и стал лихорадочно соображать, как себя вести. Если они проявят враждебность, придётся немедленно активировать усиление монстра, чтобы получить хоть какой-то шанс защититься. Вскоре сёстры вошли в пещеру. На мгновение воцарилась неловкая тишина. Род был готов в любой момент активировать усиление и атаковать, а сёстры удивлённо смотрели на него — они никак не ожидали найти здесь живого гражданского! Да, его одежда была странной, но Род был несомненно человеком. Сёстры это сразу определили и отнесли его к категории мирных жителей. — Э-э... Привет! Хэллоу! Конничива! — Род выдавил из себя неловкую улыбку и помахал рукой. Он подумывал было подобрать одежду мёртвых гвардейцев и притвориться солдатом Астра Милитарум, но вспомнил, что сёстры Империума, похоже, не очень жалуют дезертиров и могут казнить на месте. Поэтому он решил отказаться от этой затеи. Сначала попробует поговорить. Если не получится — придётся применить силу. — ??? Атория, на каком языке он говорит? Здесь выжил гражданский! — удивлённо прошептала Илэйна. — Хм, странные языки. Похоже на три диалекта Древнего Терранского. Все — приветствия. Я немного понимаю, — ответила Атория. Будучи прилежной Сестрой Диалогус, она должна была владеть обширными знаниями, включая изучение древних языков Терры. Атория вступила в орден в юном возрасте и за десять с лишним лет обучения накопила немало знаний, так что смогла разобрать некоторые слова Рода. — Вы понимаете древнекитайский? — спросил Род, решив перейти на родной язык. Если не сработает, попробует английский. Что до японского, то он знал лишь пару фраз из фильмов для взрослых. — Этот язык очень древний. Один из старых диалектов Терры времён до Объединения. Я понимаю совсем немного. Подожди! Атория достала из кармана небольшое устройство, похожее на Bluetooth-гарнитуру. Несколько раз коснувшись своего инфопланшета и что-то настроив, она протянула устройство Роду. — Наденьте это на ухо. Это переводчик. Он будет переводить вашу речь на Высокий Готик, а нашу речь — на ваш язык. Этот переводчик был стандартным снаряжением Сестёр Диалогус. Его база данных содержала бесчисленное множество древних языков Терры и даже некоторые языки ксеносов. Он был незаменим при работе с древними текстами. — Спасибо! Как вы видите, я — мирный житель, — сказал Род, кивнув, но не теряя бдительности. Тем временем Илэйна с ласковой улыбкой подошла к нему, нежно коснулась его лба, словно проверяя температуру, а затем незаметно взяла несколько волосков для генетического анализа. Вернувшись к Атории, она удовлетворённо кивнула. Череп округлый, без деформаций. Генетический анализ подтвердил — чистокровный человек, причём гены были поразительно чистыми. Никаких признаков порчи Хаоса, мутаций или странных радиационных изменений. Идеальный подданный Империума. — Гражданский, тебе повезло, что ты встретил нас, — сказала Атория. — Если бы это были Сёстры Битвы, они бы первым делом отрубили тебе голову цепным мечом. И это была не шутка. Сёстры Битвы фанатично преданы Империуму. Встретив гражданского на поле боя, они, скорее всего, немедленно убили бы его, чтобы избавить от возможной порчи Хаосом или мучений от рук ксеносов — таким образом обеспечив ему упокоение у Золотого Трона. А голову отрубили бы цепным мечом, а не застрелили, просто для экономии боеприпасов. Гражданский не стоил болтерного снаряда. Сёстры-Госпитальеры, ухаживающие за ранеными, и Сёстры Диалогус, ведущие записи, были куда милосерднее. Главное — чтобы ты не был врагом Хаоса или злобным ксеносом. Недаром солдаты Астра Милитарум обожали Сестёр-Госпитальер. Кому захочется иметь дело с мускулистыми, вечно хмурыми и слегка не в себе Сёстрами Битвы? А вот нежные и заботливые сёстры-медики, утешающие раненых, — совсем другое дело. Молодая Илэйна одарила Рода своей самой исцеляющей улыбкой, присела перед ним на корточки и, положив свою белоснежную ручку ему на грудь, мягко проговорила самым нежным и ласковым голосом: — Не бойся. Скоро ты обретёшь покой у Золотого Трона! «…» — подумал Род.