Королевство, принц, титул графини...
За всеми этими высокопарными и пустыми словами помешанная на деньгах Нами разглядела лишь одно простое требование:
Заплати за меня.
Он хотел, чтобы она — сирота из бедной рыбацкой деревушки, угнетаемая богатыми негодяями, — заплатила за потомственного аристократа, ведущего паразитический образ жизни.
— Ты хочешь, чтобы я за тебя заплатила?! — лицо Нами мгновенно изменилось. — У тебя что, денег нет?
— Нет. Ни копейки, — честно ответил Гарен.
— И без денег ты пришёл в такой ресторан?! — Нами, забыв о своей роли, в сердцах хлопнула по столу. — Ты хоть знаешь, какие здесь цены?!
— Я сначала сомневался, но потом официанты сами меня сюда затащили, — с серьёзным видом ответил Гарен. — К тому же, если голоден — надо есть. Нельзя же из-за денег помирать...
Он посмотрел на её помрачневшее лицо и с надеждой добавил:
— К счастью, я встретил тебя. Ты ведь поможешь мне, правда?
Нами лишилась дара речи.
Этот тип непонятным образом вдруг превратился из застенчивого новичка в социальных играх в наглого дружка, который считает, что ему все должны.
Мы что, настолько близки?
Вены на лбу Нами вздулись от гнева.
Она думала, что перед ней наивный аристократ с тугим кошельком, а он оказался прожжённым мошенником, способным без зазрения совести есть за чужой счёт. План по выкачиванию из него денег можно было считать проваленным. Не полагаться же ей всерьёз на какое-то там королевство Демасию, которое неизвестно где находится.
Но вор не уходит с пустыми руками.
Взгляд Нами незаметно переместился на единственное ценное имущество, которое она могла заполучить в данный момент — роскошный меч, небрежно брошенный Гареном на стол. Продав его, она тоже сможет достичь своей цели в сто миллионов.
— Значит, ты хочешь, чтобы я оплатила твой счёт? — голос Нами стал опасно вкрадчивым.
Получить деньги от Кошки-воровки Нами? Невозможно.
— Угу, — Гарен честно кивнул.
Другого выхода у него всё равно не было. Если Нами откажется помочь, ему придётся при оплате счёта активировать Q-умение и делать ноги...
— Без проблем! — Нами резко встала, чтобы компенсировать разницу в росте. Глядя на Гарена сверху вниз, она с улыбкой произнесла: — У меня как раз есть один способ решить проблему со счётом. Тебе нужно будет только хорошенько мне подыграть...
— В смысле? — не понял Гарен.
Нами, не обращая на него внимания, взяла в руки лежавший на столе огромный меч. Он оказался довольно тяжёлым, но Нами была не изнеженной аристократкой. Такой вес её не смутил. Через несколько секунд она уже привыкла к тяжести двуручного меча. Огромный сапфир на его рукояти ослепительно сверкал, придавая ей сил.
— Что ты собираешься делать? — ошарашенно спросил Гарен.
Нами не ответила. Она лишь крепко сжала меч и...
...включила свою оскароносную актёрскую игру.
Её ясные оранжевые глаза мгновенно наполнились слезами, уголки губ скорбно опустились, а на лице отразилась сложная гамма чувств — от гнева до разочарования.
И затем — удар!
С оглушительным грохотом Нами разрубила стол надвое.
Весь ресторан замер. Управляющий, официанты, посетители — все как один уставились на них.
— Что ты творишь?! — застыл в изумлении Гарен.
— Ты... ты! — слёзы хлынули из глаз Нами неудержимым потоком. — И ты ещё спрашиваешь, что я творю?! Что у тебя с этой Мэри?!
— Чего?! — Гарен был в полном шоке.
Что за дешёвая мыльная опера разыгрывалась прямо перед ним?
Но именно такие мелодрамы и привлекают больше всего внимания, особенно когда они происходят в реальной жизни. Весь ресторан с нетерпением ждал продолжения.
— Как... как ты мог?! — продолжала Нами, играя роль обезумевшей от ревности жены. — Она же моя лучшая подруга!
Парень изменяет с лучшей подругой, и жена застаёт их на месте преступления! Главная героиня — очаровательная красавица, главный герой — знатный рыцарь... Сюжет, достойный прайм-тайма. Зрители, затаив дыхание, следили за развязкой.
Но Гарен, главный герой этой драмы, никак не мог вжиться в роль.
— Успокойся, успокойся! — пролепетал он. — Сначала положи меч!
— Положить меч?! — слёзы Нами полились ещё сильнее, а голос задрожал от рыданий. — К этому мечу ты относишься лучше, чем ко мне!
— Ха-ха-ха... — Нами вдруг истерически рассмеялась. Её смех, смешанный со слезами, заставил всех присутствующих мужчин почувствовать укол жалости.
Затем она молча уставилась на ошарашенное лицо Гарена. Гнев, разочарование и боль читались в её глазах. Она была гениальной актрисой.
Когда напряжение достигло предела, Нами резко развернулась. Одной рукой вытирая слёзы, а другой крепко сжимая меч Гарена, она с рыданиями бросилась к выходу. Она бежала так быстро, что в коридоре поднялся вихрь. Но никто не попытался её остановить. Все были слишком увлечены этим простым, но таким классическим сюжетом.
— Какого чёрта? — Гарен всё ещё стоял, как вкопанный, ничего не понимая.
К нему подошёл седовласый пожилой джентльмен в строгом костюме. С сочувственной улыбкой он похлопал Гарена по плечу и с отеческой интонацией произнёс:
— Молодой человек, бегите за своей любимой! Если вы не сделаете этого сейчас, будете жалеть всю жизнь.
Старик тяжело вздохнул. Видимо, у него был свой печальный опыт.
И тут Гарена осенило. Он понял замысел Нами.
Точно! Какой умный ход! Пока все увлечены спектаклем, я побегу за ней, и мы оба сможем сбежать из ресторана, не заплатив!
Лицо Гарена мгновенно приняло скорбное выражение. У него не было опыта расставания с девушкой, поэтому он попытался вспомнить, что чувствовал, когда у него пропала собака.
— Спасибо! — он низко поклонился старику. — Я был неправ. Я сейчас же догоню её!
С этими словами Гарен бросился вслед за Нами. Он бежал так, словно спасался от погони.
Гарен благополучно выбежал из ресторана, на ходу выкрикивая имя Нами с самым трагичным видом. И снова никто его не остановил. Даже управляющий был настолько поглощён драмой, что не заметил...
...что этот тип так и не заплатил!
Выбежав на улицу, Гарен не сбавил скорости. Он увидел мелькнувшую за углом спину Нами и, продолжая играть роль раскаявшегося любовника, бросился за ней.
Пробежав несколько незнакомых кварталов и оказавшись на шумном рынке, Гарен наконец-то остановился. Работники ресторана его уже не догонят.
Но и Нами нигде не было.
Это было естественно. Как опытная воровка, Нами прекрасно знала все закоулки на островах этого маршрута. Иначе она бы не смогла столько раз уходить от преследования пиратов. Знание местности, ловкость и умение прятаться — Гарену было не угнаться за ней.
Но он этого ещё не понял.
Оглядываясь по сторонам, он с облегчением рассмеялся:
— Ха-ха... не думал, что когда-нибудь смогу зарабатывать на жизнь актёрским мастерством.
Смеясь, он по привычке потянулся к своему мечу.
Рука нащупала пустоту.
Гарен резко очнулся:
— Где мой меч?!
Обновлено: 23.01.2026