Эх...
Как и в случае с выживанием в дикой природе или мастерством фехтования, опыт общения с прекрасными девушками у Гарена равнялся нулю.
Внезапное появление этой красавицы за его столом ввергло его в состояние крайнего замешательства. В нём пробудилась истинная натура благочестивого адепта «Ордена Одиночек», и первое, что он выпалил, было:
— Ты чего ко мне подсела?
Улыбка на лице Нами мгновенно застыла.
Она впервые столкнулась с настолько непробиваемым «богатым идиотом». Ей стоило огромных усилий подавить рвущееся наружу раздражение.
Нами бросила незаметный взгляд на роскошный меч, лежащий на столе. Огромный сапфир на его рукояти стал для неё тем самым маяком силы, который помогал продолжать этот «бой».
Главное — охмурить этого выскочку, а потом выведать всё о его богатствах... — думала она. — «Сказочное богатство, выкуп деревни, свобода... Всё это станет реальностью, стоит только протянуть руку».
Спустя пару секунд Нами снова расцвела в ослепительной улыбке. Подхватив его неуклюжую попытку завязать разговор, она мягко произнесла:
— Мне просто стало любопытно, господин рыцарь. Что же это за девушка из вашей памяти, на которую я так похожа?
— А, это... — поддавшись на нехитрую уловку Нами, Гарен наконец немного расслабился. Поразмыслив секунду, он ответил: — На самом деле та девушка не была настоящей. Это просто персонаж одной манги из моих родных краев.
— Из манги? — Нами фальшиво восхитилась. — Как интересно...
В душе же её оценка интеллекта Гарена упала ещё на одну ступень. В мире Ван Пис тоже существовали подобные развлечения, но из-за несовершенства связи они встречались только на процветающих островах с развитым рынком. Читателями манги обычно были незрелые сопляки, а сюжеты — крайне примитивными.
В конце концов, в этом мире любой подросший ребёнок стремился подражать реально существующим героям океана, обладающим сверхспособностями, а не искать утешения в дешёвых картинках на бумаге.
— Знаешь... — Гарен не заметил презрения в глазах Нами. Его вдруг охватила меланхолия от осознания того, в какой странный мир он попал. — Скорее всего, я в этой жизни так и не узнаю, чем закончилась та история. Как жаль...
Нами, скрепя сердце, продолжала кивать, хотя мысленно уже вовсю его проклинала:
Перед тобой сидит такая красавица, а ты с энтузиазмом обсуждаешь детские картинки?!
Тем не менее, её притворная вежливость возымела эффект. Гарен решил, что перед ним «приятная в общении» собеседница. Для человека, только что выбравшегося из диких лесов и оказавшегося в полном одиночестве в ином мире, эта милая девушка стала первым знакомым лицом.
Гарен решил завести первого друга в этом мире и заодно разузнать побольше о местном житье-бытье. По сути, он принял Нами за обучающего NPC из «начальной деревни».
Не особо заботясь о правилах этикета этого мира, Гарен с улыбкой протянул свою широкую ладонь:
— Меня зовут Гарен. А как ваше имя, мисс?
Наконец-то разговор вошел в нормальное русло. Нами охотно вложила свою изящную белую ручку в его мозолистую ладонь и со сдержанным достоинством ответила:
— Нами. Моё имя — Нами.
— Даже имя такое же?! — ошарашенно воскликнул Гарен.
— Что? — Нами не успела среагировать на его внезапную вспышку.
Гарен неловко отдернул руку и поспешно объяснил:
— Ту героиню манги, о которой я говорил, тоже звали Нами...
— Да неужели?.. Ха-ха... — фальшивый смех Нами был уже на грани срыва.
Я, такая красавица, изо всех сил подыгрываю ему, а этот дуболом всё талдычит про свою детскую книжку!
Но пока Нами считала его дурачком, Гарен, благодаря памяти о манге, включил режим «высокоинтеллектуального детектива».
Трёхметровый пудель, странные растения, причудливые люди — место, где он оказался, несомненно, было иным миром. Но этот мир был пропитан духом земной культуры: катаны, мушкеты, западная архитектура, английские вывески, иероглифы...
