Глава 13 — Глава 13. Последние новости

Полный дрейф на протяжении полугода. Новости пришли вместе с мокрой газетой, которую морской ветер зашвырнул в его лодку. На размокшей бумаге жирные черные буквы кричали заголовком: «КОРОЛЬ ПИРАТОВ ГОЛ Д. РОДЖЕР АРЕСТОВАН ДОЗОРОМ В ЛОГТАУНЕ! СКОРО ПУБЛИЧНАЯ КАЗНЬ!» Под заголовком была фотография: Роджер в наручниках из кайросеки, окруженный конвоем дозорных. Лицо его ничего не выражало, лишь в уголках губ притаилась едва заметная, непонятная усмешка. Лю Цзю поднял газету и пробежал глазами текст. Соленый ветер трепал страницы. На его лице не отразилось удивления. С того момента, как Роджер распустил команду... Тот человек уже видел будущее. Он выбрал свой способ открыть новую эпоху. И теперь эта эпоха вот-вот начнется. Он отложил газету и посмотрел на волны, бегущие перед носом лодки. Ист Блю... Логтаун... Казнь... Он посидел молча какое-то время. Затем встал, прошел на нос и поправил парус. Лодка описала дугу, меняя курс. Он направился в Ист Блю. В Логтаун. Особой причины не было. Просто подумал: раз уж он оказался в этом мире, попал на тот самый корабль, столько времени ел их еду и драил их палубу... Теперь, когда капитан отправляется в свой последний путь... Он должен проводить его. Отдать дань той недолгой и грубой, но всё же связи, что была между ними. Лодка резала волны, направляясь на восток. Атмосфера в море заметно изменилась. Если раньше пиратские корабли встречались редко, то теперь их стало много. Большие и маленькие, всех мастей, они, словно акулы, почуявшие кровь, стекались в одном направлении. В воздухе витала смесь беспокойства, амбиций и безумия. Патрули Морского Дозора тоже участились, обстановка накалилась до предела. Лодка Лю Цзю скользила между судами, оставаясь незаметной. Он по-прежнему пополнял припасы «грабежом». Только теперь действовал еще быстрее и чище: противники теряли способность сопротивляться еще до того, как успевали понять, что происходит. Он брал только необходимое, не задерживался и никого не убивал. Его лодка, как безмолвная серая тень, неуклонно двигалась к Логтауну сквозь всё более оживленные воды. Чем ближе к Ист Блю, тем громче становились разговоры о казни. — Роджер... правда умрет? — Эпоха Короля Пиратов закончилась... — Нет! Это начало новой эры! Ха-ха-ха! — Говорят, Роджер оставил на Лаф Тэйле огромное сокровище! One Piece! — Кто найдет его, тот станет новым Королем Пиратов! Искра безумия, зажженная руками Роджера, уже начала разгораться в пожар на просторах океана. Лю Цзю слушал эти разговоры — полные сожаления, восторга или амбиций — с каменным лицом. Однажды на закате он снова прибрался в лодке. Проверил еду и воду. Хватит, чтобы добраться до Логтауна. Он посмотрел на восток, где море уже укутывали сумерки. Логтаун. Начало и конец. Он отправится туда, чтобы своими глазами увидеть финал этого человека. *** Логтаун. Люди. Море голов тянулось от самого порта до эшафота на центральной площади. Словно пестрая волнующаяся жижа, толпа заполнила каждую улицу, каждое окно, даже крыши. Торговцы, рыбаки, бандиты, зеваки... Но больше всего было тех, в чьих глазах горел дикий огонь, а на поясах висели сабли — пираты со всех четырех морей. Они смешались с толпой, как акулы, прячущиеся среди рифов, в ожидании момента, который войдет в историю. Воздух был таким плотным, что его можно было резать ножом. Запах пота, дешевого табака, соленого бриза и удушливая жара, рожденная скоплением тысяч тел, смешивались с подавленным возбуждением, создавая уникальную, тяжелую атмосферу. Шепот тысяч голосов сливался в низкий гул, похожий на жужжание роя мух. Лю Цзю остановил лодку, не доходя до порта. Он не хотел лезть в это столпотворение. Привязав суденышко в тихом месте среди скал, он в одиночку пошел вдоль берега и вошел в кипящий город. Он не стал пробиваться в самый центр, а нашел крышу повыше, с которой открывался вид на главную улицу, и сел на край. Место не идеальное, но видно достаточно. Ожидание. Время ползло в вязком воздухе, как улитка. Вдруг со стороны порта