Глава 12 — Глава 12

Быть лично завербованным адмиралом Дозора — даже для Вуда, переселенца, было трудно не почувствовать себя немного ошеломлённым такой честью. В мире «Ван Пис» основные силы были разделены между Дозором, пиратами, Революционной Армией и охотниками за головами. Став свидетелем истинной природы большинства пиратов в этом мире, Вуд уже отказался от любых мыслей о том, чтобы стать одним из них. Пираты вроде Луффи и его команды были редким исключением, а не правилом. Революционная Армия ещё не достигла своего расцвета, и её лидер, Монки Д. Драгон, возможно, всё ещё служил в Дозоре на данном этапе временной шкалы. Вуд изначально рассматривал возможность стать охотником за головами, но затем он вспомнил свою предыдущую симуляцию жизни и мучительный опыт одиночного плавания… Смотря аниме, большинство людей, естественно, воспринимали Дозор как антагонистов, поскольку главными героями были пираты. Но на самом деле, так ли это было? Очевидно, нет. Только прожив это сам, Вуд понял, насколько редки пираты, подобные команде Луффи. Большинство пиратов были именно тем, что подразумевало их название — жестокими, жадными и абсолютно безжалостными. Может быть, Мировое Правительство и Небесные Драконы тоже не были хорошими людьми, но было неоспоримо: без сдерживания со стороны Дозора моря давно бы погрузились в полный хаос. Теперь, после завершения своей первой симуляции жизни — и с его второй миссией, которая должна была завершиться в течение нескольких дней, — Вуд взвешивал свои варианты на будущее. Он сузил их до двух путей: Первый: остаться на острове ещё на несколько лет, тренироваться втайне и отправиться в плавание только тогда, когда его сила станет подавляющей. Второй: дождаться флота Дозора, который, согласно симуляции, прибудет вскоре после его отъезда, и присоединиться к ним. Он уже планировал вступить в Дозор, и теперь адмирал лично сделал ему предложение. Вуд был бы идиотом, если бы не согласился. Поэтому после недолгого колебания он кивнул и согласился присоединиться под командованием Зефира. Оба были искренне довольны этим решением. Вуд был счастлив, потому что это было гораздо лучше, чем если бы он сам пришёл и умолял о зачислении. Быть отобранным лично адмиралом Дозора гарантировало совершенно иное отношение. В каком бы мире ты ни жил, связи имели значение. Достаточно посмотреть на одного человека в соломенной шляпе, решившего стать Королём Пиратов — половина моря была практически заполнена его родственниками и союзниками. Он мог безрассудно носиться и не умирать не только из-за сюжетной брони, но и потому, что у парня была поддержка. Что касается Зефира, он был в восторге от того, что наконец нашёл новобранца, который действительно соответствовал его стандартам. Он думал, что потребуется гораздо больше усилий, чтобы убедить Вуда, учитывая глубокую связь мальчика с Островом Красного Клёна и его жителями. Но теперь, когда Вуд так легко согласился, Зефир понял, что правосудие, за которое цеплялся этот мальчик… могло быть даже сильнее, чем он себе представлял. Конечно, Дозор не мог оставаться на Острове Красного Клёна вечно — особенно кто-то вроде Зефира, полноценного адмирала. Он не мог тратить время на такой маленький аванпост. И после его битвы с Железной Рукой Куком, даже с учётом смехотворной способности к исцелению у людей в этом мире, Вуду нужно было оставаться в постели как минимум десять дней, а то и полмесяца. — Мистер Зефир, вы должны уехать так скоро? — спросила Стия с явным беспокойством, наблюдая, как её забинтованного сына грубо поднимают на борт корабля Дозора. — Травмы Вуда так серьёзны — сможет ли он выдержать качку корабля? Почему бы не дать ему восстановиться здесь, а потом отправить кого-нибудь за ним? Это также дало бы ему время попрощаться. Для неё корабль был полон суровых мужчин — не самых идеальных сиделок для раненого подростка. Она действительно не была спокойна, отпуская его так скоро. — Мэм, пожалуйста, не волнуйтесь, — сказал вице-адмирал Кадару, стоявший рядом. Хотя его лицо дёрнулось от её слов, он всё же ответил любезно. — У нас на борту один из лучших медиков Дозора. Ваш сын получит наилучший уход на нашем корабле. «Отправить ещё один военный корабль позже? — пробормотал Кадару про себя. — Эта женщина думает, что корабли Дозора растут на деревьях? Или что её сын какой-то принц?» Даже он, вице-адмирал, с трудом добился бы отправки корабля только для себя. Вуд ещё даже официально не был зачислен. Не было никакой возможности, чтобы он получил такое особое отношение. Конечно, Кадару ничего из этого не сказал вслух. Потому что он знал, что Зефир — их главный командир — очень благоволил этому мальчику с Острова Красного Клёна. Зефир даже лично приказал им проявить о нём особую заботу. И так, иногда наличие влиятельных связей действительно было всем. На военном корабле Дозора каюты были ограничены. Только высокопоставленные офицеры имели личные каюты. Большинству матросов приходилось тесниться в общих казармах, часто по десять человек в комнате. Но поскольку Вуд был ранен — и поскольку Зефир намеренно позаботился об этом — ему выделили собственную каюту, как и старшим офицерам. Естественно, это привлекло внимание. Как и везде, люди ненавидели особое отношение — если только они сами его не получали. И Вуд, к несчастью, теперь повсеместно считался привилегированным инсайдером. Что ещё хуже, когда Кадару и остальные прибыли на Остров Красного Клёна, оставшиеся пираты уже были уничтожены Зефиром. Поэтому, конечно, все предположили, что заслуга принадлежит адмиралу. Включая самого Кадару. Зефир никогда не исправлял это предположение. И зачем ему? Он был командующим офицером — он не был обязан ничего объяснять. Что более важно, он беспокоился, что слишком много похвалы может раздуть эго мальчика. В конце концов, Вуд был ещё подростком. Было бы нормально для кого-то в его возрасте зазнаться от слишком большого внимания. Поэтому Зефир молчал. И сочетание молчания и особого отношения убедило остальную часть команды, что Вуд был не более чем связанным с верхами выскочкой. Ветераны-дозорные, служившие под командованием Зефира, знали лучше. Они понимали, что он за человек. Но новобранцы — многие из которых только что были зачислены с других островов — не были так понимающи. «Мы все новобранцы. Так почему десять из нас ютятся в одной комнате, а этот полукалека получает свою собственную?» «Когда нас набирали, Зефир был таким строгим и требовательным — так почему с этим сопляком обращаются как с королевской особой?» Их негодование только росло. И так, мальчик, который почти погиб, защищая целый остров… теперь на борту корабля повсеместно считался избалованным, пролезшим по блату нахлебником.