И вдобавок ко всему — эта рыжеволосая девушка, словно сошедшая со страниц комикса. Все эти фантастические элементы совпадали с мангой из его памяти. К тому же, его нынешнее тело само было игровым персонажем. Перемещение в мир манги уже не казалось таким уж невозможным.
Тщательно обдумав все зацепки, Гарен наконец не выдержал и задал решающий вопрос:
— Мисс Нами, не могли бы вы сказать, где мы сейчас находимся?
— Где? — Нами удивленно моргнула. — На острове Самвелл...
— А если брать шире? В какой части света этот остров? — продолжал допытываться Гарен.
Нами была окончательно сбита с толку этим непредсказуемым типом. Лишь вера в будущие деньги заставляла её продолжать разговор.
— Ист-Блю. Одно из четырех морей — Ист-Блю.
— Ист-Блю... — пробормотал Гарен и тут же добавил: — А вы слышали о Гранд-Лайн, короле пиратов Роджере и «Ван Пис»?
— Ну конечно! — в голосе Нами проскользнуло с трудом сдерживаемое раздражение.
Если этот человек задает такие элементарные вопросы, то он либо полный идиот, либо издевается над ней.
Значит, это действительно мир Ван Пис...
Гарен впал в глубокую задумчивость, которая внезапно сменилась бурным восторгом.
Так значит, передо мной сидит... настоящая Нами?!
Его глаза загорелись таким азартом, словно он увидел редчайшее дикое животное. Такой взгляд легко было принять за вожделение похотливого зверя.
Но Нами лишь облегченно вздохнула.
Не знаю почему, но этот дуболом наконец-то вернулся к образу типичного озабоченного богача. Так мне будет гораздо проще его обчистить.
Она решила перейти в наступление и сократить дистанцию:
— Господин рыцарь, раз вы задаете такие вопросы... Вы ведь не из Ист-Блю, верно?
— Верно! — бодро отозвался Гарен.
На самом деле он был из тех «скрытых болтунов», которые перед незнакомцами ведут себя как кисейные барышни, но в кругу своих превращаются в заправских гонщиков на крутых поворотах. А для Гарена Нами уже была «своей». Поняв, где он и кто перед ним, он отбросил всякую скованность. На смену ей пришли любопытство и азарт.
Конечно, в глазах Нами всё это выглядело как омерзительное поведение похотливого ублюдка.
— Вы родом из какого-то великого королевства? — Нами улыбалась, не скупясь на лесть. — Ваше снаряжение выглядит так благородно и величественно...
— Хм... — Гарен на секунду задумался и, не моргнув глазом, выдал: — Я из королевства Демасия.
Королевств в океане было несметное множество, и Нами понятия не имела, где находится эта Демасия. Она лишь подхватила нить:
— Значит, вы дворянин королевства Демасия?
— Именно так, — Гарен полностью вошел в роль. — Я — лидер легиона «Бесстрашный авангард», лучший друг принца Джарвана IV и доблестный воин, носящий титул «Мощь Демасии».
Звучало как откровенное хвастовство... но его драгоценные доспехи говорили об обратном. Если статус этого парня подтвердится, он станет настоящим банкоматом, из которого можно выкачать уйму денег.
Нами продолжила играть роль наивной простушки, восхищающейся героем, и с улыбкой внимала его россказням.
— Моя семья — потомственные аристократы, у нас бескрайние поместья и земли... У меня есть очаровательная младшая сестра, наделенная великим талантом, её зовут Люкс, и её почитают как Сияющую деву...
Гарен распинался всё больше, но вдруг резко сменил тон:
— Однако... в данный момент я оказался один на чужбине, вдали от дома...
— Не волнуйтесь, господин рыцарь, — Нами вкрадчиво произнесла заученную фразу. — Если у вас есть трудности, я сделаю всё возможное, чтобы помочь вам.
Хе-хе... Сделаю всё возможное, чтобы помочь тебе расстаться с каждым белли в твоем кармане.
— Правда? — Гарен просиял. — Это просто замечательно! Как ты уже поняла, я — знатный дворянин Демасии, оказавшийся в изгнании. И, честно говоря, сейчас я в некотором затруднении... Мне срочно нужны наличные. Если ты поможешь мне оплатить этот обед, я клянусь: когда я вернусь в Демасию, я заставлю своего друга, принца Джарвана, даровать тебе титул графини в награду!
Обновлено: 23.01.2026