донесся мощный, неудержимый шум, словно искра упала в бочку с порохом. Взрыв эмоций! — Идут! — Роджер! Это Роджер! Толпа, словно толкаемая невидимой рукой, рванулась вперед, но была остановлена стеной щитов и копий дозорных. Крики, визг, ругань слились в оглушительный рев, готовый расколоть небо. Лю Цзю посмотрел на главную улицу, очищенную дозорными для прохода к эшафоту. В конце улицы появилась фигура. Гол Д. Роджер. В тяжелых наручниках, волоча за собой ножные кандалы, он шел под конвоем двух рослых палачей. На нем не было тюремной робы — всё тот же знакомый, слегка поношенный капитанский сюртук. Шаг твердый, размеренный. Шаг за шагом по мощеной дороге к смерти. Солнце слепило, он слегка щурился. Шляпы не было, ветер трепал волосы. Шум и безумие толпы разбивались о него, как волны о скалу. Бесчисленные взгляды — благоговейные, полные ненависти, любопытные, фанатичные — давили на него со всех сторон. Но он словно не замечал этого. На лице не было ни страха смерти, ни уныния, ни даже гнева. Абсолютное спокойствие. В уголках губ даже играла та самая, знакомая Лю Цзю, дерзкая ухмылка. Он шел неспешно, словно осматривал свои владения. Его взгляд скользил по безумствующей толпе, задерживаясь на молодых, возбужденных лицах тех, кто в будущем перевернет этот мир. Он не был похож на преступника, идущего на казнь. Скорее на короля, шествующего по триумфальной дороге. Чтобы завершить свою последнюю коронацию. Лю Цзю сидел на краю крыши и молча смотрел. Смотрел, как этот человек, в центре всеобщего внимания, под оглушительный рев, шаг за шагом поднимается на высокий деревянный помост, символизирующий конец. Ветер приносил с собой жар и крики толпы. Выражение лица Лю Цзю не менялось. Он просто смотрел. Так же, как когда-то смотрел на смеющуюся фигуру на носу «Оро Джексона». Смотрел, как даже на последнем отрезке жизни этот человек идет... так вызывающе. Ветер на крыше усилился, растрепав челку Лю Цзю. Он отвел взгляд от спины короля, поднимающегося на эшафот, и медленно обвел глазами бурлящее внизу людское море. И в этой массе голов он различил знакомые очертания. Они замаскировались, переоделись в обычную одежду, смешались с толпой, но он узнал их. В тени переулка у порта, прислонившись к стене, стоял высокий блондин. Капюшон скрывал большую часть лица, виден был только волевой подбородок. Но эту спокойную ауру и меч на поясе, который даже в ножнах излучал опасность, невозможно было скрыть... Рэйли. Он тоже пришел. Стоял один, молчаливый, как утес, отгородившись от окружающего шума. Его взгляд, глубокий, как океан, неотрывно следовал за фигурой, идущей к эшафоту. У лотка с фруктами неподалеку стоял рыжеволосый подросток в бандане. Он до крови кусал губы, кулаки были сжаты, тело била мелкая дрожь от волнения и горя. Огромная соломенная шляпа была надвинута низко, но покрасневшие, упрямые глаза под козырьком Лю Цзю узнал бы из тысячи. Шанкс. Он тоже здесь. Пришел проводить капитана, пришел засвидетельствовать начало истинной тяжести этой шляпы. Чуть дальше, прячась за спинами людей, виднелась фигура, выставившая только полголовы и тот самый красный нос. На лице — смесь страха, скорби и панического «только бы дозорные не заметили». Он то и дело привставал на цыпочки, чтобы глянуть на эшафот, и тут же прятался обратно. Багги. Даже умирая от страха, он пришел. Лю Цзю заметил и другие, более смутные знакомые лица бывших членов команды Роджера, разбросанные в разных уголках площади. Все они молчали, скрыв свою обычную удаль под масками простых зевак, но глаза их выдавали. Они все пришли. Каждый по-своему, растворившись в людском море, чтобы проводить капитана в последний путь. Лю Цзю снова посмотрел на эшафот. Роджер уже поднялся по ступеням и шагнул на помост. Толпа внизу взорвалась еще более неистовым ревом. Лю Цзю наблюдал за этим с крыши. Наблюдал за скрытыми в толпе, знакомыми, молчаливыми провожающими. Ветер доносил специфический запах Логтауна — смесь моря и человеческого пота. Он тихо выдохнул. Значит, он не один такой. И это хорошо.